DeWalt DCF921 Traducido De Las Instrucciones Originales página 26

EsPañOL
funcionalidad de la herramienta y podrá registrar variaciones en
función de los componentes del producto, de la temperatura y
de la aplicación del usuario final.
Gancho de cinturón (Accesorio opcional) (Fig. A)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
graves, use SOLO el gancho de cinturón de la herramienta
para colgar la herramienta al cinturón de trabajo. NO use
el gancho de cinturón para atar o sujetar la herramienta a una
persona u objeto durante el uso. NO cuelgue la herramienta
por encima de su cabeza ni para colgar objetos del gancho
de cinturón.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños
personales graves, compruebe que el tornillo de sujeción del
gancho del cinturón esté fijo.

ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones personales
o daños, NO use el gancho de cinturón para colgar el
taladro mientras lo use como foco.
IMPORTanTE: Para colocar o sacar el gancho del cinturón,
utilice solo el tornillo 9 suministrado. Apriete bien el tornillo.
El gancho de cinturón 8 puede unirse a cualquiera de los
lados de la herramienta utilizando exclusivamente el tornillo
suministrado, para facilitar su uso a los usuarios diestros y
zurdos. Si no desea utilizar el gancho de cinturón, puede sacarlo
de la herramienta.
Para sacar el gancho de cinturón), extraiga el tornillo
sostiene en su lugar y vuelva a colocarlo en el lado opuesto.
Apriete bien el tornillo.
Interruptor de velocidad variable (Fig. A)
Para poner en marcha la herramienta, presione el interruptor
Para apagar la herramienta, suelte el interruptor. Su herramienta
está equipada con un freno. El yunque se detendrá en cuanto
el interruptor de activación se haya liberado al completo. El
interruptor de velocidad variable le permite seleccionar la mejor
velocidad para una aplicación en concreto. Cuanto más apriete
el interruptor, más rápido operará la herramienta. Para lograr
la mayor duración de la herramienta, utilice exclusivamente la
velocidad variable para realizar orificios o aprietes.
nOTa: No se aconseja el uso continuo de la serie de velocidad
variable. Podrá dañar el interruptor y esto debe evitarse.
Botón de control de avance/retroceso (Fig. A)
Un botón de control de avance/retroceso
dirección de la herramienta y también sirve como botón
de desbloqueo.
Para seleccionar el giro hacia delante, suelte el interruptor de
activación y pulse el botón de control de avance/retroceso
ubicado en la parte derecha de la herramienta.
Para seleccionar el giro hacia detrás, suelte el interruptor de
activación y pulse el botón de control de avance/retroceso
ubicado en la parte izquierda de la herramienta.
La posición central del botón de control bloquea la herramienta
en posición de apagado. Cuando cambie la posición del botón
de control, compruebe que ha soltado el interruptor.
nOTa: La primera vez que active la herramienta tras cambiar el
sentido de giro, podrá oír un ligero clic inicial. Esto es normal y
no indica ningún problema.
Luces de trabajo (Fig. A, C)
Las luces de trabajo 6 se activan al pulsar el gatillo de
velocidad variable 1 . Al pulsar el interruptor de la luz de
26
9
9 que lo
1 .
2 determina la
trabajo 11 repetidamente se pasa a iluminación baja,
iluminación alta y apagado.
nOTa: Las luces de trabajo sirven para iluminar la superficie
de trabajo inmediata y no pueden utilizarse como luz
de alumbrado.
Selector de modo (Fig. A, C)
La herramienta está equipada con un selector de modo
le permite seleccionar una de las tres velocidades.
Seleccione el modo según la aplicación y controle la velocidad
de la herramienta utilizando el gatillo de velocidad variable
Modo de andamiaje (Fig. C)
DCF921
La herramienta está equipada con un modo diseñado para
aplicaciones en andamios. En la rotación hacia adelante, moverá
hacia abajo la tuerca en la abrazadera del andamio y luego
impactará durante un período de tiempo antes de interrumpirse
para evitar el sobreapriete de la fijación. En rotación inversa,
impactará para liberar la tuerca, antes de bajar la tuerca e
interrumpirse después de un período de tiempo para limitar el
daño a las abrazaderas.
nOTa: Compruebe siempre que las abrazaderas de
los andamios están correctamente apretadas con una
llave dinamométrica.
Modo Timber Screw™ (Fig. C)
DCF922, DCF923
El modo Timber Screw™ optimiza el rendimiento de las
herramientas y contribuye a aumentar la velocidad en las
aplicaciones de fijación en madera con tornillos de rosca para
madera, tornillos para madera de cabeza cuadrada y tornillos
estructurales para madera.
Modo Precision Wrench™ (Fig. C)
Además de los modos de impacto de velocidad, esta
herramienta tiene el modo Precision Wrench™ que garantiza al
usuario más control, ya sea en las aplicaciones de fijación como
de afloje. Cuando se ajusta hacia adelante, la herramienta se
fija a 2500 RPM hasta que empieza el impacto. La herramienta
se parará 0.5 segundos antes de seguir para impactar a una
velocidad de 3550 IPM, proporcionando más control al usuario y
reduciendo la posibilidad de sobreapriete o daño al material.
Cuando se ajusta a contramarcha, la herramienta impacta a una
velocidad e intensidad normal de 3550 IPM. Al percibir que se ha
liberado la fijación, la herramienta dejará de impactar y reducirá
la velocidad para impedir que se salgan las partes sueltas.
Especificaciones DCF921
Modo Aplicación
Precision Wrench™ Precision Wrench™
Modo andamiaje Modo andamiaje
Velocidad 1 Baja velocidad de impacto
Velocidad 2 Alta velocidad de impacto
7 que
1 .
RPM
0–2500 avance
0–2500 retroceso
0–2500 avance
0–2500 retroceso
0–1400 avance
0–2500 retroceso
0–2500 avance
0–2500 retroceso