Publicidad
5
Cablaggio / Cabeamento / Проводка / 接线
Corrente 3F / Corrente trifásica / 3Ф ток / 3 相电流
2CT
Tensione/Corrente 1F / Tensão/corrente monofásica / 1Ф напряжение/ток / 单相电压/电流
1PH2W LN
( I1 ) ( I2 ) ( I3 )
V1 V2 V3 VN
+
-
+
-
+
-
A
B
+
L1
N
6
Alimentazione / Alimentação de controle / Управляющая мощность / 控制电源
120 to 300 V DC ± 10%
50/60 Hz ± 10% : 90 to 415 V ± 10%
400 Hz: 90 to 120 V ± 10%
NVE23495-01
( I1 ) ( I2 ) ( I3 )
+
+
L1
L2
L3
1PH2W LL
V1 V2 V3 VN
( I1 ) ( I2 ) ( I3 )
( I4 )
-
+
+
+
-
A
+
L1
L2
Fusibili 2 A
L1 e L2 non sono polarizzati. Se si utilizza un alimentatore c.a. con
neutro, collegare il neutro al terminale L2 del contatore.
Utilizzare sempre un fusibile su L1. Utilizzare un fusibile L2 per il
collegamento di un neutro senza messa a terra all'alimentazione.
Se si utilizza un trasformatore di alimentazione, applicare fusibili sui lati
primari e secondari del trasformatore.
I fusibili / gli interruttori automatici devono presentare valori nominali
adeguati alla tensione di installazione e devono essere dimensionati in
base alla corrente di guasto disponibile.
Предохранители 2 A
L1 и L2 имеют произвольную полярность. При использовании
источника переменного тока с нейтралью подключите нейтраль к
выводу L2 счетчика.
Всегда используйте предохранитель на выводе L1. Используйте
предохранитель на выводе L2 при соединении незаземленной
нейтрали к управляющей мощности.
При использовании силового регулировочного трансформатора
применяйте предохранитель как для первичной, так и для
вторичной обмоток трансформатора.
Предохранители и выключатели должны быть рассчитаны на
устанавливающее напряжение и допустимый ток короткого
замыкания.
3CT
( I4 )
-
-
-
-
+
+
+
B
+
+
1PH3W LL with N
( I4 )
V1 V2 V3 VN
-
-
-
+
+
B
A
L1
L2
N
4CT
( I1 ) ( I2 ) ( I3 )
-
-
-
+
+
+
B
+
L1
+
L2
+
L3
N
Tipo Coll Volt = singola
( I1 ) ( I2 ) ( I3 )
( I4 )
-
-
-
-
+
+
+
+
Tipo de ligação =
monofásico
Режим напряжения =
B
Однофазный
+
+
接线方式 = 单相
Fusíveis de 2 A
L1 e L2 não são polarizados. Se usar uma fonte de alimentação CA
com neutro, conecte o neutro ao terminal L2 do medidor.
Use sempre um fusível em L1. Coloque um fusível em L2 quando
conectar um neutro não aterrado à alimentação de controle.
Se usar um transformador na alimentação de controle, coloque fusíveis
nos lados do primário e secundário do transformador.
Os fusíveis/disjuntores devem ter capacidade para a tensão da
instalação e ser dimensionados para a corrente de falha disponível.
2 A 熔丝
L1 和 L2 是无极性的。如果使用带中性线的交流电源，请将中性线连接
到测量仪的 L2 端子。
始终在 L1 上使用熔丝。将未接地中性线连接到控制电源时，请在 L2
上使用熔丝。
如果使用控制电源互感器，则在互感器的一次和二次两侧都要使用熔
丝。
熔丝和断路器的额定值必须与设备电压一致，并调整为可能出现的故障
电流大小。
( I4 )
-
+
+
12/ 18
Publicidad
