Bowers & Wilkins DB1 Manual De Instrucciones página 20

6.3. Réglages audio de la DB1
Audio
Room EQ
Inputs
Low-Pass
Presets
Ce paragraphe vous assiste pour toute lecture audio
avec la DB1 et les composants associés, et pour
comprendre les différentes étapes de réglage.
Choisir le paramètre Audio depuis la page d'accueil
des menus de la DB1 affiche l'écran illustré ci-dessus.
Les quatre paramètres principaux fournissent les
fonctions suivantes :
Room EQ (égalisation de la pièce)
Active une correction d'égalisation pour n'importe
quelle pièce, en fonction de l'analyse de la réponse en
fréquences effectuée par le logiciel pour PC SubApp™.
La courbe d'égalisation par défaut est totalement plate,
et, si aucune égalisation particulière n'a encore été
chargée dans la DB1, ou si une courbe valide a déjà
été chargée, sélectionnez In. Ne sélectionnez Out que
si une courbe précédemment chargée a été invalidée
par la position de la DB1 dans la pièce, celle-ci ayant
été modifiée. Le réglage par défaut est In (activé).
Inputs (entrées)
Active les réglages de Sensibilité, Gain et
Polarité (Polarity) des entrées Mono (asymétrique
et symétrique) et Stéréo, afin de les configurer
précisément. Si une seule des entrées est utilisée dans
votre installation, il est inutile de configurer les deux.
Sensitivity (réglage de la sensibilité)
Des réglages séparés pour la Sensibilité et le Gain
permettent d'optimiser le recul du bruit du signal
envoyé à la DB1. Réglez tout d'abord la Sensibilité
pour refléter le plus précisément possible le niveau
de sortie des sources électroniques, tel qu'indiqué
dans le tableau suivant :
20
In
Niveau de sortie de la
source
0,5 V (ou moins)
1 V
2 V (ou plus)
Si la diode LED de la face avant clignote en rouge
sur les passages sonores les plus forts, cela
indique une saturation. Dans ce cas, choisissez la
sensibilité immédiatement inférieure et augmentez
la commande Gain de 6 dB pour compenser. La
majorité des sources présente un niveau de sortie
de 1 V, si bien que le réglage par défaut est 0 dB.
Réglage du gain
Le réglage de Gain de la DB1 permet d'équilibrer
son niveau de sortie avec celui des autres
enceintes du système. Si la DB1 est utilisée au
sein d'un système Home Cinema et branchée sur
la sortie LFE du processeur audiovisuel, l'équilibre
entre la DB1 et les autres enceintes sera réglé
directement dans la procédure de réglage générale
de l'installation, sur le processeur. Dans ce cas, le
Gain de la DB1 doit être réglé sur 0 dB. Le réglage
par défaut est 0 dB.
Si la DB1 est utilisée pour améliorer la réponse
dans le grave d'enceintes stéréo traditionnelles,
le paramètre Gain doit être réglé à l'oreille. Dans
ce cas, vous devrez aussi régler le filtre passe-
bas (Low-pass) pour éviter que la réponse
ne se chevauche entre la DB1 et les enceintes
principales. Vous devez faire ce réglage avant de
régler le gain. Voir la section Filtre passe-bas, plus
loin dans ce manuel.
Sensibilité DB1
Le gain par défaut est de 0 dB, et vous devez
utiliser cette valeur comme point de départ.
Une fois la DB1 en fonctionnement, écoutez
+ 6 dB
soigneusement des musiques de styles différents
et ajuster le réglage, si nécessaire. Il est important
0 dB
d'écouter plusieurs morceaux et styles de
– 6 dB
musique, car un réglage de Gain correct sur un
morceau peut sembler trop fort ou trop faible
ensuite, sur un autre morceau. Écoutez à un niveau
sonore réaliste, car le résultat de la perception
musicale varie aussi en fonction du niveau de
volume. L'idéal est d'obtenir un réglage de Gain
approprié à la majorité des programmes.
N ote : N'oubliez pas qu'il est toujours possible de
modifier temporairement le volume de la DB1 en
utilisant sa fonction Volume Trim.
N ote : Si vous avez des difficultés à définir
l'équilibre idéal enceinte de sous-grave/enceintes
principales, le fait de changer la phase du filtre
passe-bas peut s'avérer positif.
Polarity (sélection de la polarité)
La Polarité, du signal entrant dans la DB1 peut
être sélectionnée indépendamment pour chaque
entrée. Dans la majorité des cas, le paramètre sera
laissé sur Normal. Cependant, si les amplificateurs
de puissance alimentant les enceintes principales
inversent le signal, choisissez la position Inverted.
Le réglage par défaut est Normal.