Tabla de contenido
Publicidad
n
Cuando conecte el MOTIF-RACK y el ordenador vía
USB, asegúrese de hacerlo directamente y no a través
de un concentrador USB.
n
La conexión USB sólo puede usarse para la transferen-
cia de datos MIDI. Por la línea USB no se pueden trans-
ferir datos de audio.
2. Con una interfaz MIDI
Si utiliza los terminales MIDI del MOTIF-RACK, ajuste el pará-
metro "MIDI IN/OUT" a "MIDI" en el modo de utilidades.
Uso de la interfaz MIDI del ordenador
MIDI cable
MIDI IN
MOTIF-RACK
Con una interfaz MIDI externa
MIDI IN
MOTIF-RACK
n
Procure usar la interfaz MIDI apropiada para el
ordenador.
n
Si utiliza un ordenador con interfaz USB, procure
conectar el ordenador y el MOTIF-RACK mediante USB
(la transferencia de datos es más rápida que con MIDI,
y tendrá a su disposición varios puertos MIDI).
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI OUT
Computer with MIDI
Ordenador con interfaz
Interface
MIDI
Interfaz MIDI
Ordenador
MIDI Interface
Computer
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI OUT
Puerto de serie (modem
Serial port
(modem or printer
o puerto de impresora) o
port) or USB port
puerto USB
Con un ordenador y un teclado MIDI
externo
Si va a usar un ordenador con software de secuencia-
ción para controlar el MOTIF-RACK, puede conectar
un teclado MIDI externo para grabar datos de nota y de
otros tipos (e incluso reproducir datos grabados).
La siguientes recomendaciones deberán servir exclusi-
vamente de guía aproximada, ya que las instrucciones
específicas dependerán del ordenador y el software
que se utilicen.
n
No olvide ajustar el parámetro "MIDI IN/OUT"
(Ref. #160) a "USB".
External MIDI keyboard or synthesizer
Teclado MIDI externo o sintetizador
MIDI OUT
MOTIF-RACK
n
Cuando use el terminal USB ("MIDI IN/OUT"
ajustado a "USB"), el MOTIF-RACK también
transferirá los datos recibidos por la entrada
MIDI IN.
*MIDI "Echo" es una función de los secuenciadores
mediante la cual los datos recibidos en MIDI IN son
retransmitidos (enviados tal cual) a través de MIDI OUT.
En algunas aplicaciones, esta función también se deno-
mina "MIDI Thru".
n
En el manual de uso del software encontrará
instrucciones más detalladas.
Instalación
MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER
Real-time External Control Sur face
Integrated Sampling Sequencer
Modular Synthesis Plug-in System
MIDI IN
MIDI IN
MIDI OUT
Tone
Generador
Generator
de tonos
USB cable
Cable USB
Computer with
Ordenador con soft-
Application
ware de aplicación
Software
Echo Back On
Echo Back activado
17
Publicidad
Tabla de contenido
