202B1263021C.book Page v Monday, December 12, 2016 5:53 PM
Capítulo 2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Capítulo 3
3.1
3.2
3.3
3.4
Capítulo 4
4.1
4.2
4.3
202B1263021C
Descripción general del producto
Verificación del contenido del embalaje ..................................................................... 2-1
2.1.1
Endoscopio .................................................................................................... 2-1
2.1.2
Accesorios...................................................................................................... 2-2
Accesorios comunes a todos los modelos ................................................. 2-2
Accesorios para endoscopios con funciones específicas .......................... 2-2
Nomenclatura y funciones del endoscopio................................................................. 2-4
Conector del endoscopio ........................................................................... 2-6
Tubo flexible LG ......................................................................................... 2-6
Sección de control ..................................................................................... 2-7
Cono .......................................................................................................... 2-8
Sección de inserción (pieza aplicada) ....................................................... 2-9
Nomenclatura y funciones del extremo distal del endoscopio ................................. 2-10
Mecanismo de ajuste de la flexibilidad..................................................................... 2-12
Función de zoom óptico ........................................................................................... 2-13
2.5.1
Activación de la función de zoom óptico ...................................................... 2-13
2.5.2
Indicador de enfoque ................................................................................... 2-13
2.5.3
Modo de funcionamiento de multizoom ....................................................... 2-14
2.5.4
Reinicio del punto focal ................................................................................ 2-15
Ubicación de las etiquetas ....................................................................................... 2-16
2.6.1
Ubicación de las etiquetas ........................................................................... 2-16
Configuración del sistema ........................................................................................ 2-17
Flujo de trabajo
Cuando se usa la función de inyección de agua........................................................ 3-2
Cuando se usan el mecanismo de ajuste de la flexibilidad y la función de
inyección de agua ...................................................................................................... 3-4
Cuando se usan las funciones de zoom óptico e inyección de agua......................... 3-6
Cuando se usan el mecanismo de ajuste de la flexibilidad, la función de zoom
óptico y la función de inyección de agua.................................................................... 3-8
Preparación e inspección
Preparación del equipo .............................................................................................. 4-2
Endoscopio ................................................................................................ 4-2
Accesorios ................................................................................................. 4-2
Equipos relacionados (básicos) ................................................................. 4-3
Equipos relacionados (se deben preparar cuando se necesiten) .............. 4-3
Equipo de protección personal .................................................................. 4-4
Otros .......................................................................................................... 4-4
Transporte del endoscopio......................................................................................... 4-5
Inspección del endoscopio ......................................................................................... 4-6
4.3.1
Inspección de la sección de control ............................................................... 4-6
4.3.2
Inspección del mecanismo de ajuste de la flexibilidad................................... 4-6
4.3.3
Inspección de la sección de inserción............................................................ 4-7
2-1
3-1
4-1
v