Cómo guardar clips en un ordenador
Cómo guardar clips en un ordenador
El software utilizado para guardar los clips en un ordenador depende del formato de vídeo de los clips. Utilice
Canon XF Utility para guardar clips MXF o una de las extensiones Canon XF* para importar clips MXF en
166
software de edición no lineal (NLE). Utilice el software suministrado Data Import Utility para guardar clips MP4.
* Hay extensiones de Avid y Apple disponibles para el software NLE.
Guardar clips MXF
Canon XF Utility y las extensiones Canon XF están disponibles en forma de descarga gratuita desde su sitio
web de Canon local. Consulte el sitio web para ver los requisitos del sistema y la información más reciente
acerca del software y las extensiones.
Canon XF Utility: navegador para transferir clips al ordenador, reproducir y examinar vídeo y gestionar clips.
Extensiones para software de edición no lineal (NLE): Las extensiones permiten transferir clips desde un
ordenador o una tarjeta CF (conectada al ordenador mediante un lector USB) al software NLE. Están disponibles
las siguientes extensiones.
- Canon XF Plugin 64 for Avid Media Access (Windows o Mac OS)
- Canon XF Plugin for Final Cut Pro/Final Cut Pro X (Mac OS)
Para ver más detalles acerca del uso del software, consulte el manual de instrucciones (archivo PDF) que se
instala con el software o la extensión. Consulte Visualización de los manuales de instrucciones del software
(A 168) para ver información detallada acerca del acceso a los manuales.
Los siguientes procedimientos para sistemas Windows se han escrito sobre la base de un ordenador
con Windows 7. El procedimiento puede ser distinto para otras versiones. Si desea conocer más detalles,
consulte los módulos de ayuda del sistema operativo.
Modos de trabajo:
Instalación de Canon XF Utility (Windows)
1 Haga doble clic en el archivo que descargó del sitio web de Canon para descomprimirlo.
• El archivo es xuw*****.zip para Canon XF Utility o xpmw*****.zip para Canon XF Plugin 64 for Avid Media
Access. El resto de la explicación solo se refiere a Canon XF Utility, pero el procedimiento es similar para
la extensión Canon XF.
• Se creará la carpeta xuw*****, que contiene el archivo xuw***.exe.
2 Haga doble clic en xuw***.exe.
3 Siga las instrucciones de la pantalla para seleccionar su área (continente) país/región y/o idioma,
según sea necesario.
• Las opciones disponibles variarán en función de su país o región.
4 Cuando aparezca el mensaje que le pide que salga de otras aplicaciones, salga de ellas y, a continuación,
haga clic en Aceptar.
• Aparece el contrato de licencia del software.
5 Lea el contrato de licencia y haga clic en Sí para iniciar la instalación.
• Si no selecciona Sí, no podrá instalar el software.
• Cuando la instalación haya finalizado, aparecerá El proceso de instalación ha finalizado correctamente.
6 Haga clic en Siguiente y, a continuación, en Finalizar.