Utilizar Metadados
A câmara de vídeo adiciona automaticamente metadados a clips MXF, durante a sua gravação. Pode utilizar
o Canon XF Utility fornecido para verificar e procurar metadados específicos. Também pode criar e transferir
uma anotação de utilizador remotamente utilizando a aplicação Navegador remoto (A 181).
Componentes de metadados
Metadados
Anotação de utilizador: título, criador, localização
e descrição do clip.
Informações de GPS: altitude, latitude e longitude.
Data da gravação: Velocidade do obturador,
valor de ganho, etc.
Identificadores Exclusivos de Materiais (UMID):
país, organização e códigos de utilizador baseados
no padrão SMPTE.
1
Os ficheiros de anotação de utilizador têm de ser criados utilizando o software e guardados antecipadamente no cartão SD.
2
Apenas se o Recetor de GPS GP-E2 opcional estiver ligado à câmara de vídeo. Ao gravar, as informações de GPS são gravadas
automaticamente pela câmara de vídeo (A 112).
3
As informações só podem ser adicionadas a clips previamente gravados.
4
Os dados de gravação são registados automaticamente pela câmara de vídeo.
Modos de Funcionamento:
Definir uma Anotação de Utilizador Criada com o Canon XF Utility
Antes de adicionar uma anotação de utilizador, tem de instalar previamente o Canon XF Utility (A 166).
Em seguida, crie a anotação de utilizador e guarde-a num cartão SD. Depois de inserir o cartão SD na
câmara de vídeo e selecionar a anotação de utilizador, esta será adicionada aos clips MXF que gravar.
Para obter detalhes sobre como utilizar o software, consulte o manual de instruções instalado com
o Canon XF Utility (A 168).
1 Utilize o Canon XF Utility para gravar uma anotação de utilizador num cartão SD.
• Para mais detalhes, consulte Gerir Perfis de Anotações de Utilizador no Manual de instruções do Canon
XF Utility.
2 Introduza o cartão SD na ranhura de cartão SD da câmara de vídeo.
3 Abra o submenu [Configuração] de metadados.
[w Outras funções] > [MXF] > [Definir metadata] > [Configuração]
4 Selecione [Cartão SD] e, em seguida, carregue em SET.
5 Abra o submenu [Memo utilizador].
[w Outras funções] > [MXF] > [Definir metadata] >
[Memo utilizador]
6 Selecione o nome de ficheiro da anotação de utilizador pretendida e,
em seguida, carregue em SET.
• O ícone Q aparece no lado direito do ecrã.
• Selecione [Desativar] para gravar clips sem uma anotação de utilizador.
Introduzir conteúdo
Câmara de vídeo
Canon XF Utility
1
Ü
–
2
3
Ü
Ü
4
–
–
Ü
–
(A 210)
Utilizar Metadados
Verificar
o conteúdo
Navegador remoto
Canon XF Utility
Ü
Ü
Ü
Ü
Ü
–
–
–
[w Outras funções]
[
MXF]
[
Definir metadata]
Configuração]
[
[Cartão SD]
109