Figuras
1-1.
Panel frontal de una biblioteca de 14U
1-2.
Panel posterior de una biblioteca de 14U
1-3.
Columnas de almacenamiento .
1-4.
Sistema robótico de la biblioteca .
1-5.
Unidades de cintas Ultrium 3 SCSI del
módulo de control de la biblioteca .
1-6.
Coordenadas de ubicación de la biblioteca
1-7.
Coordenadas de ubicación de unidad
1-8.
Coordenadas de ubicación de fuente de
alimentación .
.
3-1.
Cableado de una biblioteca de 5U
3-2.
Cableado de una biblioteca de 14U
3-3.
Hardware del kit de montaje del bastidor
(las piezas no tienen un tamaño
proporcional en la figura) .
3-4.
Identificación de EIA y ubicaciones de las
espigas de los rieles verticales de la PARTE
FRONTAL del bastidor .
3-5.
Identificación de EIA y ubicaciones de las
espigas de los rieles de la PARTE
POSTERIOR del bastidor .
3-6.
Rieles instalados en el bastidor (vista
frontal) .
.
.
.
3-7.
Rieles instalados en el bastidor (vista
posterior) .
.
.
3-8.
Fuente de alimentación .
3-9.
Guía de unidad SCSI (detalle) .
3-10.
Instalación de las aletas del bastidor en un
módulo de control .
3-11.
Guía de unidad del módulo de control
3-12.
Rieles de guía y ranuras de guía del
interior de una ranura de unidad .
3-13.
Unidad de cintas (detalle)
3-14.
Fuente de alimentación del módulo de
control .
.
.
.
3-15.
Cableado de una biblioteca de 5U con
unidades Fibre Channel .
3-16.
Cableado de una biblioteca de 5U con una
unidad SCSI .
.
3-17.
Cableado de una biblioteca de 14U con
varias unidades Fibre Channel .
3-18.
Cableado de una biblioteca de 14U con
varias unidades SCSI .
5-1.
Elementos comunes de cabecera y botones
de estado del subsistema del panel del
operador
.
.
.
5-2.
Pantalla de inicio de sesión del panel del
operador
.
.
.
5-3.
Pantalla Capacity View inicial
5-4.
Pantalla Library View inicial .
5-5.
Pantalla del menú Setup .
5-6.
Pantalla del menú Operations
5-7.
Pantalla del menú Tools
5-8.
Árbol de menús de la biblioteca de cintas
3576 .
.
.
.
.
5-9.
Menús de la interfaz web de usuario
© Copyright IBM Corp. 2005
.
.
.
. 1-7
.
.
.
. 1-8
.
.
. 1-9
1-13
1-14
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1-15
.
.
.
.
.
. 3-5
.
.
.
.
.
.
. 3-7
.
.
.
.
.
. 3-7
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3-9
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3-10
.
.
.
.
.
. 3-11
.
.
.
. 3-12
.
.
.
.
.
.
.
. 3-13
3-14
.
.
. 3-15
.
.
.
.
.
. 3-15
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3-16
.
.
.
.
.
. 3-17
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3-18
.
.
.
. 3-20
.
.
.
.
.
.
. 3-21
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5-2
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5-3
.
.
.
.
. 5-4
.
.
.
.
. 5-5
.
.
.
.
.
. 5-6
.
.
.
.
. 5-6
.
.
.
.
.
.
. 5-7
.
.
.
.
.
.
.
.
. 5-8
1-2
6-1.
Pantalla de inicio de sesión del panel del
1-5
operador
8-1.
Cartucho de datos LTO Ultrium
TotalStorage de IBM de 400 GB .
8-2.
Cartucho de cinta WORM Ultrium 3
8-3.
Etiqueta de código de barras de ejemplo en
el cartucho de cinta LTO Ultrium 3 .
8-4.
Establecimiento del conmutador de
protección contra grabación .
8-5.
Cartuchos de cinta en una maleta
3-3
Turtlecase .
3-3
8-6.
Utilización de dos cajas para el envío de
los cartuchos de cinta .
8-7.
Comprobación de huecos en las juntas de
un cartucho .
8-8.
Eje de guía en las posiciones incorrecta y
correcta
8-9.
Colocación del eje de guía desencajado en
su posición correcta
8-10.
Rebobinado de la cinta en el cartucho
8-11.
Kit de reacoplamiento del eje de guía
8-12.
Acoplamiento de la herramienta de
acoplamiento del eje de guía al cartucho
8-13.
Rebobinado de la cinta fuera del cartucho
8-14.
Desmontaje de la pieza de sujeción en
forma de C del eje de guía .
8-15.
Acoplamiento del eje de guía a la cinta
9-1.
LED de la unidad blade de control de
biblioteca .
9-2.
LED de la unidad de cintas .
9-3.
LED de la fuente de alimentación
9-4.
LED del selector
9-5.
Cableado de una biblioteca de 5U con
unidades Fibre Channel .
9-6.
Cableado de una biblioteca de 5U con
unidades SCSI .
9-7.
Cableado de una biblioteca de 14U con
unidades Fibre Channel .
9-8.
Cableado de una biblioteca de 14U con
unidades SCSI .
11-1.
Fuentes de alimentación de un módulo de
control .
11-2.
Fuente de alimentación primaria de un
módulo de control .
11-3.
Módulo de control con una unidad SCSI y
una cubierta .
11-4.
Módulo de control con una unidad SCSI
instalada y una ranura de unidad abierta
con la cubierta retirada .
11-5.
Módulo de control con dos guías de
unidad .
11-6.
Unidad blade de control de biblioteca
11-7.
Placa de firmware de la unidad LCB
11-8.
Unidad blade de control de biblioteca
11-9.
LCB con tarjeta Flash compacta
5-9
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6-2
.
.
. 8-2
8-4
.
.
. 8-7
.
.
. 8-8
.
.
. 8-10
.
.
. 8-10
.
.
. 8-12
.
.
. 8-13
.
.
. 8-14
8-14
8-15
. 8-16
8-17
.
.
. 8-17
8-18
.
.
. 9-9
.
.
. 9-11
9-13
.
.
. 9-15
.
.
. 9-15
.
.
. 9-16
.
.
. 9-16
.
.
. 9-17
.
.
. 11-3
.
.
. 11-4
.
.
. 11-6
.
.
. 11-7
.
.
. 11-8
11-11
11-12
11-13
11-14
xi