Tabla de contenido
Publicidad
crosby VálVulas estilo Jos-e, JBs-e, Jlt*-JBs-e, Jlt*-Jos-e
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
FiguRa 4
Disposición típica de ensayo
notA
la placa de la cubierta debería
ir equipada con un dispositivo
apropiado para aliviar la
presión del cuerpo en caso
de un disparo accidental de la
válvula
tubo de
grosor pared [7�92 mm diá�
ext� x 0�89 mm grosor pared]
Placa de la cubierta
Receptor de aire
5.11 ensayos de fugas en asiento
a veces se emplean términos ambiguos como
"estanco a la burbuja", "estanco a la gota", "cero
fugas" y "estanqueidad comercial" para describir
la estanqueidad del asiento� sin embargo, estos
términos carecen de una definición uniforme y de
un verdadero sentido práctico�
• Procedimiento de ensayo
la Norma aPi 527 da una norma para la
estanqueidad "comercial" y ha sido adoptado
por parte de la industria y los usuarios
para clarificar los métodos de ensayo y los
criterios de estanqueidad� esta norma es de
aplicación a las válvulas de alivio de presión
tipo boquilla de entrada embridada�
• aparato de ensayo
en la Figura 4 se ilustra una disposición de
ensayo típica para la determinación de la
estanqueidad del asiento para válvulas de alivio
de presión según la Norma aPi 527� las fugas
se miden usando un tubo de
ext� con un grosor de pared de 0�035 pulg�
el extremo del tubo se corta en escuadra
y liso, y está en paralelo con la superficie
del agua, a ½ por debajo de la misma�
está disponible una abrazadera de presión
para ensayo que se ilustra en la Figura 5�
tAbLA 6 - tasa máxima de fugas en asiento - válvulas de alivio de asiento metálico
tamaños efectivos de orificio 0.307 in
presión de tara
Máx. burbujas
psig (barg)
por minuto
15-1000 (1�03-68�9)
1500 (103�4)
2000 (137�9)
2500 (172�4)
3000 (206�8)
4000 (275�8)
5000 (344�8)
6000 (413�7)
FiguRa 5
aparato para fugas de asiento para salidas de 150 y 300 lb� de tamaños de 1 pulg� hasta 10 pulg�
" diá� ext� x 0�0035"
/
5
16
• Procedimiento
Con la válvula montada verticalmente, se
determinará la tasa de fugas en burbujas
por minuto con la presión en la entrada de la
válvula de alivio elevada hasta y mantenida al
90 por ciento de la presión de tara (o presión
diferencial de ensayo en frío - CDtP)
inmediatamente después del disparo� esto
se aplica excepto por las válvulas taradas
a 50 psig o menos, en cuyo caso la presión
se mantendrá a 5 psig por debajo de la
presión de tara inmediatamente después del
disparo� la presión de ensayo se aplicará
durante un mínimo de un minuto en el caso
de válvulas de dimensiones de entrada hasta
2"; dos minutos para los tamaños de 2-½",
3" y 4"; cinco minutos para los tamaños
6" y 8"� se empleará aire (o nitrógeno) a
aproximadamente la temperatura ambiente
como medio de presión�
pulg� de diá�
• Norma de estanqueidad
/
5
16
Válvulas de asiento metal-metal� se observará
la tasa de fugas en burbujas por minuto
durante al menos un minuto y no excederá a
los valores indicados en la tabla 6�
2
tasa aproximada de fugas por 24 horas
estándar pies cúbicos
40
0�6
60
0�9
80
1�2
100
1�5
100
1�5
100
1�5
100
1�5
100
1�5
notA
se debe doblar el tubo de modo que el depósito
quede en paralelo enfrente de la placa de la cubierta
e inferiores d, e y F
estándar metros cúbicos
0�017
0�026
0�034
0�043
0�043
0�043
0�043
0�043
Válvulas de asiento blando� en las válvulas de
asiento blando no se admitirán fugas durante
un minuto (cero burbujas durante un minuto)�
• Válvulas Crosby de servicio líquido -
estanqueidad estándar de asiento
(estiloJlt-e)
las válvulas de alivio de presión de Crosby
para servicio líquido se comprueban para
estanqueidad del asiento mediante un ensayo
cuantitativo de fugas en asiento�
tamaños efectivos de orificio mayores que 0.307 in
Máx. burbujas
tasa aproximada de fugas por 24 horas
por minuto
estándar pies cúbicos
20
0�30
30
0�45
40
0�60
50
0�75
60
0�90
80
1�20
100
1�50
100
1�50
orificio G y superior
2
estándar metros cúbicos
0�0085
0�0130
0�0170
0�0210
0�0260
0�0340
0�0430
0�0430
9
Publicidad
Tabla de contenido
