Champion Global Power Equipment 100304 Manual Del Operador página 68

100304 - GENERADOR DOMÉSTICO DE RESERVA DE 22-kW CON AXIS CONTROLLER
Cargador de batería
Los LED del cargador de baterías indican si el cargador tiene
alimentación de 120 VCA, si hay un fallo en la batería y el estado
del cargador. Potencia nominal del cargador de batería 24 VCC 7 A.
RECOGNIZED
COMPONENT
MODEL / MODÈLE / MODELO #102652
XXXXXXX
SERIAL NO.
Certified to CSA Std. C22.2 NO.107.2
NO. DE SERIE
Conforms to UL Std.1236
N° DE SÉRIE
LED SÍMBOLO
Artwork Notes
2mm safe margin; to be printed on White substrate.
This artwork belongs to Champion Power Equipment. The contents are confidential and privileged and shall not be disclosed to or used by or for
outside parties without the explicit consent of Champion Power Equipment.
E. O.
Verde
Rojo
Amarillo
Amarillo
Amarillo
No hay
Amarillo
AUTOMATIC BATTERY CHARGER
CHARGE AUTOMATIQUE DE BATTERIE
CARGADOR DE BATERÍA AUTOMÁTICO
For use with lead acid (LA/SLA), AGM, or Gel batteries.
Not for use with Lithium-ion batteries.
Pour une utilisation avec des batteries au
plomb-acide (LA / SLA), AGM ou gel.
Ne pas utiliser avec des batteries au lithium-ion.
Para uso con baterías de plomo ácido (LA/SLA), AGM o gel.
No para uso con las baterías de iones de litio.
INPUT: 80 - 125 VAC MAX 2.7 A 50/60 Hz
ENTRÉE : 80 - 125 VCA MAX 2,7 A 50 / 60 Hz
ENTRADA: 80 - 125 VCA MAX 2.7 A 50/60 Hz
OUTPUT: 24 VDC 7 A
SORTIE : 24 VCC 7 A
SALIDA: 24 VCC 7 A
XXXXXXXXXXXX
APN 4324-L-PR Colors
DESCRIPCIÓN
Rev A
K
Size Dieline by CPEC
Ajuste de la tensión de CC -
Revision Changes
---
Ajustado de fábrica para una
salida de carga de CC adecuada.
No es necesario realizar ajustes.
Salida forzada - Púlselo para
cargar la batería al amperaje
máximo durante un breve periodo.
Potencia - Se enciende para
indicar que el cargador está
recibiendo 120 VCA y está listo
para cargar.
Fallo o sin carga -Se enciende
para indicar un problema de
carga de la batería. Si este LED
está encendido, el LED del fleX
Controller , "BATERÍA BAJA"
®
también se iluminará.
Alta carga - Encendido para
indicar que el cargador está
funcionando por encima del
50% de su capacidad. El LED de
carga lenta y de carga intermedia
también se iluminará.
Carga media - Encendido para
indicar que el cargador está
cerca del 50% de su capacidad.
El LED de carga lenta también se
encenderá.
Carga lenta - Se enciende
para indicar que la batería está
recibiendo una carga lenta.
Carga lenta baja - Cuando no se
enciende ningún LED amarillo, el
cargador está en estado de carga
lenta baja.
®
Requisitos de emisión
Este generador con motor cumple todos los requisitos de la fase 3
de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA)
y está aprobado para su uso tanto en los Estados Unidos como
en Canadá.
Este generador está certificado para funcionar con combustible
de gas natural y gas licuado de petróleo (vapor) para su uso como
motor fijo para la generación de energía de reserva. Las leyes
federales y/o locales pueden ser violadas si se usa para cualquier
otro propósito.
Debe respetarse el cronograma de mantenimiento para garantizar
que el motor cumple con las normas de emisión aplicables durante
su vida útil.
Para los dispositivos y sistemas de control de emisiones,
lea y comprenda sus responsabilidades de servicio según
se indica en la Declaración de garantía de control de emisiones
de este manual.
25
INFORMACIóN GENERAL
AVISO
