Tabla de contenido
Publicidad
crosby VálVulas estilo Jos-e, JBs-e, Jlt*-JBs-e, Jlt*-Jos-e
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
6.6 Montaje
todos los componentes deberían estar limpios�
antes de montar las siguientes piezas, lubrique
con níquel puro "Never-seez":
• las roscas de la boquilla y del cuerpo
• la superficie de cierre de la boquilla y del
cuerpo
• las roscas de todos los pernos prisioneros y
de todas las tuercas
• el husillo y las roscas
• las roscas de los tornillos de fijación
• arandelas cónicas elásticas
• las roscas del perno de ajuste y del bonete
• el tapón del tubo del bonete
• las roscas de la tapa
• todas las juntas metálicas
• Roscas del cojinete del vástago de fijación
• Rosca del soporte del disco (solo válvulas de
fuelle)
lubrique el cojinete axial del extremo del
husillo y el cojinete de la inserción del disco
con níquel puro "Never-seez"� se debería
prestar atención especial a las superficies de
guía, de contacto y de las juntas para asegurar
que están limpias, exentas de daños y listas
para el montaje� (Figura 12)
Para la identificación de las piezas, consulte la
Figura 1�
6�6�1 antes de instalar la boquilla (2) aplique
lubricante a la superficie de la brida en
contacto con el cuerpo de la válvula (1)
y sobre las roscas del cuerpo para la
boquilla� enrosque la boquilla (2) en el
cuerpo de la válvula (1) y apriete con una
llave para boquillas�
6�6�2 enrosque el anillo de la boquilla (3)
sobre la boquilla (2)�
nota: la parte superior del anillo de la
boquilla debería estar por encima de la
superficie de asiento de la boquilla� Para
el orificio P, Q, R y t estilo Jlt, posicione
el anillo de la boquilla según la tabla 2�
6�6�3 solo para válvulas de fuelle, coloque el
soporte del disco en un tornillo de banco
(los tamaños mayores pueden precisar
de una mordaza de tres puntos) como
aparece en la Figura 8� instale la junta
de la pieza de cola (29)�
enrosque el conjunto del fuelle sobre el
soporte del disco� apriete con una llave
apropiada�
6�6�4 Monte la inserción del disco (8) y el
soporte del disco (5)�
(Véase Figura 14 para el conjunto del
asiento blando de junta tórica)
instale el clip de retención de la inserción
del disco (9) sobre la inserción del disco�
instale la inserción del disco en el soporte
del disco� la inserción del disco debería
entrar en su lugar con un chasquido
usando solo la fuerza de la mano�
se deberían observar precauciones de
seguridad siempre que se levanten o
transporten piezas pesadas�
la caída del conjunto del soporte del disco
puede hacer desprender la inserción�
6�6�5 Monte el soporte del disco (5) y la guía
(15) haciendo deslizar la guía sobre el
soporte del disco�
nota: la guía para las válvulas de
orificios D y e resalta introduciéndose en
el bonete de la válvula�
6�6�6 instale las dos juntas de la guía (28), una
por encima y la otra por debajo de la guía�
nota: al montar válvulas de fuelle, la
brida del fuelle elimina la necesidad de
una junta de guía inferior�
6�6�7 a la vez que sostiene la parte superior
del soporte del disco, instale la guía en
el cuerpo� alinee el orificio de la guía
con la salida del cuerpo� una vez la guía
esté asentada, se pueden hacer bajar el
soporte del disco y la inserción del disco
sobre la boquilla�
nota: haga descender el anillo de la
boquilla por debajo de los asientos de
modo que se mueva con libertad�
6�6�8 Ponga el muelle (18) y las arandelas (19)
sobre el husillo (16) y monte el husillo en
el soporte del disco (5) con los pasadores
de chaveta del husillo�
nota: no se precisa de pasadores de
chaveta en los tamaños de orificio de D
hasta K, todos los demás tamaños de
orificio usan dos pasadores de chaveta�
6�6�9 Baje el bonete (20) sobre el conjunto
de husillo y muelle sobre los pernos
prisioneros del bonete (21) en el cuerpo�
Posicione el orificio del contador del
bonete sobre el diámetro exterior de la
guía y baje el bonete sobre la guía�
6�6�10 enrosque las tuercas del bonete (22)
en los pernos prisioneros del bonete y
apriete hacia abajo de manera uniforme
para prevenir esfuerzos innecesarios y
cualquier posible mala alineación�
6�6�11 enrosque el perno prisionero de ajuste
(24) y la tuerca (25) en la parte superior
del bonete para aplicar fuerza sobre
el muelle� (la presión de tara original
puede aproximarse atornillando el
perno de ajuste hasta la medición
predeterminada�)
6�6�12 Mueva el anillo de la boquilla hacia
arriba hasta que toque el soporte del
disco, y luego bájelo dos muescas�
este es un ajuste de ensayo solamente�
6�6�13 Ponga la junta del tornillo de fijación (27)
sobre el tornillo de fijación (4) y atornille
el tornillo de fijación en el cuerpo
endentando el anillo de la boquilla�
el anillo de la boquilla debería moverse
adelante y atrás ligeramente después
del apriete del tornillo de fijación�
FiguRa 12
Puntos de lubricación recomendados
6�6�14 la válvula está ahora lista para su ensayo�
Después del ensayo, se deberían
emprender las siguientes acciones:
• Cerciórese de que la tuerca del perno de
ajuste (25) está bloqueada�
• Devuelva el anillo de la boquilla bien a
la posición registrada original, bien a la
posición recomendada que se muestra
en la tabla 1�
• instale la tapa o el dispositivo elevador�
Véase la Figura 13 para el conjunto de la
palanca elevadora�
• Cierre la tapa o el dispositivo de la
palanca elevadora y el tornillo de fijación
del anillo de la boquilla para impedir
manipulaciones no autorizadas�
14
Publicidad
Tabla de contenido
