7
Descrizione / Descrição / Описание / 说明
LED funzionamento contatore / LEDs de operação do medidor / Светодиоды работы счетчика /
测量仪运行指示灯
Disattivato:
Apagado:
senza blocco di
Sem bloqueio de
sicurezza
receita
Attivato:
Aceso:
con blocco di
Receita
sicurezza
bloqueada
Lampeggiante:
Piscando:
spegnimento
Ciclo de potência
e riaccensione
requerido
necessari
Disattivato:
Apagado:
scollegato
Desligado
dall'alimentazione
Attivato verde:
Aceso verde:
funzionamento
Operação normal
normale
NVE23495-01
Ingressi digitali
Alimentazione
Ingressi tensione
LED blocco sicurezza
LED di stato
Uscita digitale
LED intermittente energia infrarossa
LED intermittente energia
Collegamento display remoto
Interruttore blocco sicurezza
RS-485
Ingressi di corrente
Ethernet (2)
Цифровые входы
Управляющее питание
Входы напряжения
Светодиод блокировки коммерческого учета
Светодиод состояния
Цифровой выход
Инфракрасный светодиод формирования импульсов
электроэнергии
Светодиод формирования импульсов электроэнергии
Разъем дистанционного дисплея
Выключатель блокировки коммерческого учета
RS-485
Входы тока
Ethernet (2)
Выкл:
关:
Коммерческий
未锁定计费
учет не
блокирован
Вкл:
开:
Коммерческий
已锁定计费
учет блокирован
Мигание:
闪烁:
Требуется
需要断电后重启
цикл вкл/выкл
питания
Выкл:
关:
Обесточено
已断电
Вкл зеленый:
绿色亮起:
Нормальная
正常工作
работа
Entradas digitais
Alimentação de controle
Entradas de tensão
LED de bloqueio de receita
LED de status
Saída digital
LED pulsante infravermelho de energia
LED pulsante de energia
Conexão para display remoto
Chave de bloqueio de receita
RS-485
Entradas de corrente
Ethernet (2)
数字输入
控制电源
电压输入
计费锁指示灯
状态指示灯
数字输出
红外电能脉冲指示灯
电能脉冲指示灯
远程显示屏连接
计费锁开关
RS-485
电流输入
以太网 (2)
Disattivato:
Apagado:
intermittenza non
Pulsação inativa
attiva
Attivato:
Aceso:
sovraccarico
Sobrecarga de
impulsi
pulso
Lampeggiante:
Piscando:
intermittente
Energia pulsando
energia
Выкл:
关:
Формирование
脉冲未激活
импульсов
отключено
Вкл:
开:
Импульсная
脉冲过载
перегрузка
Мигание:
闪烁:
Формирование
电能脉冲
импульсов
электроэнергии
13/ 18