Handmatige Reiniging En Desinfectie; Desinfectie Door Middel Van Wisbehandeling; Natthermische Desinfectie; Sterilisatie - Dräger Tropic plus Instrucciones De Uso

 Druk de fixeerarm omhoog en verwijder het deksel van de
vernevelaarkamer. Verwijder de vernevelaarkamer en giet de
vloeistof weg. De hygiënevoorschriften van het ziekenhuis in
acht nemen.
 Voer artikelen voor éénmalig gebruik (zoals slangen voor
éénmalig gebruik, het medicamenten-reservoir met deksel,
reservoirs van steriele watersystemen) op een milieu-
vriendelijke manier af. De hygiënevoorschriften in acht nemen.
 De filter niet desinfecteren of steriliseren.
 Volg voor het vervangen en afvoeren van de filter de
aanwijzingen van de fabrikant op.
Bijvulsysteem demonteren
 Verwijder het bijvulsysteem van de vernevelaarkamer en trek
de transferset uit het deksel.
 Druk de rubberring (A) met een stomp voorwerp door de
montageboring uit de gleuf en verwijder deze.
 Verwijder de vlotter (B) en het ventielelement (C) uit de
vlotterkamer.
OPMERKING
Er mogen geen krachten op vlotterkamer, vlotter en
verbindingsas worden uitgeoefend.
De transferset is een product, bestemd voor éénmalig gebruik. Na
gebruik moet deze worden afgevoerd conform de geldende
ziekenhuis-, hygiëne- en afvoervoorschriften.
Bijvulsysteem reinigen
Onderzoek de binnenzijde van de vlotterkamer, de ventielzitting
en het ventielelement op afzettingen of vaste deeltjes. Verwijder
deze volledig met behulp van een pincet, een wattenstaafje of een
pluisvrije doek. Spoel alle onderdelen zorgvuldig af.
Na gebruik van zoutwateroplossingen ook het vlotterventiel
reinigen.
Het bijvulsysteem na de reiniging monteren
Zet het ventielelement met de kegelpunt in de ventielzitting, zet de
vlotter erin en breng de rubberring aan, let erop dat deze goed in
de gleuf ligt.

Handmatige reiniging en desinfectie

Handmatige desinfectie kan bij voorkeur worden uitgevoerd met
desinfectiemiddelen op basis van aldehyden of quaternaire
ammoniumverbindingen.
Houd u aan de toepasselijke landspecifieke lijstvermeldingen voor
de desinfectiemiddelen. In landen waar Duits wordt gesproken, is
de lijst van de Duitse Vereniging voor Toegepaste Hygiëne
(Verbund für Angewandte Hygiene, VAH) van toepassing.
Gebruiksaanwijzing Tropic plus
De verantwoordelijkheid voor de samenstelling van het
desinfectiemiddel ligt bij de fabrikant en kan in de loop van de tijd
veranderen.
Neem de informatie van de fabrikant over het desinfectiemiddel
strikt in acht.
Handmatige reiniging en desinfectie
 Verwijder vuil met een vochtige doek.
WAARSCHUWING
Binnendringende vloeistof kan storingen of schade aan het
product veroorzaken die de patiënt in gevaar zou kunnen
brengen. Desinfecteer onderdelen uitsluitend door deze af
te wissen en zorg dat er geen vloeistoffen binnendringen in
het product.
1
2
C

Desinfectie door middel van wisbehandeling

B
Desinfecteer de oppervlakken van de Tropic plus en de
accessoires door middel van wisbehandeling met bijv.
A
Buraton 10 F (Schülke & Mayr).
 Volg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant.
 Laat geen vloeistoffen in het apparaat komen.

Natthermische desinfectie

Desinfecteer de Tropic plus of de filter niet natthermisch.
Alleen de gemonteerde kwarts-oscillator en de vernevelaarkamer
mogen natthermisch worden gedesinfecteerd:
 Gebruik bij het natthermisch desinfecteren (93 °C
LET OP
De rubberdichting van de kwarts-oscillator moet goed op de
vernevelaarkamer aansluiten. Als de schroefverbinding niet
stevig genoeg is aangedraaid, kan er vocht binnendringen in de
kwarts-oscillator. Als de schroefverbinding te stevig is
aangedraaid, kan dit leiden tot spanningsscheuren.

Sterilisatie

De Tropic plus en de filter niet steriliseren.
Alleen de gemonteerde transducer en vernevelaarkamer, het
deksel en de autoclaveerbare slangen kunnen worden
gesteriliseerd met behulp van hete stoom.
 Bij 134 °C in een stoomsterilisator steriliseren.
LET OP
De rubberdichting van de kwarts-oscillator moet goed op de
vernevelaarkamer aansluiten. Als de schroefverbinding niet
stevig genoeg is aangedraaid, kan er vocht binnendringen in de
kwarts-oscillator. Als de schroefverbinding te stevig is
aangedraaid, kan dit leiden tot spanningsscheuren.
Desinfecteer van de oppvlakken.
Verwijder na de contacttijd resten desinfectiemiddel.
(200 °F)/10 minuten) in een reinigings- en desinfecteer-
apparaat alleen een reinigingsmiddel.
Nederlands
107