Conditions ambiantes
Température ambiante, de transport et
de stockage
Conditions de process
Pour les conditions de process, respectez en plus les indications de la plaque signalétique. La
valeur valable est la plus basse.
Dans la plage de pression et de température indiquée, l'erreur de mesure liée aux conditions
process est < 1 %.
Pression process
Pression du réservoir par rapport à
l'échelon de pression nominale de la
bride
Température de process (température au Clamp ou à la bride)
FFKM (Kalrez 6621)
EPDM (Freudenberg 70 EPDM 291)
FEPM (Vi 602 Extreme-ETP, Fa. COG) -10 ... +150 °C (+14 ... +302 °F)
80°C / 176°F
-40°C
-40°F
Fig. 37: Température ambiante - température process, version standard
A
Température ambiante
B
Température process (dépend du matériau du joint)
Température process SIP (SIP = Sterilisation in place)
Joint appropriés pour la vapeur : FFKM (Kalrez 6621) ou EPDM (Freudenberg 70 EPDM 291)
Alimentation en vapeur jusqu'à 2 h
Contrainte mécanique
Tenue aux vibrations
Sonde tige
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
-1 ... +16 bars/-100 ... +1600 kPa (-14.5 ... +232 psig),
en fonction du raccord process
voir Notice complémentaire "Brides selon DIN-EN-
ASME-JIS"
-20 ... +150 °C (-4 ... +302 °F)
-20 ... +130 °C (-4 ... +266 °F)
A
30°C / 86°F
0°C / 32°F
-40°C / -40°F
+150 °C (+302 F)
1 g à 5 ... 200 Hz selon EN 60068-2-6 (vibration avec
résonance) pour longueur de tige 50 cm (19.69 in)
50°C
80°C
100°C
122°F
176°F
212°F
11 Annexe
B
150°C
302°F
73