crosby VálVulas estilo Jos-e, JBs-e, Jlt*-JBs-e, Jlt*-Jos-e
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
línea de descarga
Punto
tan corto
inferior
como sea
de drenaje
posible
toma redondeada
FiguRa 3 - instalación recomendada –
descarga a la atmósfera
3.4 Líneas de salida
las líneas de salida deberían ser simples y
directas� Cuando sea posible, para fluidos
no peligrosos, se recomienda un tubo corto
de descarga o escape vertical conectado a
través de un codo de gran radio que ventee
directamente a la atmósfera� esta línea de
descarga debería ser del mismo diámetro al
menos que la salida de la válvula�
todas las líneas de descarga deberían trazarse
de forma tan directa como sea posible hasta el
punto de salida final� el efluente de la válvula
debe descargarse en un área de eliminación
segura�
Cuando la línea de descarga sea larga, se
deberá prestar la atención debida al uso
de codos de gran radio, y a la reducción de
esfuerzos excesivos sobre la línea mediante
el uso de uniones de expansión y de medios
apropiados de soporte para minimizar
el pandeo y la vibración en la línea bajo
condiciones de trabajo�
se precisa de un drenaje adecuado para
impedir la acumulación de medios corrosivos
en el lado de descarga de la válvula de
alivio de presión� Cuando sea necesario, se
dispondrá de puntos de drenaje bajos en
la línea de descarga� se debe prestar una
atención particular a asegurar que los drenajes
se dirijan o conduzcan mediante tuberías
a una zona segura para su eliminación�
en instalaciones en las que la válvula de alivio
de presión descarga a un sistema cerrado,
se debe prestar atención a que se hayan
calculado, especificado y tenido en cuenta de
forma apropiada la presión acumulada y la
contrapresión superpuesta al dimensionar y
seleccionar la válvula�
Donde se espere que la contrapresión
acumulada exceda el 10% de la presión de tara
o si la contrapresión superpuesta es variable,
se precisa de una válvula de fuelle�
4 ensAyos hidrostáticos
tapa
4.1 ensayo hidrostático del recipiente o
sistema
Cuando se tiene que efectuar un ensayo
hidrostático de un recipiente o presión de
sistema, se recomienda que se extraiga la
válvula de alivio de presión y que se instale
en su lugar una brida ciega� esta práctica
impide cualquier posible daño a la válvula de
Codo
alivio� los husillos doblados y los asientos
de gran
radio
dañados de las válvulas son problemas que
soporte
pueden desprenderse de unos procedimientos
libre
inadecuados al efectuar los ensayos
hidrostáticos�
Parte superior del
las bridas ciegas deben extraerse y se debe
recipiente
reinstalar la válvula de alivio antes de poner en
servicio el recipiente�
Cuando se deba efectuar el ensayo hidrostático
con la válvula en su lugar, se puede usar una
varilla de cierre para prueba� las válvulas
Crosby estilo Jos-e/JBs-e están diseñadas
para acomodar varillas de cierre para prueba
para su empleo con cada clase de tapa�
en el caso de la tapa tipo C con palanca
elevadora, el conjunto de la palanca elevadora
debe reemplazarse con una tapa de ensayo
hidrostático y con una varilla para prueba antes
de proceder al ensayo hidrostático� Cuando
se empleen varillas de prueba, se debe tener
cuidado de prevenir un excesivo apriete que
pudiera dañar el husillo y a los asientos de
la válvula� una varilla para prueba apretada
a mano ejercerá generalmente la suficiente
fuerza para mantener la válvula cerrada�
Después del ensayo hidrostático se debe
extraer la varilla para prueba (el cierre) y
sustituirse bien por un tapón de tapa o por una
tapa no provista de varilla para prueba�
4.2 ensayo hidrostático del sistema de salida
Cuando se tenga que llevar a cabo un ensayo
hidrostático en el sistema de la línea de
salida con la válvula en su sitio, se debe dar
una consideración especial a no exceder los
límites de la presión de diseño del lado de
aguas abajo de la válvula de alivio� el lado
de salida de una válvula de alivio se conoce
como la zona de presión secundaria� esta
zona está normalmente diseñada para una
presión nominal inferior a la de la entrada y
con frecuencia se diseña para una presión
nominal inferior a la de la brida de salida�
esto es particularmente cierto en el caso de
diseños de fuelles equilibrados y en válvulas de
dimensiones mayores�
Consulte las especificaciones de producto
de Crosby para los límites de contrapresión
nominal de las válvulas estilo Jos-e/JBs-e o
Jlt-e�
5