103020 NubaxGuide Trio v3.3 French_NubaxGuide France.qxd 27/03/13 9:30 AM Page 2
QU'EST -CE QUE LE NUBAX
Le Nubax
®
Trio est un appareil breveté
fournissant une traction douce, mais
toutefois puissante et efficace, sur la
colonne vertébrale. Cliniquement
prouvé, le Nubax
thérapie bénéfique pour une variété de
problèmes de dos provoquant des
douleurs et de la souffrance [voir
Problèmes de dos et avertissements
Page 16]. Le Nubax
utile pour conserver un dos solide et
sain dans le cadre d'une activité physique
normale et il peut être un ajout utile à
d'autres traitements prescris par des
professionnels de la santé. Le Nubax
Trio offre l'avantage d'être portable,
léger, approprié à différents types de
taille et de forme de corps et très facile
d'utilisation. Les tests réalisés ont
montré que la force de traction que
peut appliquer le Nubax
comparable à celle de machines
beaucoup plus coûteuses et beaucoup
plus grandes généralement utilisées dans
les cliniques.
TRIO ?
®
®
Trio fournit une
®
Trio est également
®
®
Trio est
À propos de ce manuel.
Ce manuel accompagne Nubax
fournissant la notice de montage, le
mode d'emploi et des trucs et astuces
sur la manière d'obtenir le meilleur de
votre Nubax
®
Trio. Veuillez vous assurer
de lire entièrement ce manuel avant de
commencer à utiliser l'appareil.
N'essayez pas d'utiliser votre Nubax
Trio si des parties s'avèrent manquantes.
Si vous découvrez que certaines parties
sont manquantes, veuillez contacter
Nubax France à l'adresse située au dos
de ce manuel.
Nubax
®
recommande une inspection
régulière de l'équipement et des œillets
pour s'assurer de l'état d'usure. Veuillez
également vous assurer que les
équipements sont intacts et fermement
attachés avant utilisation.
Si, lors de l'utilisation de votre Nubax
Trio, vous ressentez une forte douleur
et/ou une sensation pénible, cessez
immédiatement d'utiliser votre Nubax
Trio et contactez Nubax
consultez votre professionnel de santé
pour obtenir des conseils. Il peut arriver
que la douleur persiste voire s'intensifie
au début de l'utilisation, commencez
lentement et progressivement sans
jamais forcer.
Veuillez ne pas utiliser le Nubax
d'une manière différente que celle
décrite par Nubax
®
.
®
Trio en
®
page
2
®
®
France, ou
®
Trio
®