5
Cablaggio / Cabeamento / Проводка / 接线
Fusibili 2 A e sezionatore
Blocco cortocircuito
Fusibili primari e sezionatore TT
Etichettare in modo chiaro il meccanismo
del circuito di disconnessione del
dispositivo e installarlo in un punto
facilmente raggiungibile dall'operatore.
I fusibili / gli interruttori automatici devono
presentare valori nominali adeguati alla
tensione di installazione e devono essere
dimensionati in base alla corrente di
guasto disponibile.
È necessario un fusibile sul terminale
neutro se il neutro della sorgente non
è collegato a terra.
Il contatore deve essere configurato per la
modalità volt specificata.
Tensione massima nei terminali / Tensão máxima nos terminais / Максимальное напряжение на клеммах / 端子处的最大电压
P1
P2
N
P3
E
E
≤ 347 VLN / 600 VLL
UL
≤ 400 VLN / 690 VLL
IEC
Tensione 3F / Tensão trifásica / 3Ф напряжение / 3 相电压
V1 V2 V3 VN
A
L1
L2
L3
Tipo Coll Volt =
TRIANGOLO
Tipo de ligação =
TRIÂNGULO
Режим напряжения =
Треугольник
接线方式 = 三角形
NVE23495-01
IEC
ANSI
Fusíveis de 2 A e chave de desconexão
Bloco de interconexão
Fusíveis do primário do TP e chave de
desconexão
Identifique claramente o mecanismo de
desconexão do dispositivo e instale-o ao
alcance fácil do operador.
Os fusíveis/disjuntores devem ter
capacidade para a tensão da instalação
e ser dimensionados para a corrente de
falha disponível.
É necessário fusível para o terminal do
neutro se a conexão do neutro da fonte não
estiver aterrada.
O medidor deve ser configurado para
o modo de tensão especificado.
P1
P2
N
R
P3
E
E
E
≤ 347 VLN / 600 VLL
≤ 600 VLL
≤ 347 VLN / 600 VLL
≤ 600 VLL
V1 V2 V3 VN
A
L1
L2
L3
N
Tipo Coll Volt =
STELLA-4W
Tipo de ligação =
4F-ESTRELA
Режим напряжения =
4П-ЗВЕЗДА
接线方式 = 4 线 Y 形
Interruttore normalmente
TT
TC
TP
TC
Chave normalmente aberta
Нормально разомкнутый
ТН
ТТ
VT
CT
Предохранители 2 А и разъединитель
Закорачивающий блок
Предохранители и разъединитель
первичной обмотки ТН
Четко маркируйте механизм разъединения
устройства и устанавливайте его в
непосредственной близости от оператора.
Предохранители и выключатели должны
быть рассчитаны на устанавливающее
напряжение и допустимый ток короткого
замыкания.
Если соединение нейтрали источника не
заземлено, требуется предохранитель для
нейтрального вывода.
Счетчик должен быть настроен на
указанный режим напряжения.
P1
P1
P2
P2
P3
P3
E
E
E
≤ 600 VLL
≤ 600 VLL
V1 V2 V3 VN
A
C
L1
L2
L3
Tipo Coll Volt =
TRIANGOLO
Tipo de ligação =
TRIÂNGULO
Режим напряжения =
Треугольник
接线方式 = 三角形
aperto
выключатель
常开开关
2 A 熔丝和隔离开关
短接块
VT 一次电路熔丝和隔离开关
清楚标明装置的断路机制,并将其安装在操
作员易触及的位置。
熔丝和断路器的额定值必须与设备电压一
致,并调整为可能出现的故障电流大小。
如果电源中性线未接地,需要为中性线安
装熔丝。
必须根据指定的接线方式配置测量仪。
L1
L2
E
E
E
≤ 600 VLL
≤ 600 VLN
≤ 600 VLL
≤ 600 VLN
V1 V2 V3 VN
A
C
L1
L2
L3
N
Tipo Coll Volt =
STELLA-3W
Tipo de ligação =
3F-ESTRELA
Режим напряжения =
3П-ЗВЕЗДА
接线方式 = 3 线 Y 形
L1
L
N
N
L2
E
E
E
≤ 347 VLN / 600 VLL
≤ 400 VLN / 690 VLL
V1 V2 V3 VN
A
C
L1
L2
L3
N
Tipo Coll Volt =
STELLA-4W
Tipo de ligação =
4F-ESTRELA
Режим напряжения =
4П-ЗВЕЗДА
接线方式 = 4 线 Y 形
11/ 18