Publicidad
Mounting of PLUS FAN
Mounting of PLUS FAN
7. EINBAU DER VANVENT
DE
1.Open mounting holes for the PLUS FAN on the roof (strong wall with a width ≥30mm is
HINWEIS: Wir empfehlen die Installation durch qualifiziertes Personal.
required around the hole to ensure that the self-tap screw can be firmly nailed into that
1.Open mounting holes for the PLUS FAN on the roof (strong wall with a width ≥30mm is
Bitten Sie Ihren Händler, die VanVent zu installieren, wenn Sie nicht über ausreichende
wall) according to the hole size drawing on the [Mounting Dimensions] page. Power cord
required around the hole to ensure that the self-tap screw can be firmly nailed into that
EN
wall) according to the hole size drawing on the [Mounting Dimensions] page. Power cord
≥50mm can be optionally reserved in the opening on the left or right side of the body.
Installationskenntnisse verfügen.
≥50mm can be optionally reserved in the opening on the left or right side of the body.
IT
ES
R5
R5
FR
NL
The outlet on the left side of the vehicle body is taken as an example in this manual.
The outlet on the left side of the vehicle body is taken as an example in this manual.
FI
Der Auslass auf der linken Seite der Karosserie wird in
2.Take out the vehicle body fixing plate from the package, and inject sealant (MS type
2.Take out the vehicle body fixing plate from the package, and inject sealant (MS type
dieser Anleitung als Beispiel verwendet.
sealant recommended) into the rubber groove of the outer ring of the vehicle body
sealant recommended) into the rubber groove of the outer ring of the vehicle body
DK
fixing plate frame. The sealant should not be too much, and any excessive glue should
fixing plate frame. The sealant should not be too much, and any excessive glue should
be cleaned up with a soft scraper.
be cleaned up with a soft scraper.
SE
Mounting of PLUS FAN
Die Menge des Dichtungsmittels sollte gleichmäßig sein.
The amount of glue should be even. Do not apply too much glue.
Tragen Sie nicht zu viel Dichtungsmasse auf.
3.Fix the body fixing plate on the wall of the motor home with ST4.2×25 cross pan-head
The amount of glue should be even. Do not apply too much glue.
screws (16 pcs) outside the body. After fixing the screws, remove excessive glue around
the body fixing plate, if any.
The fixing screw must be fixed firmly.
Die Befestigungsschraube muss fest angezogen sein.
4.Remove the upper part of the PLUS FAN top cover, align it with the body fixing plate
frame, and insert the upper part into the frame. After pressing, apply an appropriate
amount of sealant (recommended to use MS type sealant) to (PT4.0 × 12 (4)), and then
use screws to fix the upper part of the body fixing plate.
12 V
10
CARBEST VanVent | 318028/318029
1.
Prüfen Sie vor dem Einbau
die Dachstärke die zwischen
27 mm und 80 mm liegen
sollte. Markieren Sie die
Ausschnittöffnung (400x400
mm) auf dem Dach und schnei-
den Sie das Loch in das Dach.
12-V-Netzkabel (>=50 mm) der
Fahrzeugbatterie kann in der
Öffnung auf der linken oder
rechten Seite untergebracht
werden.
2.
Vor der Installation der VanVent
muss die Oberfläche gereinigt
werden (staub- und fettfrei).
Tragen Sie eine ausreichende
Menge eines geeigneten
Dichtungsmittel (empfohlen
DEKAseal 8936) um den Rand
des Einbaurahmens herum auf.
13
3.
13
Befestigen Sie den
Montagerahmen mit
Kreuzschlitzschrauben
ST4.2x25 (16 Stück) auf dem
Fahrzeugdach.
Überschüssiges
Dichtungsmittel entfernen.
Publicidad
