Publicidad
The fixing screw must be fixed firmly.
CARBEST VanVent | 318028/318029
4.Remove the upper part of the PLUS FAN top cover, align it with the body fixing plate
frame, and insert the upper part into the frame. After pressing, apply an appropriate
amount of sealant (recommended to use MS type sealant) to (PT4.0 × 12 (4)), and then
use screws to fix the upper part of the body fixing plate.
Mounting of PLUS Fan
5.Arrange the outgoing wires of the upper assembly of the top cover of PLUS FAN . There
are altogether 3 kinds of wiring terminals (1#/2#/3#female ends).
The side fixing screws must be fixed after tightening; otherwise there will be a gap between
the adhesive tape between the upper assembly and the body fixing plate, probably causing
water leakage. (Recommended screw torque: 0.7 N.m)
Le viti di fissaggio laterali devono essere fissate dopo il
serraggio; in caso contrario, si creerà uno spazio tra il
14
nastro adesivo dell'unità esterna e il telaio di montaggio,
Mounting of PLUS Fan
con probabili perdite d'acqua. (Coppia di serraggio con-
sigliata: 0,7 N.m)
5.Arrange the outgoing wires of the upper assembly of the top cover of PLUS FAN . There
are altogether 3 kinds of wiring terminals (1#/2#/3#female ends).
Fan motor wire: (Green, blue and yellow) 3P male end 1#;
Lifting motor wire: (Red and black) 2P male terminal 2 #,
(green, orange and yellow) 3P male terminal 3 #;
Vehicle power cord: (Red and black) bare wire;
6.Arrange the outgoing wires of the lower assembly of the interior trim frame of PLUS
FAN , and respectively use 3 kinds of wiring terminals (1#/2#/3#male ends).
Fan motor wire: (Green, blue and yellow) 3P male end 1#;
Lifting motor wire: (Red and black) 2P male terminal 2 #,
(green, orange and yellow) 3P male terminal 3 #;
Vehicle power cord: (Red and black) bare wire;
6.Arrange the outgoing wires of the lower assembly of the interior trim frame of PLUS
FAN , and respectively use 3 kinds of wiring terminals (1#/2#/3#male ends).
Fan motor wire: (Green, blue and yellow) 3P female end 1#;
Il cablaggio deve essere pulito e privo di danni e avvolgi-
Lifting motor wire: (Red and black) 2P female terminal 2#,
menti. I terminali devono essere saldamente collegati e i
(green, orange and yellow) 3P female terminal 3#;
Fan motor wire: (Green, blue and yellow) 3P female end 1#;
pin devono essere privi di danni.
Input power wire of ventilating fan: (Red and black) bare wire;
Lifting motor wire: (Red and black) 2P female terminal 2#,
(green, orange and yellow) 3P female terminal 3#;
The harness shall be clean, and free from damage and winding. The terminals shall be firmly
Input power wire of ventilating fan: (Red and black) bare wire;
connected and the pins shall be free from any damage.
The harness shall be clean, and free from damage and winding. The terminals shall be firmly
connected and the pins shall be free from any damage.
1
2 12 V
31
4.
Posizionare l'unità esterna
VanVent sul telaio di montag-
gio. Dopo averla premuta,
applicare una quantità ade-
guata di sigillante (si consiglia
DEKAseal 8936) sui fori delle
viti e utilizzare le viti (PT4,0x12
(4)) per collegare le due parti.
5.
1 VanVent ha 3 tipi di
connettori:
Filo del motore della ventola:
- (verde, blu e giallo)
Filo del motore di
sollevamento:
- (rosso e nero)
- (Verde, arancione e giallo)
2 Cavo di alimentazione del
veicolo 12V (rosso e nero) a
filo nudo;
15
15
DE
EN
IT
ES
FR
NL
FI
DK
SE
Publicidad
