Enfilage De La Machine; Enfiler Le Chas De L'aiguille; Récupérer Le Fil De Canette - Singer EM200 Manual De Instrucciones

E
NFILAGE DE LA
E C
NFILER LE HAS DE L
ATTENTION
Pour éviter les accidents :
1. N'approchez pas les doigts des parties mobiles. Faites
particulièrement attention autour de l'aiguille.
2. N'abaissez pas le releveur de fi l pendant que la
machine est en marche.
REMARQUE :
l'enfi le-aiguille est utilisé pour les aiguilles de taille 11/80 et
14/90.
1. Abaissez le pied-de-biche.
2. Vérifi ez que l'aiguille est élevée sur sa position la plus
haute. Si ce n'est pas le cas, relevez l'aiguille en tournant
le volant vers vous.
3. Abaissez l'enfi leur lentement et tirez le fi l à travers le guide (a),
puis tirez vers la droite.
4. Abaissez le levier autant que possible. L'enfi leur tourne et
la tige à crochet passera à travers le chas de l'aiguille.
5. Tirez le fi l dans le guide, en assurant que le fi l se trouve
sous la tige à crochet.
6. Tenez le fi l sans serrer et libérez le levier.
Alors que l'enfi leur pivote à nouveau, la tige à crochet
passera à travers le chas de l'aiguille, en formant une
boucle de fi l.
7. Tirez le fi l sur environ 10 cm à travers le chas de l'aiguille.
M
ACHINE
'A
IGUILLE
R F
ÉCUPÉRER LE IL DE
Cette machine peut commencer à coudre sans récupérer le fi l
de canette. Si vous voulez commencer à coudre avec un fi l de
canette plus long, récupérez le fi l de canette comme suit.
1. Insérez la canette dans le support de canette, comme
indiqué à la page 13, mais ne coupez pas le fi l.
2. Relevez le pied-de-biche.
3. Tenez le fi l supérieur sans serrer et tournez le volant vers
vous en faisant un tour complet.
4. Tirez légèrement le fi l supérieur. Le fi l de canette formera
une boucle.
5. Tirez environ 10 cm du fi l supérieur et du fi l de canette vers
l'arrière du pied-de-biche.
6. Remettez le couvercle de canette en place. (voir page 13).
15
C
ANETTE