Bowers & Wilkins DB1 Manual De Instrucciones página 94

中文
1. DB1有源超低音
简介
安全
在连接及操作此有源设备前，请先仔细阅读随附的重
要安全指示单张及遵守一切有关指示。
性能
DB1有源超低音为多声道家庭影院或传统的立体声音
响系统提供非常高性能的低频重播效果。它具备了一
套整合特性，进一步增强多功能，并允许对其性能作
出微调，以更好地适合不同聆听房间和安装类型的需
要。这些功能将在以下的章节中简要介绍:
控制和用户界面
可通过前面板控件，或使用电脑上执行的Bowers &
Wilkins SubApp™设置及优化应用程式来安装和操作
DB1。可于我们的网站www.bowers-wilkins.com下载
SubApp™，其操作已于说明档案中陈述。
多路输入
DB1提供了非平衡单声道输入、非平衡立体声输入和
平衡单声道输入。可同时连接立体声和一个单声道输
入，并可独立使用。平衡与非平衡单声道输入不能同
时连接或在这类情况下独立使用。详情请参见第5节。
94
可调校输入灵敏度及级别
DB1提供了输入灵敏度选项，这样可与电子设备达致
最佳匹配，并提供了增益控制以使其音量电平与主扬
声器相符。当所有DB1的级别设为预设值0dB，超低
音设有THX ® 标准灵敏度109 dB spl (于1V rms，1米距
离) 。详情请参见第6.3节。
极性倒相
DB1提供了可选的极性倒相，可对电子设备中偶尔出
现的极性倒相进行修正。详情请参见第6.3节。
冲击力均衡
DB1具备预置的均衡选项，可增强AV 的低频冲击
力。详情请参见第6.4节。
图式均衡
DB1具备五频带、半音阶图式均衡器，可修正声学效
果以适合不同聆听房间的特征。详情请参见第6.4节。
预设设置
DB1具备五个设置储存位置，可在此处配置、存储及
恢复多种设置参数。可配置和储存的设置参数如下：
• 输入选项
• 输入电平
• 冲击力均衡
• 用户（图式）均衡
• 低通滤波器（占线或未占线）
预设设置可更容易地选择不同的DB1性能表现，以用
于不同类型的程序材料或不同的聆听场合。详情请参
见第6.4节。
房间均衡修正
一并使用Bowers & Wilkins SubApp™应用程式及提供
的测量设备，可自动优化DB1的性能表现，以适合聆
听环境的声学特征。