Mounting of PLUS FAN
Mounting of PLUS FAN
7. INSTALLAZIONE DI VANVENT
DE
1.Open mounting holes for the PLUS FAN on the roof (strong wall with a width ≥30mm is
NOTA:
Si consiglia l'installazione da parte di personale qualificato. Chiedere al rivenditore
required around the hole to ensure that the self-tap screw can be firmly nailed into that
1.Open mounting holes for the PLUS FAN on the roof (strong wall with a width ≥30mm is
wall) according to the hole size drawing on the [Mounting Dimensions] page. Power cord
required around the hole to ensure that the self-tap screw can be firmly nailed into that
di installare il VanVent se non si hanno sufficienti conoscenze in materia di installazione.
EN
wall) according to the hole size drawing on the [Mounting Dimensions] page. Power cord
≥50mm can be optionally reserved in the opening on the left or right side of the body.
≥50mm can be optionally reserved in the opening on the left or right side of the body.
IT
ES
R5
R5
FR
NL
The outlet on the left side of the vehicle body is taken as an example in this manual.
The outlet on the left side of the vehicle body is taken as an example in this manual.
FI
In questo manuale viene preso come esempio lo scarico
2.Take out the vehicle body fixing plate from the package, and inject sealant (MS type
2.Take out the vehicle body fixing plate from the package, and inject sealant (MS type
sul lato sinistro della carrozzeria del veicolo.
sealant recommended) into the rubber groove of the outer ring of the vehicle body
sealant recommended) into the rubber groove of the outer ring of the vehicle body
DK
fixing plate frame. The sealant should not be too much, and any excessive glue should
fixing plate frame. The sealant should not be too much, and any excessive glue should
be cleaned up with a soft scraper.
be cleaned up with a soft scraper.
SE
Mounting of PLUS FAN
La quantità di sigillante deve essere uniforme. Non appli-
The amount of glue should be even. Do not apply too much glue.
care troppo sigillante.
3.Fix the body fixing plate on the wall of the motor home with ST4.2×25 cross pan-head
The amount of glue should be even. Do not apply too much glue.
screws (16 pcs) outside the body. After fixing the screws, remove excessive glue around
the body fixing plate, if any.
The fixing screw must be fixed firmly.
La vite di fissaggio deve essere fissata saldamente.
4.Remove the upper part of the PLUS FAN top cover, align it with the body fixing plate
frame, and insert the upper part into the frame. After pressing, apply an appropriate
amount of sealant (recommended to use MS type sealant) to (PT4.0 × 12 (4)), and then
use screws to fix the upper part of the body fixing plate.
12 V
30
CARBEST VanVent | 318028/318029
1.
Prima dell'installazione, ver-
ificare lo spessore del tetto,
che deve essere compreso tra
27 mm e 80 mm. Segnare
l'apertura di taglio (400x400
mm) sul tetto e praticare il foro
nel tetto.
il cavo di alimentazione da 12
V (>=50 mm) della batteria
del veicolo può essere inserito
nell'apertura sul lato destro o
sinistro.
2.
Prima di installare il VanVent,
la superficie deve essere pulita
(priva di polvere e grasso).
Applicare una quantità suffi-
ciente di adesivo appropriato
(consigliato DEKAseal 8936)
intorno al bordo del telaio di
montaggio.
13
3.
13
Fissare il telaio di montaggio
al tetto del veicolo con viti a
croce ST4.2x25 (16 pezzi).
Rimuovere l'adesivo in eccesso.