Publicidad
PL
A – INFORMACJE OGÓLNE
A1. PREZENTACJA INSTALACJI
CITOTIG 240 AC/DC EASY to jednofazowe źródło zasilania dla procesu spawania
łukowego TIG AC/DC i elektrodą otuloną stali niestopowych, stali nierdzewnej i aluminium.
CITOTIG 310 AC/DC EASY jest generatorem typu "falownik trójfazowy" do spawania
łukowego, spawania TIG AC/DC oraz spawania elektrodą otuloną stali niestopowych, stali
nierdzewnych oraz aluminium
Urządzenia CITOTIG 240 & 310 AC/DC EASY są zasilane z jednofazowej sieci
230V (CITOTIG 240) lub z trójfazowej 400V (CITOTIG 310) i dostarczają prąd stały
lub zmienny na wyjściu.
SKŁADNIKI ZESTAWU SPAWALNICZEGO
Źródło zasilania CITOTIG 240 lub 310 AC/DC EASY
Kabel zasilający o długości 5m
Kabel uziemienia 50mm² (o długosci 3 metrów) z zaciskiem
Wąż gazowy o długości 1,5m z wyposażeniem
Zestaw instrukcji bezpieczeństwa, obsługi i konserwacji
A2. OPIS PANELU PRZEDNIEGO I TYLNEGO
( zob. STRONA 163)
Uchwyt elektrody TIG (-) gniazdo dinse(zostawił)
A3. OPIS PANELU USTAWIEŃ
( zob. STRONA Erreur ! Signet non défini. - Erreur ! Signet non défini.)
TIG : wybór spawania TIG (AC)-(MIX) (DC-)-(DC+)
MMA : wybór spawania elektrodą otuloną (AC)-(DC-)-(DC+)
CYKL: krótkie naciśnięcie dla przejścia do szybkich ustawień, długie
WSTECZ : Przejście do regulacji poprzedniego elementu (cykl i ustawienia)
DALEJ : Przejście do regulacji następnego elementu (cykl i ustawienia)
POWRÓT : potwierdzenie regulowanej wartości i wyjście z ustawień
Wybór metody wzniecania TIG HF lub TIG PAC ( kontaktowe)
TEST GAZU : naciśnięcie i przytrzymanie otwiera zawór gazu
Wybór sterowania lokalnego/zdalnego i włącznik zabezpieczenia kodem
Regulacja czasu wstępnego podawania gazu (0-10 S)
Czas narastania prądu do wartości spawania (0 do 1.0 s)
Jednostka pomiaru D1 (A amper - ø średnica elektrody)
Jednostka pomiaru D2 (V volt – S sekunda - % procent wartości
Wyświetlanie prądu spawania i innej regulacji
Wyświetlanie napięcia spawania i innej regulacji
Panel ustawień
Gniazdo 5B sterowania spustem
Gniazdo zdalnego sterowania
Gniazdo przewodu uziemienia (+) (right)
Wylot gazu
Złącze wlotu gazu
Wyłącznik on / off
dlaustawień cyfrowych
Wybór trybu wyzwalacza 2T lub 4T
Główne pokrętło regulacji
Zasilanie na wskaźniku
Kontrolka błędu temperatury
Kontrolka napięcia zasilania
Wybrano spawanie TIG
Wybrano spawanie MMA
Prąd spawania
Tryb prądu : AC DC+ DC- MIX
Regulacja czasu opadania (0 do 15 s)
Czas wtórnego podawania gazu (0 do 30 s)
Sterowanie spustem (2T – 4T)
Wybór metody wzniecania (HF / Lift)
Zdalne sterowanie – za pomocą pedału
znamionowej – Hz hertz)
A – INFORMAŢII GENERALE
A1. PREZENTAREA INSTALAŢIEI
CITOTIG 240 CA/CC EASY este sursă de alimentare "invertor pe o singură fază" pentru
procesele TIG AC/DC şi sudare cu arc cu electrozi înveliţi pentru oţeluri fără aliaje, oţel
inoxidabil şi aluminiu.
CITOTIG 310 CA/CC EASY este un generator de tip "ondulator trifazat" pentru sudarea cu
arc electric, procedeu TIG CA/CC şi cu electrod învelit, a oţelurilor non aliate, inoxidabilelor şi
aluminiului.
CITOTIG 240 şi respectiv 310 EASY CA/CC sunt alimentate la reţeaua 230V
(CITOTIG 240) monofazată sau 400V (CITOTIG 310) trifazată şi furnizează la ieşire
curent continuu sau alternativ
CONŢINUTUL INSTALAŢIEI DE SUDARE
Sursa de alimentare CITOTIG 240 sau 310 AC/DC EASY
Cablu de alimentare de lungime 5m
Cablu de masă cu clemă de masă 3m lungime şi 50mm²
Furtun de gaz de 1,5m lungime cu fitinguri
Set de instrucţiuni privind siguranţa, operare şi întreţinere
A2. DESCRIERE PANOU FRONTAL ŞI POSTERIOR
18
Panou reglare
21
Comandă declanşare mufă 5B
22
Mufă comandă la distanţă
23
Cuplă tip dinse pentru fir masă (-) (left)
23
Cuplă tip dinse port-electrod (+) (right)
24
Conectare ieşire gaz
25
Cuplă intrare gaz
26
Întrerupător Pornit / Oprit
A3. DESCRIEREA PANOULUI DE REGLARE
(Vezi PAGINILE Erreur ! Signet non défini. - Erreur ! Signet non défini.)
P1
TIG: selecţie sudare (AC)-(MIX)-(DC-)-(DC+)
P2
MMA: selecţie sudare electrozi înveliţi (AC)-(DC-)-(DC+)
P3
CYCLE: Apăsaţi scurt pentru configurare rapidă sau mai lung pentru
configurare digitală
P4
ANTERIOR Navigaţi la reglarea elementului anterior (CICLU şi configurare)
P5
URMĂTOR Navigaţi la reglarea elementului următor (CICLU şi configurare)
P6
REVENIRE: Confirmaţi valoarea reglată şi ieşiţi din modul configurare
P7
Selectarea modului de amorsare; TIG HF sau TIG PAC (contact)
P12
Selectare mod de declanşare, 2-lovituri sau 4-lovituri
P13
Test gaz: apăsaţi şi menţineţi pentru a deschide supapa de gaz
P14
Selector comandă locală / la distanţă şi întrerupător blocare cod de siguranţă
R1
Buton reglare principală
L1
Indicator alimentare
L2
Bec de avertizare eroare termică
L3
Bec de avertizare eroare tensiune alimentare
L4
Sudare TIG selectată
L5
Sudare MMA selectată
L6
Ajustare timp pre-gaz (0-10 S)
L8
SUS Timp de creştere: (0.0 – 1.0 S)
L12
Curentul de sudare
L14
Mod curent: AC DC+ DC- MIX
L18
Ajustarea timp de descreştere (0 – 15 s)
L20
Timp post gaz (0-30s)
L21
Management declanşare (2T – 4T)
L24
Selectare amorsare (HF / Lift – PAC)
L26
Comandă la distanţă / pedală
L27
Unitate de măsură a D1 ( A Amperi – ø Diametrul electrodului)
L28
Unitate de măsură a D2 ( V Volţi – s Secunde - % Procent din valoarea
principală – Hz Hertz)
D1
Afişare curent de sudare şi alte reglaje
D2
Afişare tensiune de sudare şi alte reglaje
RO
(Vezi PAGINILE 163)
83
Publicidad
