Mounting of PLUS FAN
7.Connect the harness terminals (3 types) of the upper and lower assemblies of PLUS FAN
respectively, and connect the anode and cathode of the power cord.
DE
EN
IT
ES
The wiring harness shall be neat, and all terminals shall be connected firmly without any
insufficient or omitted connection. The wiring harness shall be aligned in color, and fixed with
cable ties after wiring harness arrangement.
FR
8.Place the spring and the transmission square shaft into the manual knob groove of the
PLUS FAN in turn.
The wiring harness shall be neat, and all terminals shall be connected firmly without any
NL
insufficient or omitted connection. The wiring harness shall be aligned in color, and fixed with
cable ties after wiring harness arrangement.
Albero quadro di tras-
missione
8.Place the spring and the transmission square shaft into the manual knob groove of the
PLUS FAN in turn.
FI
Primavera
Manopola
DK
SE
Mounting of PLUS FAN
The spring shall be free from damage, the handle shall rotate flexibly without stagnation,
9.After arranging the wire harness, align the square shaft with the corresponding position
and the square shaft shall be clean and free from oil stain and other sundries.
The spring shall be free from damage, the handle shall rotate flexibly without stagnation,
of the upper assembly of the top cover, insert the lower assembly of the interior trim
and the square shaft shall be clean and free from oil stain and other sundries.
frame of the PLUS FAN , and screw the ST3.9×40 cross pan-head screws (4 pcs) into the
16
16
corresponding holes in turn.
Harness shall be neat and all terminals shall be connected firmly without insufficient or
Il cablaggio deve essere ordinato e tutti i terminali devono
omitted connection. Screws shall be fixed firmly.
essere collegati saldamente senza collegamenti insuf-
10.Insert the lamp covers laterally into the corresponding slots in the lower assembly of
ficienti o mancanti. Le viti devono essere fissate salda-
the PLUS FAN trim frame.
mente.
CARBEST VanVent | 318028/318029
6.
Collegare i tre connettori
dell'unità esterna alle corris-
pondenti controparti dell'unità
interna. Il cavo di alimentazi-
one (rosso/nero) deve essere
collegato all'impianto elettrico a
12 V del veicolo.
7.
Inserire la molla e l'albero
quadro di trasmissione nella
manopola manuale del
VanVent. Scegliere l'albero
quadro di trasmissione adatto
in base allo spessore del tetto:
Albero quadro di trasmissione
120 mm Spessore parete adat-
to: 27-47 mm
Albero quadro di trasmissione
140 mm spessore parete adat-
to: 48-67 mm
Albero quadro di trasmissione
160 mm spessore della parete
adatto: 68-80 mm
8.
Dopo aver posizionato il cablag-
gio, allineare l'albero quadrato
con la posizione corrispondente
dell'unità esterna e avvitare le
viti a croce ST3.9×40 (4 pezzi)
nei fori corrispondenti, una alla
volta.
32