Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Viiteasteikkojen käyttäminen
OptraSculpt-alustan instrumentissa on kaksi viiteasteikkoa.
Asteikko 1 sisältää tavalliset viitemerkinnät, joiden avulla voidaan verrata
hampaiden välisiä leveyssuhteita. Lisäksi asteikon vaakaviiva helpottaa
inkisiivirivistön arviointia.
Asteikko 2 sisältää ideaalisten keskimääräisten etuhampaiden leveyksien
merkinnät (pystyviivat). Tätä asteikkoa käytetään viitteenä laajojen etuham-
masrestauraatioiden esteettisessä suunnittelussa. Merkinnät osoittavat vain
suhteellisia arvoja, joista hampaiden yksittäiset leveydet voidaan päätellä tai
arvioida suhteessa toisiinsa. Vinot pistemerkinnät osoittavat hammasakselin
tyypillisen keskimääräisen sijainnin yläleuassa ja siten toimivat hyödyllisenä
ohjeena harmonisen etuhammasestetiikan rekonstruoinnissa. Asteikko on
asetettu oikein, jos asteikon keskellä oleva kolmio osoittaa kohti kosketus-
pistettä keski-inkisiivien välissä ja numerot asteikon molemmilla puolilla
vastaavat tutkittavia neljänneksiä. Asteikko ei sovi käytettäväksi
alaleukaan!
Tärkeää! Tämä asteikko osoittaa vain suhteelliset arvot. Merkittyjä leveyksiä
ja kulmakohdistuksia ei pidä käyttää sellaisenaan. Ne on säädettävä täyttä-
mään yksittäisen potilaan tarpeet.
Yllä hahmoteltu esimerkki esittää vertailua varten ideaalisen hammaslevey-
den suhteet, vaikka hampaan yleinen leveys voi olla hieman keskiarvoa
suurempi. Toisten inkisiivien ja kulmahampaiden akselit vaikuttavat olevan
aavistuksen verran liian suorat.
Varoitus
On suositeltavaa käyttää kofferdamia estämään tahaton pienten
osien nieleminen tai henkeen vetäminen.
Älä käytä OptraSculpt-alustaa muuhun tarkoitukseen kuin ilmoitettuun
käyttötarkoitukseen!
Desinfiointi, puhdistus ja sterilointi
Yleisiä huomautuksia:
Puhdista ja desinfioi kaikki instrumentit ennen jokaista käyttökertaa. On erit-
täin suositeltavaa, että instrumentit lisäksi steriloidaan höyrysterilaattorissa.
Älä käytä vaurioituneita instrumentteja. Vain koulutettu henkilöstö saa
suorittaa korjaus- ja ylläpitotyöt.
Älä aseta instrumentteja NaCl-liuokseen (syöpymisen ja/tai rasituskorroosio-
murtumien vaaran estämiseksi).
Direktiiviä 89/686/ETY noudattavia suojakäsineitä ja -laseja on käytettävä
käsiteltäessä käytettyjä ja kontaminoituja instrumentteja.
Desinfioi ja puhdista instrumentit heti käytön jälkeen.
Yleensä käsittely pesu-desinfiointilaitteessa on suositeltavampaa
kuin manuaalinen puhdistus.
Esipuhdistus:
Poista huolellisesti suuret kovettumattomat jäämät instrumenteista
nukkaamattomalla paperipyyhkeellä. Aseta instrumentit alustavaa desinfioin-
tia varten desinfiointihauteeseen (jossa on kansi ja siivilä), joka on täytetty
aldehydittömällä emäksisellä desinfiointiaineella (esim. upotus ID 212 forte
-aineeseen, Dürr Dental, 15 minuutiksi). Varmista, että instrumentit ovat
kokonaan uponneet desinfiointiaineeseen ja että desinfiointiaineessa ei näy
kuplia.
Käytä vain pehmeää harjaa jäämien poistamiseen manuaalisesti. Älä koskaan
käytä metallista harjaa tai teräsvillaa.
Huuhtele instrumentit huolellisesti juoksevalla vedellä alustavan desinfioinnin
jälkeen automaattista käsittelyä varten.
Automaattinen puhdistus ja desinfiointi:
– Pesu-desinfiointilaite (esim. Mielen lämpöpesu-desinfiointilaite G7882)
– Puhdistus- ja desinfiointiohjelma (esim. Vario TD)
– Puhdistusaine ja desinfiointiaine (esim. Neodisher FA, Dr. Weigert)
Jos instrumentit puhdistetaan vain pesu-desinfiointilaitteessa, sen jälkeinen
lämpödesinfiointi höyrysterilaattorissa on pakollista.
Manuaalinen puhdistus ja desinfiointi:
– Pehmeä harja (esim. Miltex-nailonpuhdistusharja instrumentteja varten)
– Puhdistusaine ja desinfiointiaine (esim. upotus ID 212 forte -aineeseen,
Dürr Dental, vähintään 15 minuutiksi).
Huuhtele instrumentit siivilässä huolellisesti juoksevalla vedellä puhdistuksen
ja desinfioinnin jälkeen.
Kuivaaminen:
– Paineilma tai puhdas, nukkaamaton paperipyyhe
Sterilointi:
– Sopiva steriili pakkaus (esim. alumiininen steriili astia).
– Autoklaavi (esim. Systec HX-320).
– Ohjelma: höyrysterilointi ja fraktioitu esivakuumiprosessi 134 °C (273 °F)
vähintään neljä minuuttia.
Ylläpito ja tarkastaminen:
Instrumenttien puhdistuksen ja desinfioinnin jälkeen on tarkistettava visuaali-
sesti, että ne ovat puhtaita ja vahingoittumattomia ja että ne toimivat oikein.
Jos istrumenteissa näkyy epäpuhtauksia, toista puhdistus- ja desinfiointiprosessi.
Säilytys
– Säilytä instrumentteja kuivassa, jottei niihin tiivisty kosteutta.
– Säilytä OptraSculpt-alustan kiinnittimet alkuperäispakkauksessa huoneen
lämpötilassa suojassa pölyltä, kosteudelta, paineelta ja kontaminaatiolta.
Asteikko 1 voidaan kohdistaa
inkisiiviriviin esim. vastakkaisen
hampaan leveyteen vertaamiseksi ja/tai
inkisiivirivin arvioimiseksi asteikon
vaakaviivaa vasten.
Asteikkoa 2 käytetään vertaamaan
kliinistä tilannetta yläleuan etuhampai-
den ideaaliseen keskimääräiseen
hammasleveyteen ja kulmakohdistuksiin.
Tämän ansiosta esteettisiä parannuksia
voidaan suunnitella helposti ja parannus-
alueita tunnistaa.
Publicidad
