FR
B4. RACCORDEMENT EQUIPEMENT
( Voir PAGE 163)
Les raccordements se font à l'avant du générateur.
Vérifier que le commutateur Marche/Arrêt 0/1 Rep : 26 est sur la position 0.
En mode TIG :
Raccorder la torche TIG sur la borne Rep : 23 droite, la prise de masse sur la borne
Rep : 23 gauche, le tuyau de gaz sur la borne Rep : 24 et la commande sur rep : 21
Pour une utilisation avec une commande à distance, la raccorder sur le connecteur
Rep : 22.
En mode électrode enrobée :
Raccorder la prise de la pince porte électrode sur la borne Rep : 23 droite du
générateur.
Raccorder la prise de masse sur la borne Rep : 23 gauche du générateur.
Pour une utilisation avec une commande à distance, la raccorder sur le connecteur
Rep : 22.
Respecter les polarités DC+ DC- indiquées sur l'emballage du paquet d'électrodes
utilisé.
B4. CONNECTING THE ACCESSORIES
The connections are made at the front of the power source
Check that the On/Off 0/1 switch item 26 is in position 0.
In the TIG mode:
Connect the TIG torch to terminal item 23 right, the ground clamp to terminal item 23
left, the gas pipe to union item 24 and the control to item 21
When using a remote control, connect it to connector item 22.
In the coated electrode mode :
Connect the electrode holder to terminal item 23 droite on the power source.
Connect the earth connection to terminal item 23 gauche on the power source.
When using a remote control, connect it to connector item 22.
Comply with the polarities (DC+ DC-) marked on the packet of electrodes used.
EN
( See PAGE 163)
11