202B1263021C.book Page vii Monday, December 12, 2016 5:53 PM
5.6
5.7
5.8
Capítulo 6
6.1
6.2
6.3
Capítulo 7
7.1
7.2
Apéndice
Principales especificaciones................................................................................... Apéndice-1
202B1263021C
Tratamiento .............................................................................................................. 5-16
5.6.1
Uso de dispositivos para endoterapia .......................................................... 5-16
5.6.2
Uso de gases no inflamables ....................................................................... 5-17
5.6.3
Tratamiento de alta frecuencia..................................................................... 5-18
Extracción del endoscopio ....................................................................................... 5-20
Reprocesamiento del endoscopio ............................................................................ 5-21
Resolución de problemas
Resolución de problemas........................................................................................... 6-2
6.1.1
Problema con las imágenes visualizadas ...................................................... 6-2
6.1.2
Problema con los interruptores del endoscopio ............................................. 6-3
6.1.3
Problema con la parte curva .......................................................................... 6-3
6.1.4
Problema con el suministro de aire/agua....................................................... 6-4
6.1.5
Problema con la aspiración............................................................................ 6-5
6.1.6
Problema con las funciones específicas del modelo ..................................... 6-5
Problema con la función de inyección de agua ......................................... 6-5
Problema con el mecanismo de ajuste de la flexibilidad ........................... 6-6
Problema con la función de zoom óptico ................................................... 6-6
6.1.7
Problema con los equipos relacionados ........................................................ 6-6
Problema con los dispositivos para endoterapia ....................................... 6-6
Problema con el grabador de imágenes .................................................... 6-7
Extracción del endoscopio con anomalía................................................................... 6-8
6.2.1
Cuando las imágenes endoscópicas aparecen en el monitor........................ 6-8
6.2.2
Cuando no está disponible el modo de observación normal o el modo
de observación de luz especial ...................................................................... 6-9
6.2.3
Cuando las imágenes endoscópicas no aparecen en el monitor o no
se puede restaurar una imagen congelada.................................................... 6-9
Devolución del endoscopio para su reparación ....................................................... 6-10
Servicio técnico
Servicio técnico .......................................................................................................... 7-1
Servicio postventa ...................................................................................................... 7-2
Reparaciones durante el período de garantía ........................................... 7-2
Reparaciones después del período de garantía ........................................ 7-2
Clasificación de los equipos electromédicos ................................ Apéndice-1
Normas relacionadas con la compatibilidad electromagnética
(CEM)............................................................................................ Apéndice-1
Pieza aplicada............................................................................... Apéndice-1
Especificaciones ........................................................................... Apéndice-2
6-1
7-1
Apéndice-1
vii