Tabla de contenido
Publicidad
crosby VálVulas estilo Jos-e, JBs-e, Jlt*-JBs-e, Jlt*-Jos-e
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
FiguRa 8
soporte del
disco
Mordazas
del tornillo
de banco
6�2�8 extraiga el husillo, la guía (15), el soporte
del disco y la inserción del disco (8)�
Para válvulas equilibradas de fuelles
(estilo JBs-e y Jlt-JBs-e) se debe
tener un cuidado especial de no dañar
el subconjunto del fuelle (6)� si resulta
difícil extraer las piezas, debido a la
presencia de materiales corrosivos
o extraños, puede que sea preciso
mojarlas en un disolvente apropiado�
6�2�9 extraiga el husillo del soporte del disco�
6�2�10 levantando, extraiga la guía del soporte
del disco�
6�2�11 extracción de la inserción del disco
nota: para la extracción de las
inserciones roscadas suministradas con
válvulas Jos/JBs véase is-V3137a�
• tamaños de orificio D hasta M (asientos
metálicos)
Rosque un perno estándar en el orificio
roscado (véase tabla 7) en la superficie
de la inserción del disco� Haciendo
fuerza con la mano, tire del perno
directamente hacia afuera� la inserción
del disco con el clip de retención (9)
debería salir con una fuerza moderada�
si la válvula ha estado en servicio
sucio, puede que sea necesario usar un
disolvente adecuado para ayudar en la
extracción� si se precisa de una fuerza
adicional para su extracción, puede
usarse un perno con un asa en forma
de t� si es necesario, puede usarse el
método descrito más abajo para los
tamaños de orificio de N hasta t�
• tamaños de orificio de N a t
(asientos metálicos)
se deberían observar unas precauciones
de seguridad siempre que se eleven o
transporten piezas pesadas� la caída
del conjunto del soporte del disco puede
hacer desprender la inserción� la
extracción de la inserción se consigue
con el uso de una herramienta como
la que aparece en la Figura 6� esta
herramienta se compone de una barra
rectangular de acero que cubre el
diámetro exterior del soporte del disco
con un orificio central a través del que se
puede insertar el perno estándar antes
de roscarlo en la inserción del disco�
Fuelles
también se precisa de una tuerca y de
una arandela, como se ilustra� el apriete
Pieza de la
de la tuerca con una llave ejercerá una
cola
fuerza de tracción sobre la inserción
Junta de la
del disco y conseguirá su extracción del
pieza de la
soporte del disco�
cola
• tamaños de orificio de D a K (asientos
de junta tórica)
el diseño de junta tórica del asiento para
los orificios tamaños D hasta K tiene
un tornillo de retención en el centro de
la inserción del disco� se proporciona
un orificio roscado (4-40 uNC) en el
centro del tornillo de retención para
la extracción de la inserción del disco
(Figura 7)� atornille un perno estándar
en el orificio en el tornillo de retención�
Haciendo fuerza con la mano, tire
del perno directamente hacia afuera�
la inserción del disco con el muelle de
retención debería salir con una fuerza
moderada�
• tamaños de orificio l hasta t (asientos
de junta tórica)
Deberían adoptarse precauciones de
seguridad siempre que se eleven o
transporten piezas pesadas� si cae el
soporte del disco, puede desprenderse
la inserción� extraiga los tres tornillos
de retención de la inserción� extraiga el
retén y el asiento de junta tórica� Hay un
orificio roscado (consulte la tabla 7) en la
inserción del disco para la introducción
de un perno para extracción� siga las
instrucciones para la extracción de la
inserción de asiento metálico�
6�2�12 solo para válvulas de fuelle, ponga
el soporte del disco en un tornillo de
mordazas (los tamaños más grandes
pueden precisar de un tornillo de
tres mordazas) como aparece en la
Figura 8� usando una llave apropiada,
desenrosque la pieza de cola y los
fuelles del soporte del disco�
6�2�13 extraiga el anillo de la boquilla (3) de la
boquilla (2)�
6�2�14 si es necesario, extraiga la boquilla (2)
del cuerpo de la válvula (1)� excepto si
el asiento de la válvula en la boquilla
ha quedado dañado mecánicamente o
muestra señales de ataque corrosivo,
no será necesario extraer la boquilla�
en la mayoría de los casos, la boquilla
puede reacondicionarse sin extracción
del cuerpo de la válvula� Para extraer
la boquilla, dé la vuelta al cuerpo de la
válvula con cuidado de no causar daño
a los pernos prisioneros del bonete (21)�
Haga girar la boquilla en sentido
antihorario usando los planos de la llave
sobre la brida de la boquilla o una llave
de boquillas diseñada para sujetar a
presión la brida de la boquilla�
6.3 Limpieza
las piezas externas como el cuerpo de la
válvula, el bonete y la tapa deberían limpiarse
por inmersión en un baño como de solución
caliente de oakite o equivalente� estas piezas
externas pueden limpiarse con un cepillo
metálico, siempre que los cepillos que se
empleen no dañen ni contaminen los metales
de base� Con componentes de acero inoxidable
solo deberían emplearse cepillos limpios de
acero inoxidable�
los internos como la guía, el soporte del disco,
la inserción del disco, el anillo de la boquilla y
el husillo se deberían limpiar por inmersión en
un detergente comercial alcalino fuerte�
las superficies de guía del soporte del disco
y de la guía pueden pulimentarse empleando
un paño de esmeril fino� los fuelles y otros
componentes metálicos pueden limpiarse
usando acetona o alcohol, y luego enjuagarse
con agua corriente limpia y secarse�
11
Publicidad
Tabla de contenido
