Dräger SilverLine Instrucciones De Uso página 49

Notice d'utilisationDétendeur fr
Notice d'utilisation SilverLine
Définitions relatives aux informations
sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Exigences du groupe d'utilisateurs . . . . . . . . . 50
Obligations de l'organisation opérationnelle . . . . 50
Groupes d'utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Pour votre sécurité et celle de vos
patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Informations générales sur la sécurité. . . . . . . . . 51
Informations de sécurité spécifiques à un
patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Domaine d'application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Groupes cibles de patients . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Lorsqu'aucun gaz n'est nécessaire . . . . . . . . . . . 55
Arrêter le fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Calcul du contenu de la bouteille. . . . . . . . . . . . . 55
Remplacement de la bouteille de gaz
comprimé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Entreposer le détendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Défaut - Cause - Solution . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Notice d'utilisation SilverLine
Retraitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Informations sur la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Informations sur le retraitement . . . . . . . . . . . . . . 56
Classifications pour le retraitement. . . . . . . . . . . . 56
Avant le retraitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Procédures de retraitement validées . . . . . . . . . . 56
Stockage et transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Autres agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Informations sur la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . 59
Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Détendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Caractéristique de débit moyen pour Air . . . . . . . 61
Caractéristique de débit moyen pour O
Caractéristique de débit moyen pour N
et CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2
Pour vos commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Marques déposées
Marques déposées de Dräger
Marque déposée
®
Fabius
®
Primus
Marque déposée
®
Zeus
®
Babyleo
Le site internet suivant fournit une liste des pays
dans lesquels les marques déposées sont
enregistrées :
www.draeger.com/trademarks
Marques déposées détenues par des fabricants
tiers
Marque déposée
®
Selectatec
®
Dismozon
®
Mikrobac
®
Korsolex
Neodisher Mediclean
. . . . . . . 62
2
®
acryl-des
O
2
®
Mikrozid
®
Perform
®
Actichlor
®
Incidin
®
Oxycide
®
BruTab 6S
®
Dispatch
®
Klorsept
Français
Propriétaire de la
marque
Datex-Ohmeda
BODE Chemie
®
Dr. Weigert
Schülke & Mayr
Ecolab USA
Brulin
Clorox
Medentech
49