Bowers & Wilkins DB1 Manual De Instrucciones página 35

2. Desembalaje de su Subwoofer DB1
El DB1 es pesado, por lo que recomendamos
fervientemente que sea desembalado por dos
personas cerca de su ubicación definitiva.
La tabla que figura sobre estas líneas ilustra los
componentes que acompañan al subwoofer. En el
poco probable caso de que falte alguno de ellos, le
rogamos que contacte de inmediato con el distribuidor
especializado donde adquirió el subwoofer.
Retire la película protectora de la parte frontal del
visualizador de funciones.
Información Relativa a la Protección
del Medio Ambiente
Todos los productos Bowers & Wilkins
han sido diseñados para satisfacer la
normativa internacional relativa a la
Restricción del Uso de Sustancias Peligrosas (RoHS)
en equipos eléctricos y electrónicos y la eliminación
de Residuos Relacionados con Equipos Eléctricos
y Electrónicos (WEEE). El símbolo con el cubo de la
basura tachado indica el pleno cumplimiento de estas
directrices y que los productos correspondientes
deben ser reciclados o procesados adecuadamente en
concordancia con las mismas.
Contacte con sus autoridades locales en materia de
gestión de residuos para que le orienten sobre cómo
desechar este producto adecuadamente.
3. Colocación de su Subwoofer DB1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
El DB1 puede colocarse directamente sobre el suelo o ser
instalado en el interior de un mueble hecho a medida.
Por regla general, la colocación de un subwoofer
es menos crítica que la de cajas acústicas de gama
completa. Además, el DB1 es también más versátil que la
mayoría de subwoofers en términos de ubicación gracias
a la circuitería de ecualización y el sistema de optimización
que incorpora, que puede compensar hasta cierto punto
la colocación en posiciones poco idóneas. En la Sección
6.4 se describe el uso del sistema de ecualización.
No obstante, los mejores resultados se obtendrán cuando
el DB1 se coloque entre las cajas acústicas principales
izquierda y derecha o muy cerca de una de ellas. La
colocación en una de las paredes laterales, aunque
siempre delante de los oyentes, es un compromiso
aceptable si así lo dictan las consideraciones domésticas,
pero le recomendamos que evite colocar el subwoofer
detrás de los oyentes. En el caso de que se utilicen dos
subwoofers DB1, lo mejor es situar uno de ellos cerca de
la caja acústica principal izquierda y otro cerca de la caja
acústica principal derecha. El diagrama que figura sobre
estas líneas ilustra la colocación del subwoofer.
Nota: El uso de dos subwoofers en una instalación
puede mejorar las prestaciones manteniendo a la vez la
separación en las frecuencias más bajas, promediando
los efectos de las resonancias de baja frecuencia de la
sala de escucha y permitiendo un nivel de presión sonora
más elevado. En el caso concreto de dos subwoofers
en un sistema de audio de 2 canales, la separación
estereofónica sólo se mejorará si cada canal tiene su
propio subwoofer ubicado cerca de la caja acústica
satélite apropiada.
Nota: Al igual que sucede con todas las cajas acústicas,
la proximidad de los límites de la sala afecta al sonido
de un subwoofer. El nivel de volumen de los graves
aumenta a medida que hay más superficies próximas
entre sí. Cuanto mayor sea la ganancia que aporte la
sala, menor podrá ser el ajuste del nivel de volumen del
subwoofer, por lo que el ritmo de trabajo de este último
también será más relajado.
Nota: Si lo desea, la orientación de los paneles de
control y conexiones del DB1 con respecto a los
altavoces que incorpora puede ser cambiada girando
el módulo de amplificación 90º. Cuando el DB1 sale
de fábrica, los paneles en los que están montados
los altavoces del mismo están orientados 90º con
respecto a los paneles de control y conexiones. No
obstante, pueden darse situaciones en las que resulte
más conveniente orientar los paneles de control
y conexiones para que estén en el mismo plano
que los altavoces; sería el caso, por ejemplo, del
subwoofer instalado en un mueble hecho a medida
con poco espacio libre en los lados. Para cambiar la
orientación, en primer lugar dé cuidadosamente la
vuelta al subwoofer sujetándolo por su parte superior
asegurándose de que descanse sobre una superficie
que no dañe su acabado. Para liberar el módulo de
amplificación, utilice una llave fija de 15 mm para
retirar los cuatro postes que lo sujetan. Una vez dichos
postes han sido retirados, el módulo de amplificación
puede girarse 90º. No importa la manera en que sea
girado, pero si es devuelto a su posición original se
debería seguir exactamente el mismo procedimiento
empleado en el cambio inicial. Una vez que el módulo
de amplificación esté situado en su nueva posición, los
postes de sujeción pueden volver a colocarse en su
lugar y fijarse herméticamente.
35