Dremel F0130300TB Traducción De Las Instrucciones Originales página 42

Σα πζα δεΪ εαδ α Ϊζζα υζδεΪ πκυ ζδυθκυθ
•
γ ληκελα έ μ πλΫπ δ θα εσίκθ αδ
Σκ ΰυΪζδ ηα, έζίπηα εαδ εαγΪλδ ηα η ηδα υληα σίκυλ α
•
πλΫπ δ θα ΰέθ αδ η αξτ β μ εΪ π απσ 15.000
ζ π σ, ΰδα βθ απκφυΰά αβηδΪμ
Σκ ιτζκ πλΫπ δ θα εσί αδ
•
Ο έ βλκμ ά κ ξΪζυίαμ θα εσί αδ
•
Ό αθ Ϋθα ξαζτί δθκ εκπ δεσ υοβζάμ αξτ β αμ παλκυ δΪα δ
•
ελα α ηκτμ, αυ σ εαθκθδεΪ βηαέθ δ σ δ κ λΰαζ έκ
π λδ λΫφ αδ πκζτ αλΰΪ.
Tκ αζκυηέθδκ, α ελΪηα α ξαζεκτ εαδ ηκζτί κυ, α ελΪηα α
•
ο υ αλΰτλκυ εαδ κ έΰεκμ ηπκλκτθ θα εκπκτθ
αξτ β μ, αθΪζκΰα η κ έ κμ βμ ε ζκτη θβμ εκπάμ.
Υλβ δηκπκδ έ παλαφέθβ (σξδ θ λσ) ά Ϊζζκ εα Ϊζζβζκ
ζδπαθ δεσ κθ εσφ β, ΰδα θα ηπκ έ
δ ξπλά δ α σθ δα κυ εσφ β.
ΤΠΟ ΙΞΗ: Η ατιβ β βμ πέ βμ πΪθπ
ζτ β βθ π λέπ π β πκυ
η Ϋθα Ϊζζκ ιΪλ βηα ά η ηδα δαφκλ δεά λτγηδ β βμ
αξτ β αμ, ΰδα βθ πέ υιβ κυ πδγυηβ κτ απκ ζΫ ηα κμ.
Η πλκζβπ δεά υθ άλβ β, πκυ ε ζ έ αδ απσ ηβ ικυ δκ κ βηΫθκ
πλκ ππδεσ, ηπκλ έ θα κ βΰά δ
πθ π λδευθ εαζπ έπθ εαδ
πλκεζβγκτθ κίαλΫμ αβηδΫμ. η έμ υθδ κτη βθ αθΪγ β
βμ υθ άλβ βμ σζπθ πθ λΰαζ έπθ
Bosch. Γδα βθ απκφυΰά λαυηα δ ηυθ ζσΰπ ιαφθδεάμ εεέθβ βμ
ά βζ ε λκπζβιέαμ, απκηαελτθ
κυ κέξκυ πλκ κτ ε ζΫ
Οδ οάε λ μ (εαλίκυθΪεδα)
ΰδα πκζζΫμ υλ μ αιδσπδ βμ λΰα έαμ. Γδα βθ πλκ κδηα έα πθ
οβε λυθ ΰδα ξλά β, αφά
αξτ β α ΰδα 5 ζ π Ϊ ξπλέμ φκλ έκ. υ σ φΫλθ δ δμ οάε λ μ
π ά "γΫ β" εαδ π ε έθ δ β δΪλε δα απάμ κυ λΰαζ έκυ. Γδα
β δα άλβ β βμ ηΫΰδ βμ απσ κ βμ κυ εδθβ άλα, ζΫΰξ
οάε λ μ ΰδα υξσθ φγκλΪ εΪγ 40-50 υλ μ.
Η ξλά β κυ λΰαζ έκυ η φγαληΫθ μ οάε λ μ κ βΰ έ
αβηδΪ κυ εδθβ άλα. Υλβ δηκπκδ έ ησθκ ΰθά δ μ αθ αζζαε δεΫμ
οάε λ μ βμ Dremel. ζΫΰξ
κυ πκζυ λΰαζ έκυ η Ϊ απσ 40-50 υλ μ ξλά βμ. Ό αθ κ
πκζυ λΰαζ έκ ζ δ κυλΰ έ αθυηαζα, ξΪθ δ λ τηα ά βηδκυλΰ έ
α υθάγδ κυμ γκλτίκυμ, ζΫΰι
ΰδα θ ξκηΫθβ αθ δεα Ϊ α β. εκζκυγά
Ϋζ ΰξκ/ βθ αζζαΰά πθ οβε λυθ κυ πκζυ λΰαζ έκυ:
1. Μ κ βζ ε λδεσ εαζυ δκ ηβ υθ
λΰαζ έκ ηδα εαγαλά πδφΪθ δα. Υλβ δηκπκδά
κυ λΰαζ έκυ σππμ Ϋθα εα αίέ δ, ΰδα θα απκηαελτθ
Ϊπ μ πθ οβε λυθ. ΙΚΟΝ 9
φαδλΫ δμ οάε λ μ (εαλίκυθΪεδα) απσ λΰαζ έκ, λαίυθ αμ
2.
κ ζα άλδκ πκυ έθαδ πλκ αληκ ηΫθκ
οάε λα έθαδ ζδΰσ λκ απσ 3 mm εαδ β πδφΪθ δα βμ οάε λαμ
ξαηβζΫμ
ξαηβζΫμ αξτ β μ.
β ίκτλ α εαδ κ υζδεσ αμ.
υοβζά αξτ β α.
υοβζά αξτ β α.
κ υζδεσ εκπάμ θα
κ λΰαζ έκ θ έθαδ β
θ λΰΪα αδ π Ϊ. Πλκ παγά
H
φαζηΫθβ κπκγΫ β β
κδξ έπθ, η απκ Ϋζ ηα θα
κ Κ θ λδεσ Service βμ
πΪθ κ κ φδμ απσ βθ πλέαα
κ Ϋλίδμ ά κ εαγΪλδ ηα.
( )
κ λΰαζ έκ αμ Ϋξκυθ εα α ε υα
κ λΰαζ έκ θα ζ δ κυλΰά δ
δμ οάε λ μ (εαλίκυθΪεδα)
δμ οάε λ μ ΰδα υξσθ φγκλΪ εαδ
αυ Ϊ α ίάηα α ΰδα κθ
ηΫθκ, κπκγ ά
βθ οάε λα. Ό αθ β
πκυ Ϋλξ αδ
πλΫπ δ θα αθ δεα α αγ έ β οάε λα.
εαδ δμ τκ οάε λ μ (εαλίκυθΪεδα). ΙΚΟΝ 10
λκφΫμ/ 3. ΢ π λέπ π β πκυ ηδα απσ δμ οάε λ μ έθαδ φγαληΫθβ,
πλΫπ δ θα αθ δεα α ά
εαζτ λβ απσ κ β κυ πκζυ λΰαζ έκυ αμ. φαδλΫ
ζα άλδκ απσ βθ οάε λα, π Ϊι
κπκγ ά
4. Σκπκγ ά
υπΪλξ δ ησθκ ηδα γΫ β ΰδα βθ παθα κπκγΫ β β βμ οάε λαμ
κ λΰαζ έκ.
δΪφκλ μ παθα κπκγ ά
5.
π λδ λΫφκθ αμ δμ Ϊπ μ πλκμ βθ εα τγυθ β πθ
κυ λκζκΰδκτ. Γδα κ φέιδηκ ξλβ δηκπκδά
αζζΪ ΜΗΝ ΣΙ΢ Π Ρ ΢ΦΙΞ Σ ! Μ Ϊ βθ αθ δεα Ϊ α β πθ
οβε λυθ πλΫπ δ κ λΰαζ έκ θα ζ δ κυλΰά δ ξπλέμ φκλ έκ.
Σκπκγ ά
αφά
5 ζ π Ϊ πλκ κτ φκλ υ
υ σ πδ λΫπ δ
π ά "γΫ β" εαδ πλκ φΫλ δ π λδ
εΪγ
λΰαζ έκυ αμ, π δ ά β πδφΪθ δα κυ υζζΫε β αθ Ϋξ δ
εαζτ λα εαδ ΰδα η ΰαζτ λκ δΪ βηα.
ΠΟ΢ΤΝ
Σα αθκέΰηα α α λδ ηκτ εαδ κδ δαεσπ μ πλΫπ δ θα δα βλκτθ αδ
εαγαλΪ εαδ ζ τγ λα απσ ιΫθα υηα α. Μβθ πλκ παγά
εαγαλέ
α αθκέΰηα α.
Σκ λΰαζ έκ εαγαλέα αδ η π πδ ηΫθκ αΫλα. ΦκλΪ πΪθ κ
ΰυαζδΪ πλκ α έαμ, σ αθ εαγαλέα
αΫλα.
έ θ υπΪλξ δ αθΪΰεβ ζέπαθ βμ κυ πκζυ λΰαζ δκυ βμ Dremel.
πζάλβ Ολδ ηΫθα υζδεΪ εαγαλδ ηκτ εαδ δαζτ μ πλκεαζκτθ αβηδΫμ
β
α πζα δεΪ ηΫλβ. Μ λδεΪ απσ αυ Ϊ α ηΫ α έθαδ:
λαξζπλΪθγλαεαμ, ξζπλδπηΫθα δαζτηα α εαγαλδ ηκτ,
δμ αηηπθέα εαδ υΰλΪ εαγαλδ ηκτ κδεδαεάμ ξλά βμ πκυ ηπ λδΫξκυθ
αηηπθέα.
ησθδηβ
Καγαλέα
ξλβ δηκπκδυθ αμ Ϋθα υΰλσ παθέ. Οδ π λδκξΫμ η η ΰΪζβ
λτπαθ β ξλ δΪακθ αδ π λδ
θα εαγαλέ κυθ.
κ
κ εζ δ έ υ σ κ πλκρσθ DREMEL έθαδ ΰΰυβηΫθκ τηφπθα η κυμ
θκηδεκτμ/ κπδεκτμ εαθκθδ ηκτμ. Οδ αβηδΫμ πκυ κφ έζκθ αδ
δμ
εαθκθδεά φγκλΪ εαδ πΪ δηκ, υπ λφσλ π β ά
ξ δλδ ησ απκεζ έκθ αδ απσ βθ ΰΰτβ β.
΢ π λέπ π β δαηαλ υλέαμ,
υθαληκζκΰβηΫθκ ηααέ η βθ απσ διβ αΰκλΪμ
πλκηβγ υ ά αμ.
41
παφά η κ υζζΫε β έθαδ λαξδΪ ά δαίλπηΫθβ,
εαδ δμ τκ οάε λ μ ΰδα βθ
κ ζα άλδκ ηδα θΫα οάε λα.
βθ οάε λα εαδ κ ζα άλδκ ιαθΪ
δμ Ϊπ μ πθ οβε λυθ
κ λΰαζ έκ πΪθπ
κ θα ζ δ κυλΰά δ ζ τγ λα η πζάλβ αξτ β α ΰδα
(ά ξλβ δηκπκδά
δμ οάε λ μ (εαλίκυθΪεδα) θα πΪλκυθ β
οβε λυθ. υ σ η ΰαζυθ δ β δΪλε δα απάμ κυ
Θ
TOY
΢Σ TO ΦΙ΢ ΠΡΙΝ TON Κ Θ ΡΙ΢ΜΟ
κ λΰαζ έκ, δ Ϊΰκθ αμ ηυ λΪ αθ δε έη θα ηΫ α απσ
κ λΰαζ έκ η π πδ ηΫθκ
δμ π λδκξΫμ "απαζάμ ζαίάμ" κυ λΰαζ έκυ,
σ λα απσ Ϋθα εκυπέ ηα α ΰδα
ΓΓY
έζ
ίαδπγ έ , σ δ Ϋξ ζΫΰι δ
κ
βθ παζδΪ οάε λα εαδ
κ λΰαζ έκ,
κ λΰαζ έκ,
δε υθ
Ϋθα εζ δ έ,
ηδα εαγαλά πδφΪθ δα εαδ
) κ λΰαζ έκ.
σ λ μ υλ μ απάμ
Γ
θα
θαέθβ,
φαζηΫθκ
κ λΰαζ έκ
κθ