Definition Der Begriffe Zur Instandhaltung - Dräger Tropic plus Instrucciones De Uso

Deutsch
Sterilisieren
Tropic plus und Filter nicht sterilisieren.
Nur Schwingquarz und Verneblerkammer in zusammengebautem
Zustand, Deckel und autoklavierbare Schläuche können im Heiß-
dampf sterilisiert werden:
 Bei 134 °C im Heißdampfsterilisator sterilisieren.
ACHTUNG
Gummidichtung des Schwingquarzes muss an Verneblerkam-
mer gut anliegen. Bei zu loser Verschraubung kann Feuchtigkeit
in den Schwingquarz gelangen. Zu feste Verschraubung kann
zu Spannungsrissen führen.
WARNUNG
Gefahr von defekten Bauteilen
Auch wiederverwendbare Zubehörteile (z. B. nach deren
Aufbereitung) haben eine begrenzte Lebensdauer. Auf-
grund vielfältiger Faktoren bei der Handhabung und Aufbe-
reitung (z. B. können Desinfektionsmittelrückstände beim
Autoklavieren den Werkstoff verstärkt angreifen) kann der
Verschleiß erhöht und die Lebensdauer deutlich reduziert
werden. Bei äußerlichen Verschleiß-Kennzeichen (z. B. Ris-
se, Verformungen, Verfärbungen, Ablösungen) müssen die-
se Teile ausgetauscht werden.
Instandhaltung
Dieses Kapitel beschreibt die Instandhaltungsmaßnahmen, die
zur Aufrechterhaltung der korrekten Funktion des Medizinpro-
dukts erforderlich sind. Instandhaltungsmaßnahmen müssen vom
verantwortlichen Personal durchgeführt werden.
WARNUNG
Infektionsrisiko
Anwender oder Instandhaltungspersonal können sich mit
krankheitsauslösenden Keimen infizieren.
Gerät oder Geräteteile vor jeder Instandhaltungsmaßnahme
desinfizieren und reinigen, auch bei Rücksendung zu Repa-
raturzwecken.
WARNUNG
Gefahr eines elektrischen Schlags
Unter der Abdeckung befinden sich stromführende Bautei-
le.
– Abdeckung nicht entfernen.
– Instandhaltungsmaßnahmen müssen vom verantwortli-
chen Personal durchgeführt werden. Hierfür empfiehlt
Dräger den DrägerService.

Definition der Begriffe zur Instandhaltung

Begriff Definition
Instandhal- Alle Maßnahmen (Inspektion, Wartung, Instand-
tung setzung), die der Erhaltung oder Wiederherstel-
lung des funktionsfähigen Zustands eines Medi-
zinprodukts dienen
Inspektion Maßnahmen zur Beurteilung des Istzustands ei-
nes Medizinprodukts
12
Begriff Definition
Wartung Regelmäßige, spezifizierte Maßnahmen zur Auf-
rechterhaltung des funktionsfähigen Zustands ei-
nes Medizinprodukts
Instandset- Maßnahmen zur Wiederherstellung des funktions-
zung fähigen Zustands eines Medizinprodukts nach ei-
ner Fehlfunktion
Inspektion
Inspektionen in regelmäßigen Intervallen durchführen und die fol-
genden Vorgaben beachten.
.
Prüfungen Intervall
Inspektion Alle 12 Monate
Medizinprodukte entsorgen
Am Ende der Nutzungsphase:
 Gerät nach Rücksprache mit dem zuständigen Entsorgungs-
unternehmen der fachgerechten Entsorgung zuführen.
 Geltende gesetzliche Vorschriften beachten.
Für Länder im Geltungsbereich der EU-Richtlinie 2002/96/EG
Dieses Gerät fällt in den Geltungsbereich der EU-
Richtlinie 2002/96/EG (WEEE). Gemäß Registrierung nach dieser
Richtlinie ist eine Entsorgung über die kommunalen Sammelstel-
len für Elektroaltgeräte nicht zulässig. Dräger hat ein Unterneh-
men autorisiert, die Abholung und Entsorgung dieses Geräts vor-
zunehmen. Um die Rücknahme zu initiieren oder um nähere Infor-
mationen zu erhalten, im Internet www.draeger.com aufrufen und
bei der Suchfunktion "WEEE" eingeben. Wenn der Zugang zur
Dräger-Internetseite nicht möglich ist, an die zuständige nationale
Dräger-Organisation wenden.
Verantwortliches Personal
Instandhaltungspersonal
Gebrauchsanweisung Tropic plus