Dräger Tropic plus Instrucciones De Uso página 11

Aufbereitung
Demontieren
 Netzstecker und Gerätestecker ziehen.
 Stecker der Schlauchheizung ziehen.
 Schläuche und Bakterienfilter abnehmen.
 Niederhalter nach oben schieben und Deckel der Vernebler-
kammer abnehmen. Verneblerkammer aus dem Anschluss
ziehen und Flüssigkeit aus der Verneblerkammer ausschüt-
ten. Hygienevorschriften des Krankenhauses beachten.
 Einwegartikel (Einwegschläuche, Medikamentenkammer und
Deckel, Behälter der Sterilwassersysteme) umweltgerecht
entsorgen. Hygienevorschriften beachten.
 Filter nicht desinfizieren oder sterilisieren.
 Filter entsprechend der Herstellerangabe austauschen und
entsorgen.
Nachlaufsystem demontieren
 Nachlaufsystem von der Verneblerkammer abnehmen und
das Überleitungsset vom Deckel abziehen.
 Gummiring (A) mit stumpfem Gegenstand durch die Montage-
bohrung aus der Nut heraushebeln und entnehmen.
 Schwimmerkörper (B) und Ventilkörper (C) aus der Schwim-
merkammer entnehmen.
HINWEIS
Es dürfen keine Kräfte auf Schwimmerkammer, Schwimmerku-
gel und Verbindungsachse gebracht werden.
Das Überleitungsset ist ein Einwegprodukt. Nach Gebrauch ent-
sprechend den geltenden Krankenhaus-, Hygiene- und Entsor-
gungsvorschriften entsorgen.
Nachlaufsystem reinigen
Innenbereich der Schwimmerkammer, Ventilsitz und Ventilkörper
auf Ablagerungen oder Festkörper prüfen. Diese mit Pinzette,
Tupfer oder fusselfreiem Tuch vollständig entfernen. Alle Teile
sorgfältig abspülen.
Nach der Nutzung von Solelösungen auch Schwimmerventil reini-
gen.
Montage des Nachlaufsystems nach der Reinigung
Ventilkörper mit der Kegelspitze in den Ventilsitz einsetzen,
Schwimmerkörper einsetzen, Gummiring einsetzen und auf kor-
rekten Sitz in der Nut achten.
Gebrauchsanweisung Tropic plus
Manuelle Reinigung und Desinfektion
Es handelt sich nicht um ein atemgasführendes Teil, äußere Kon-
taminationen können wie folgt beschrieben entfernt werden.
Die manuelle Desinfektion kann vorzugsweise mit Desinfektions-
mitteln auf Basis von Aldehyden oder quaternären Ammoniumver-
bindungen durchgeführt werden.
Für die Desinfektionsmittel die länderspezifischen Listungen be-
achten. Für den deutschsprachigen Raum gilt die Liste des Ver-
bunds für Angewandte Hygiene (VAH-Liste).
Die Zusammensetzung des Desinfektionsmittels liegt in der Ver-
antwortung des Herstellers und kann sich im Laufe der Zeit än-
dern.
Herstellerinformationen für das Desinfektionsmittel genauestens
beachten.
Manuelle Reinigung und Desinfektion durchführen
 Verunreinigungen sofort mit einem in Desinfektionsmittel ge-
WARNUNG
Eindringende Flüssigkeit kann die Funktion des Geräts stö-
ren oder das Gerät beschädigen und den Patienten gefähr-
den! Geräteoberfläche und Kabel nur feucht wischdesinfi-
zieren und darauf achten, dass keine Flüssigkeiten eindrin-
gen.
C
1
B
A 2
Wischdesinfizieren
Oberfläche von Tropic plus und Zubehör z. B. mit Buraton 10 F
(Fa. Schülke & Mayr) wischdesinfizieren.
 Anwendungsvorschriften des Herstellers beachten.
 Keine Flüssigkeiten in das Gerät gelangen lassen.
Die Werkstoffe lassen auch folgende Verfahren zu:
Nassthermisch desinfizieren
Tropic plus und Filter nicht nassthermisch desinfizieren.
Nur Schwingquarz und Verneblerkammer in zusammengebautem
Zustand können nassthermisch desinfiziert werden:
 Nassthermische Desinfektion (93 °C/10 Minuten) im Reini-
ACHTUNG
Gummidichtung des Schwingquarzes muss an Verneblerkam-
mer gut anliegen. Bei zu loser Verschraubung kann Feuchtigkeit
in den Schwingquarz gelangen. Zu feste Verschraubung kann
zu Spannungsrissen führen.
tränkten Tuch entfernen.
Oberflächendesinfektion (Scheuerwischdesinfektion) durch-
führen.
Nach der Einwirkzeit Reste von Desinfektionsmitteln entfer-
nen.
gungs- und Desinfektionsgerät nur mit Reinigungsmittel
durchführen.
Deutsch
11