Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GRABACION
e@Emplee sdlo cintas del TIPO I (Normal) para la grabacion.
Las cintas del TIPO II (HIGH/CrOz) y las cintas del TIPO IV
(Metal) no pueden utilizarse.
1. Coloque una cinta para grabar en la platina II.
eBobine
la cinta pasando
la parte extrema
en blanco de
modo que la superficie magnética quede expuesta.
eLa grabacién no podra ser realizada en una cinta si Ja
lengueta de prevenci6én de borrado accidental ha sido rota.
elnserte la cinta para la grabacion, y cierre la puerta del
cassette con la mano.
2. Utilice el bot6n DOLBY NR ON/OFF para seleccionar el modo
de reduccion de ruido deseado.
e@ Cada vez que presiona el bot6n, el modo cambia en el orden
siguiente:
fer: activado
——*
desactivado
=
3. Presione el boton START, cambie la direcci6én de la cinta en
la que desea grabar, y presione el boton STOP.
» : Grabacion en el lado A seguida de la grabacion en el lado
B. Cuando la grabacién en el lado A (») termina, la grabacién
en el lado B (<4) comenzara automaticamente.
<4: Grabacion en un lado.
La grabacion se realiza en la direccidn (<4) invertida; por lo
tanto, asegurese de colocar la cinta en la debida forma.
4. Utilice el bot6n de funcion para seleccionar la fuente de
entrada.
e@ Para copiar la cinta (grabacién desde la platina I a la platina
II), utilice la funcidn de copiado de cinta.
5. Presione el bot6n REC/STOP (e/m).
@Se inicia ja grabacion, y el indicador "REC" se ilumina.
eSi se desea se pueden grabar los sonidos mezclados con el
micrdéfono (vea la pagina 57).
Para cancelar, presione el bot6n REC/STOP (@/™) o el botén de
parada (m TAPE II) en la unidad de control remoto.
NOTAS:
e Durante la grabacio6n no se pueden cambiar las entradas.
efsta unidad utilice ALC (Control de nivel automatico) para
ajustar automaticamente el nivel de grabacion.
e Durante la grabacion, el Control de Campo de Sonido y el
P.BASS no funcionan. El bot6n SFC/KARAOKE no funciona
durante la grabacion.
Copiando una cinta
eEmplee sodlo cintas del TIPO I (Normal) para la grabaci6n.
Las cintas del TIPO II (HIGH/CrO2) y las cintas del TIPO IV
(Metal) no pueden utilizarse.
e@ Los contenidos de la cinta en TAPE I pueden copiarse en la cinta
en TAPE II.
EI copiado de cinta debera comenzar en la direccién de avance (>).
1. Presione el botén de funcién TAPE (I/II) de la unidad principal
para seleccionar Ja funcién de entrada de cinta de cassette.
En Ja unidad de control remoto, seleccione la entrada de
platina de cassette con el botén de funci6n.
2. Coloque
la cinta grabada en TAPE I y la cinta para la
grabacion en TAPE II.
eBobine
la cinta pasando
la parte extrema en blanco de
modo que la superficie magnética quede expuesta.
@E!l modo de copia de cinta se cancela cuando se alcanza
cualquiera de los extremos de la cinta, de modo que se
aconseja usar cintas de la misma longitud.
3. Presione el boton COPY.
Se visualiza "COPY". Se inicia la copia de la cinta.
Para parar la copia:
Presione el botén STOP (m) o el bot6n REC/STOP (@/m). (En la
unidad de control remoto, presione el botén de parada (m™) TAPE I
o TAPE II.) Ambas platinas pararan simultaneamente.
e@Sin tener en cuenta el ajuste de Dolby NR, la cinta creada por
la copia tendra exactamente los mismos contenidos que la
cinta de fuente de copia.
a=)
AMBLES
ese Raeie ha 1 2! GB) BEAT -
PAGE AA TT BY (ero
/ —SUSh) WA TV AL (Ge) A
1. HRSA BRSALHEI
o
eae
BGR
abit > DUR
RE
»
© SRAM AS A
RRL ETERS °
@ ERE FART
A > PRP ALF
E RSVP
. FFA et Ce POR Ba PR EH SETS PAHO
IR TL o
© BKK PARSE
PUR SKLAR
MR :
an Ao
. RP RIE
(START):
HEBREH
BRERA
MAB
"FAP LEHREE (STOP) °
>
ABEAM
SREB -
AT( > )SRRScH
RE RAB
( ~< +) ARE -
<4: RRB
DBR ATAl ( << )SRB2
> ATLA RETO
ESS A
. #FRIDBEREA (FUNCTION) 2RSEEH AIR o
eR
its (ERT
EI SRE RAEI) >
A
RR
He °
. ESSERE
(REC/STOP)(@/m) ©
© RRS BAMA BRE (REC) FeatseHE
¢
eB
DN RRA ARR ES
GBS TA) -
Nh
Ww
ms
oi
INE WUALIBE > AGE PERE
IEE
(REC/STOP) (@/m) 342
fil ASA REAFIL (TAPE T1)#2ik#2a °
tm:
© BREF a] fay A fa °
ARBKAADE FMR
ADR ERE BF °
eR:
BER MAP. BASSINET SEER - BE H/ FIT
OK##(SFC/KARAOKE) 42 9# BAS IF GEREE ©
ESE
o Sk EF AREER
AY GH) Waa -
ABEGE AA LY (OMAR / S188) RPA IV BY (S87) GH °
eke] (TAPE l) MAA
RSE
(TAPE ID ¢
fo Bk Ta FT A ES (>) ©
1. #2 FER RABID
BESRSR (TAPE I/II FUNCTION) 3838424
Th RAAB Ba A TBE ©
FETE
SM THBERH (FUNCTION) S842 xR ATHEE ©
2. BEOMSBARABS
(TAPE 1) > BRERBARABEII
(TAPE II) °
eke
AITE > BBS
TE LEAR
-
@ AE
— ae
S| he > RET RRR SE @ BRI
PA Ite A SR HSS HE EF FR RE Rae
3. $2 F PRSRREE(COPY) ©
"COPY" #RSEAN ° WEFT HERRERA °
PLE BEE :
iz POP
ib ieee ( mm) RET
/ HF ILIER (REC STOP (@/m)) °
ORO Bie ee
(TAPE DBRAeARI] (TAPE ID) ib e¢$H
(STOP (m) ) ° BRITE -K SUE @ [AIFS IE
o fam tt RAIA TE > PRR RMA
A
I
a 6 E
FAIA) °
51
<ARE7096>
Sp/Ch
Publicidad
