Sony DCR-TRV890E Manual De Instrucciones página 29

Reproducción de cintas
Para localizar una escena (búsqueda
de imágenes)
Mantenga pulsado 0 o ) durante la
reproducción. Para reanudar la reproducción
normal, suelte el botón.
Para controlar la imagen a alta
velocidad mientras la cinta avanza o
se rebobina (exploración con
omisión)
Mantenga pulsado 0 durante el rebobinado o
) durante el avance de la cinta. Para reanudar
el rebobinado o el avance rápido normal, suelte el
botón.
Para ver la imagen a 1/3 de la
velocidad normal (reproducción a
cámara lenta)
Pulse & en el mando a distancia durante la
reproducción. Para realizar la reproducción a
cámara lenta en sentido inverso, pulse < y, a
continuación, &. Para reanudar la reproducción
normal, pulse ·.
Para ver la imagen a velocidad doble
Para realizar la reproducción a velocidad doble
en sentido inverso, pulse < y, a continuación, ×2
en el mando a distancia durante la reproducción.
Para realizar la reproducción a velocidad doble
en sentido progresivo, pulse > y, a
continuación, ×2 durante la reproducción. Para
reanudar la reproducción normal, pulse ·.
Para ver la imagen fotograma a
fotograma
Pulse ' o 7 en el mando a distancia en el
modo de pausa de reproducción. Si mantiene el
botón pulsado, podrá ver la imagen a 1/25 de la
velocidad normal. Para reanudar la reproducción
normal, pulse ·.
Para cambiar el sentido de
reproducción
Pulse < en el mando a distancia para realizar la
reproducción en sentido inverso o > en el
mando a distancia para sentido progresivo
durante la reproducción. Para reanudar la
reproducción normal, pulse ·.
Reproduzir uma cassete
Para localizar uma cena (localizar
imagem)
Continue a carregar em 0 ou ) durante a
reprodução. Para retomar a reprodução normal,
solte o botão.
Para controlar a imagem a alta
velocidade, ao mesmo tempo que
avança ou rebobina a fita (Ignorar a
função de varrimento)
Continue a carregar em 0 enquanto rebobina
ou ) efectua o avanço rápido da cassete. Para
retomar a rebobinagem ou o avanço rápido
normais, solte o botão.
Para ver a imagem a 1/3 da
velocidade (reprodução em câmara
lenta)
Carregue em & no telecomando, durante a
reprodução. Para reproduzir em câmara lenta na
direcção inversa, carregue em < e depois em &.
Para retomar a reprodução normal, carregue em
·.
Para ver a imagem com o dobro da
velocidade
Para ver a imagem com o dobro da velocidade no
sentido regressivo (para trás), durante a
reprodução, carregue em < e depois em ×2 no
telecomando. Para ver a imagem com o dobro da
velocidade no sentido progressivo (para a frente),
durante a reprodução, carregue em > e depois
em ×2. Para retomar a reprodução normal,
carregue em ·.
Para ver a imagem fotograma a
fotograma
Carregue em ' ou 7 no telecomando no
modo de pausa de reprodução. Se não soltar o
botão, pode ver a imagem a 1/25 da velocidade.
Para retomar a reprodução normal, carregue em
·.
Para alterar a direcção da reprodução
Durante a reprodução, carregue em < no
telecomando para activar a reprodução no
sentido regressivo (para trás) ou em > no
telecomando para activar a reprodução no
sentido progressivo (para a frente). Para retomar
a reprodução normal, carregue em ·.
29