IBM TS3310 Guía De Configuración Y Del Operador página 8

Instalación de las aletas del bastidor
Instalación de los componentes de la biblioteca
que se han retirado para disminuir el peso .
Paso 4: Cableado de la biblioteca
Cableado de una biblioteca de 5U que contiene
unidades Fibre Channel .
Cableado de una biblioteca de 5U que contiene
unidades SCSI . . .
Cableado de una biblioteca de 14U que
contiene unidades Fibre Channel
Cableado de una biblioteca de 14U que
contiene unidades SCSI .
Cableado de una biblioteca que contiene
unidades Fibre Channel y SCSI .
Paso 5: Encendido de la biblioteca .
Paso 6: Configuración de la biblioteca .
Capítulo 4. Planificación de la
configuración . . . . . . . . . . . 4-1
Conceptos relacionados con la asignación de
cartuchos en la biblioteca
Configuración de las ranuras de limpieza .
Limpieza de una unidad basada en el host .
Utilización de bibliotecas lógicas .
Creación automática de bibliotecas lógicas .
Creación manual de bibliotecas lógicas .
Supresión de bibliotecas lógicas .
Cambio del acceso de biblioteca lógico .
Cambio de las modalidades de las bibliotecas
lógicas . . . . . .
Configuración de estaciones de E/S .
Aplicación de una clave de licencia .
Selección de ID de unidad y tipos de unidades .
Utilización de cuentas de usuario .
Creación de cuentas de usuario
Modificación de las cuentas de usuario .
Supresión de cuentas de usuario .
Modificación de los valores de la red
Capítulo 5. Interfaces de usuario . . . 5-1
Panel del operador . . .
Elementos comunes del panel del operador
Teclados . . . . .
Pantalla de inicio de sesión .
Página de presentación .
Menús disponibles en el panel del operador .
Interfaz web de usuario (UI) .
Inicio de sesión en la interfaz web de usuario
Elementos comunes de cabecera .
Menús disponibles en la interfaz web de usuario 5-9
Privilegios de usuario . .
Capítulo 6. Configuración de la
biblioteca . . . . . . . . . . . . . 6-1
Paso 1: Iniciar sesión en el panel del operador
Paso 2: Acceder al asistente de configuración .
Paso 3: Comprobar que se haya instalado todo el
hardware . . . . . .
Paso 4: Configurar la red de la biblioteca .
Paso 5: Especificar las claves de licencia
vi
Biblioteca de cintas TS3310 Guía de configuración y del operador
. . . . 3-13
. 3-14
. . . . . . 3-17
. . . . . . . . 3-17
. . . . . . . . . 3-18
. . . . . 3-19
. . . . . . . . 3-21
. . . . . 3-22
. . . . . 3-23
. . . . 3-24
. . . . . . . . . 4-1
. . . 4-2
. . 4-2
. . . . . . 4-2
. . 4-3
. . . 4-3
. . . . . 4-4
. . . 4-4
. . . . . . . . . 4-4
. . . . . 4-5
. . . . . 4-5
. 4-6
. . . . . . 4-6
. . . . . . 4-7
. . . 4-7
. . . . . 4-7
. . . . . 4-7
. . . . . . . . . 5-1
. . 5-2
. . . . . . . . . 5-3
. . . . . . . 5-3
. . . . . . . . 5-4
. 5-5
. . . . . . . 5-8
. . . . . 5-9
. . . . . . . . . 5-9
. . 6-2
. . 6-3
. . . . . . . . . 6-3
. . . 6-3
. . . . 6-4
Paso 6: Asignar ranuras de cartuchos de limpieza
Paso 7: Asignar ranuras de la estación de E/S
Paso 8: Asignar bibliotecas lógicas
Paso 9: Establecer la fecha y hora .
Paso 10: Importar cartuchos de limpieza
Paso 11: Rellenar la biblioteca con cartuchos de
datos . . . .
Paso 12: Registro en My Support .
Capítulo 7. Procedimientos operativos 7-1
Biblioteca y bibliotecas lógicas .
Visualización de la información del sistema .
Acceso al asistente de configuración .
Pruebas de diagnóstico de verificación de la
biblioteca . .
Creación de bibliotecas lógicas .
Supresión/modificación de una biblioteca lógica 7-3
Asignación de ranuras de limpieza .
Asignación de ranuras de estación de E/S .
Especificación de claves de licencia .
Creación de cuentas de usuarios .
Modificación/supresión de cuentas de usuario
Establecimiento de la fecha y la hora
Restablecimiento de la dirección IP de la unidad
blade de control de biblioteca .
Gestión de la red (SSL, registro de condiciones
de excepción y versión de SNMP)
Configuración de la biblioteca para el acceso
remoto . . .
Establecimiento de una biblioteca lógica en
estado fuera de línea/en línea .
Conclusión/reinicio de la biblioteca .
Visualización de los mensajes de error .
Captura de una instantánea de la biblioteca
Visualización de la información de la biblioteca 7-10
Bloqueo/desbloqueo de la estación de E/S .
Actualizaciones de firmware .
Actualización del firmware de la biblioteca .
Actualización del firmware de la unidad .
Unidades . .
Visualización de la información de la unidad
Carga de una unidad
Descarga de una unidad
Establecimiento de una unidad en estado fuera
de línea/en línea .
Adición de una unidad de vía de acceso de
control a una biblioteca lógica
Asignar los ID de las unidades .
5-8
Modificación de un valor de puerto de unidad
Fibre Channel .
Captura de un vuelco de unidad
Cartuchos . .
Importación de cartuchos de datos .
Exportación de un cartucho de datos .
Movimiento de cartuchos de datos .
Importación de un cartucho de limpieza .
Exportación de un cartucho de limpieza .
Capítulo 8. Utilización de medios
Ultrium . . . . . . . . . . . . . . 8-1
. . .
. . .
.
. . . . . . . . .
. . .
. . . .
.
. . . . . . . . .
. . .
.
.
. .
.
. . .
. .
. . . . . . . . .
. . .
.
. . . .
. . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . .
. . . . . . .
. . .
. .
. . . . . . . .
. .
. . . . . . . . .
.
.
6-5
. . 6-5
. . . 6-5
. . . 6-6
. . . 6-6
. . . 6-6
. . . 6-7
. . . 7-2
. 7-2
. . . 7-2
. . . 7-2
. . . 7-3
. . . 7-4
. . 7-4
. . . 7-4
. . . 7-5
7-5
. . . 7-5
. . . 7-5
. . . 7-6
. . . 7-7
. . . 7-8
. . . 7-8
. . . 7-10
7-10
. 7-11
. . . 7-11
. 7-11
. . 7-12
. . . 7-14
7-14
. . . 7-15
. . . 7-15
. . . 7-15
. . . 7-15
. . . 7-16
. . . 7-16
. . . 7-16
. . . 7-16
. . . 7-16
. . . 7-17
. . . 7-17
. . 7-17
. . 7-18