202B1263021C.book Page 5 Monday, December 12, 2016 5:53 PM
4.2
Transporte del endoscopio
En esta sección, se explica cómo transportar el endoscopio reprocesado. Para saber cómo
transportar el endoscopio al que se le ha realizado la limpieza preliminar después del uso,
consulte el Manual de reprocesamiento.
"Manual de reprocesamiento"
ADVERTENCIA
Traslade el endoscopio reprocesado a un lugar limpio. Si el equipo de protección personal,
como los guantes, está contaminado, los contaminantes se adhieren al endoscopio y, por
consiguiente, puede ser una fuente de infecciones.
PRECAUCIÓN
Cuando transporte el endoscopio reprocesado, sujete con firmeza la sección de control y
el conector del endoscopio. Si solo se sujeta el tubo flexible LG o el cono, puede provocar
daños en el endoscopio.
Cuando transporte el endoscopio reprocesado, no enrolle el tubo de inserción ni el tubo
flexible LG del endoscopio con un diámetro pequeño. De hacerlo, podría causar fallos en
el endoscopio.
(1) Prepare un endoscopio reprocesado para el transporte.
Nota
Si se trata de un endoscopio con el mecanismo de ajuste de la flexibilidad, coloque el tubo
de inserción en la posición más flexible.
"2.4 Mecanismo de ajuste de la flexibilidad"
(2) Cuando transporte el endoscopio con las manos, enrolle el tubo flexible LG y sostenga el
conector del endoscopio con la sección de control con una mano y con la otra, tome
cuidadosamente el extremo distal del tubo de inserción.
202B1263021C
4-5