Conexión De Efectos; En El Modo De Voz - Yamaha Motif-Rack Manual Del Usuario

Conexión de efectos

En el modo de voz:

Hay disponibles tres tipos de conexión de inserción diferentes, como se indica a continuación.
Tone Generator
Bloque del generador
de tonos
block
Element 1 Elemento 1
Element 2 Elemento 2
Element 3 Elemento 3
Element 4 Elemento 4
This determines which Insertion
Determina qué sistema de inserción, 1
system, 1 or 2, is applied to each
ó 2, se aplicará a cada elemento (o a
Element (or to each key when the
cada tecla cuando se ha seleccionado
Drum Voice is selected).
la voz de batería). El efecto de inser-
The Insertion effect can also be
ción también puede anularse.
bypassed.
n
La conexión en paralelo no está disponible para las voces Plug-in.
En el modo multi:
El diagrama siguiente indica la conexión cuando se ha instalado la tarjeta Plug-in multiparte (PLG100-XG) en PLG2.
Tone Generator
Bloque del genera-
block dor de tonos
Part 1
Parte 1
Part 2
Parte 2
Part 16
Parte 16
PLG part Parte PLG
(Multi-Part
(tarjeta Plug-in
Plug-in board)
multiparte)
Part 17-32
Partes 17-32
* Los ajustes del efecto de inserción difieren según la voz asignada a la parte seleccionada.
n
El ecualizador de partes no se aplica a las de la tarjeta Plug-in.
n
Los efectos de inserción y de sistema no se aplican a las partes de la tarjeta Plug-in multiparte.
Insertion
Efectos de
Nivel de envío
Send Level
Effects inserción
1
2
Puede seleccionar la conexión de inserción
You can select the Insertion connection
entre los tres tipos indicados a continuación.
from the three types shown below.
1 to 2 2 to 1
1 a 2
1
2
El efecto de inserción
The insertion
se puede aplicar a
effect is applied to
Send Level
Nivel de envío
up to four parts. cuatro partes.
Part Insertion
Efectos de sistema
Equalizer Effects
Nivel sin efecto
Visión General del MOTIF-RACK
System Effects
Efectos de sistema
Reverberación Reverb Return Level
Nivel de retorno
Chorus
Chorus
2 a 1 parallel paralelo
1
1
2
2
System
Efectos de
Effects
sistema
Reverb
Reverberación
Chorus
Chorus
Dry Level
Master Equalizer
Ecualizador general
Return Level Nivel de retorno
Master
Ecualizador
general
Equalizer
Output
Salida
Output
Salida
23