Bowers & Wilkins Panorama Manual Del Propietário página 128

入力1 ： デジタル、 5.1チャンネル、 DVDサウンドトラック
入力2 ： TVの、 またはTV経由のデジタルオーディオ
入力5 ： アナログステレオオーディオ （アナログTVオーディ
オまたはドルビープロロジックでエンコードされたサラウン
ドサウンド等）
注意 ： ご使用のTVによっては、 TVのHDMI入力から入力さ
れた5.1チャンネルデジタルオーディオ信号がTVのデジタ
ルオーディオ出力に出力されます。 （ 5.1信号がステレオにダ
ウンミックスされるTVもあります） 。 このような場合、 DVD
プレーヤーとPanoramaの入力1とを直接接続する必要は
ありません。 DVDとPanoramaの直接接続を省略する場合
は、 ご使用のTVのメーカーに、 外部入力からの5.1チャンネ
ルデジタルオーディオ出力に対応していることを確認してく
ださい。
注意 ： Panoramaの使用時は、 TV内蔵のスピーカーをミュ
ートさせる必要がある場合があります。 ご使用のTVによって
はミュート状態になると画面上に固定シンボルが表示され
る場合があります。 その場合はリモコンのボリューム調整な
どを利用して音量をゼロの状態にしてご使用下さい。
注意 ： Panoramaを多種多様なオーディオソースに接続す
るための詳細は、 B&Wウェブサイトで 「Panorama
Connection Guide （Panorama接続ガイド） 」 をダウンロ
ードして参照してください。 www.bowers-wilkins.com
Panoramaに付属のデジタル光ケーブルを使用して、 DVD
プレーヤーのデジタルオーディオ出力とTVのデジタルオー
ディオ出力を、 それぞれ入力1と入力2に接続します。 デジタ
ル光ケーブルをご使用になる前に、 ケーブルの両端のキャッ
プを取り外す必要があります。 入力3から5は、 アナログ
TV、 CDプレーヤー、 Apple Airport Express、 またはパ
ーソナルオーディオ機器といった各種オーディオソースを接
続するのに使用します。
注意 ： ご使用のDVDプレーヤーにデジタル光オーディオ出
力がない場合は、 付属のデジタル同軸ケーブルを使用し
て、 Panoramaの入力3に接続します。
Panoramaの接続端子は、 取り外しできるカバーの下にあ
ります。 カバーを取り外すには、 Panoramaを真っすぐに立
てて置き、 カバーを下向きにそっと押して外します。 図2は、
カバーの取り外し方を示しています。 カバーを取り外した
ら、 Panoramaを上下逆さまにして、 接続端子とケーブル類
の接続を行います。 その際、 逆さまに置かれたPanorama
の表面仕上げに傷をつけないように注意してください。
124
電源と信号入力端子のほかに、 サブウー ファー出力端子と
サービス用端子もあります。 サブウー ファー端子の使用方法
はこの後の章で説明します。 サービス用端子をお客様が使
用することはありません。 図3aと3bは、 Panoramaの接続
端子を示しています。
Panoramaでは、 入力ケーブルとサブウー ファー出力ケーブ
ルをまとめて、 電源ケーブル横の1カ所から出すことができ
るケーブル収納ガイドを採用しています。 ケーブル収納ガイ
ドを使うには、 ケーブルを1つにまとめて、 ガイドの中に差し
込みます。 レバーを回してケーブルを固定します。 図4は、 ケ
ーブル収納ガイドの使用法を示しています。
2.2 サブウーファーの接続
アクティブサブウー ファーをPanoramaに接続できます。 サ
ブウー ファーは、 映画のサウンドトラックにさらなるインパク
トを与え、 ステレオ音楽プログラムのバスレスポンスを向上
させることにより、 Panoramaの音質再現をより良いものに
することができます。
サブウー ファーは、 Panoramaのサブウー ファー出力端子に
接続します。 上記で説明しているように接続カバーを取り外
し、 サブウー ファー出力端子を確認します。 オーディオ同軸
ケーブルの一方の端をPanoramaのサブウー ファー出力端
子に接続し、 ケーブルのもう一方の端をサブウー ファーの入
力端子に接続します。
サブウー ファーのパワースイッチがオンになっていることを
確認してください。 Panoramaはサブウー ファー出力を適切
なローパスフィルタに通しているので、 サブウー ファー内部
のローパスフィルタを最大に設定するか、 またはスイッチを
オフにする必要があります。 まず、 サブウー ファーの音量レベ
ルコントロールを最大レベルの1/2から3/4の間に設定し
ます。 次にPanoramaのサブウー ファーレベルの設定メニュ
ーでボリュームを微調整します （4.1章参照） 。
2.3 Panoramaの配置と取り付け
Panoramaによって実現されるホームシアターのサラウン
ド性能は、 室内において、 音を反射する2面の壁の間にほぼ
対称的に配置した場合に最適化されます。 図5に2種類の室
内レイアウトを示します。 Panoramaは、 ホームシアターTV
の正面中央の卓上に設置するか、 付属のブラケットを使用
してTVの上中央または下中央に取り付けることができま
す。
注意 ： Panoramaの設定機能では、 壁面または卓上のそれ
ぞれの設置に適切なバスイコライザー機能を選択できま
す。 4.1章を参照してください。
Panoramaを卓上に設置する場合は、 ブラケットは使用し
ません。 Panoramaを直接卓上に置くか、 付属の脚部セット
のどちらかを使用して位置を高くすることができます。 脚部
を取り付けるには、 Panoramaを慎重に上下逆さまにし、 脚
部をねじ穴に入れて回します。 図6は、 脚部の取り付け方を
示しています。
Panoramaを壁に取り付ける場合は、 まず壁面のブラケッ
ト用ねじ穴位置を確定する必要があります。 水平器を使用
してブラケットが水平になることを確認してから、 穴の位置
に印をつけます。 壁に穴を開け、 適切なねじを挿しこみます。
穴の位置に印をつけたりPanoramaを持ち上げたりする際
は、 2人で作業することをお勧めします。 Panoramaを壁に
取り付ける場合は背面カバーを取り外す必要があります。
壁の構造タイプに合ったウォールアンカーを使用し、 壁、 ア
ンカーおよびねじで確実にPanoramaの重量 （10.6 kg）
を支えられることを確認してください。 ブラケットを確実に
壁に取り付けたら、 Panorama背面の突起を鍵穴型のスロ
ットにはめてブラケットに固定し設置します。 図7aから図7e
は、 ウォールブラケットの使用法を示しています。
注意
ブラケットの壁への取り付けは安全性確保のため、 専門施
工業者へ依頼するようにして下さい。 B&Wでは、 壁への固
定時不具合については如何なる責任も負いませんので御注
意ください。
3. PANORAMAの使用
Panoramaでは、 フロントパネルとリモコンですべての一般
的な機能を簡単に操作できます。
注意 ： ユニバーサルリモコンまたは"学習"リモコンを使用し
てPanoramaを制御することもできます。 リモコンのプログ
ラミングにPanoramaのリモコンコードが必要な場合
は、 B&W ウェブサイトのサポートセクション
（www.bowers-wilkins.co.uk） を参照してください。
3.1 フロントパネルコントロール
Panoramaのフロントパネルのコントロール機能には次の
ものが含まれます。