Bowers & Wilkins Panorama Manual Del Propietário página 137

Panorama 的连接，并检查其末端。光学线末端有暗红
光闪烁则可确定信号存在。
当播放出令人满意的音频时，使用 Panorama 遥控器或
前面板控钮可提升或降低音量，选择输入端或音频解码
模式。下一段将对音频解码模式进行描述。
3.4 音频解码模式
来自 DVD、录像带及某些情况下来自广播源的音频可以
用各种不同的环绕声格式进行编码。Panorama 能够对
杜比数码、DTS 和杜比 PLII 环绕声格式进行解码，并进
行传统及"广阔"立体声播放。然而，并不是所有解码
格式均可与 Panorama 的各输入端一同使用。
Figure 11（图11）展示了可与各制式及 Panorama 输入
端一同使用的解码模式。
Panorama会侦测杜比数码及DTS编码程式，并自动选择
最适当的的解码模式。对于其它程式，数码或模拟，最
合适的解码模式已显示在表中。使用环绕声模式
时，Panorama 显示屏会显示 SURR，使用普通立体声时
显示 STEREO，使用广阔立体声时则显示 WIDE。
4. Panorama 设置
大多数情况下使用 Panorama 预设设置都会取得不错的
效果，但是可通过 Setup Mode（设置模式）用不同方
式对其功能和性能进行自订，以便更好的迎合特定的安
装方式或个人喜好。您可以选择调整任一或所有设置参
数。长按遥控器上的 voice（语音）按钮 5 秒即可将
Panorama 切换到 Setup Mode（设置模式），并可以
同样的方式退出设置模式。
注： 在设置模式下，如果三十秒内没有按任何按
钮，Panorama 会自动返回正常模式。
在设置模式下，Panorama 遥控器上的一些按钮可改变
功能，具体如下：
+ 选 择下一个设置选单高层参数，选择后可调整
参数值。
voice
储 存参数设置并跳回前一个选项。
mode
选择下个设置选项参数。
–
选 择前一个设置选单高层参数，选择后可调整
参数值。
在设置模式下，遥控器上其他按钮并不能进行操
作。Figure 12（图12）展示了设置模式选项及浏览选单
所需的遥控操作。
要开始设置 Panorama，请按住遥控上的 voice（语音）
按钮进入设置模式。第一个调整选单是 SOUND（声音）
4.1 声音选单
Sound（声音）选单可用来调整 Panorama 低音和高音
（音调）(TONE)，低音均衡 (BASS.EQ) 和超低音扬声
器设置(SUB)。
注：只有当 Panorama 连接了超低音扬声器，超低音扬
声器设置才可使用。
要调节低音，请按 SOUND（声音）选单中的 mode
（模式）并选择 TONE（音调）选单，接着按 mode
（模式），选择 BASS（低音），然后再按 mode
（模式）进入调整选单（会显示当前设置）。按 + 或 -，
根据需要调节低音，然后按 voice（语音）来储存调
整，并返回 TONE（音调）选单。也可以按住 voice（语
音）5 秒来退出设置模式。
要调节高音，请按 TONE（音调）选单中的 mode（模
式），接着按 + 选择 TREBLE（高音），然后再按
mode（模式）进入调整选单（会显示当前设置）。按 +
或 -，根据需要调节高音，然后按 voice（语音）来储存
调整，并返回 TONE（音调）选单。按 voice（语音）返
回 SOUND（声音）选单，或按住 voice（语音）5 秒来
退出设置模式。
要调节低音均衡，请按 SOUND（声音）选单中的
mode（模式），接着按 - 选择 BASS.EQ（低音均衡），
然后再按 mode（模式）进入调整选单（会显示当前设
置）。按 + 或 -选择 WALL（墙壁）或 TABLE（桌面），
然后按 voice（语音）来储存调整，并返回 BASS.EQ
（低音均衡）选单。按 voice（语音）返回 SOUND（声
音）选单，或按住 voice（语音）5 秒来退出设置模式。
注：低音均衡可调整 Panorama 的低音响应，以适应墙
壁和桌面安装。
要调节超低音扬声器设置，请按 SOUND（声音）选单中
的 mode（模式），接着按 + 选择 SUB（超低音），然
后按 mode（模式）进入 LEVEL（电平）选单，再按
mode（模式）进入调整选单（会显示当前设置）。按 +
或 -，根据需要调整超低音电平，然后按 voice（语音）
来储存调整，并返回 SUB（超低音）选单。按 voice
（语音）返回 SUB（超低音）选单，或按住 voice（语
音）5 秒来退出设置模式。
注：超低音音量调节是调整连接到 Panorama 的超低音
扬声器相对于其他声道的音量。
图13：Panorama 房间预设 Figure 13 Panorama Room Presets
Preset
Setup Parameters Preset 1 Preset 2
Distance 3.0m (9.8ft) 3.0m (9.8ft) 3.0m (9.8ft)
Offset Centre Centre
Walls (Left) Medium Hard
Walls (Right) Medium Hard
要调节超低音扬声器的距离，请按 SUB（超低音）选单
中的 mode（模式），接着按 + 选择 DIST（距离），然
后再按 mode（模式）进入调整选单(会显示当前的设
置)。按 + 或 -，根据需要调整距离，然后按 voice（语
音）来储存调整并返回 SUB 选单。按 voice（语音）返
回 SOUND（声音）选单，然后按 - 选择下一个设置选
单，或按住 voice（语音）5 秒来退出设置模式。
注：超低音扬声器距离应当设置成能反映出与聆听位置
大约的距离。
4.2 房间选单
ROOM（房间）选单允许选择三种预设房间设置中的一种
（预设 1 是 Panorama 首次开启时的预设值）或用户自
定的房间设置。用户自定的房间设置参数有距离
(DIST)，中心偏移 (OFFSET) 和侧壁反射补偿
(WALLS)。
要选择其中一种房间选单设置，请按住 voice（语音）
按钮进入设置模式。按 - 选择 ROOM（房间），并按
mode（模式）进入选择选单（会显示当前设置）。按 +
或 - 选择其他设置，然后按 voice（语音）来储存选项，
并返回 ROOM（房间）选单，或按住 voice（语音）5 秒
来退出设置模式。
注：每种房间选单预设的中心偏移、距离和墙的类型设
置见图 13。
要配置和选择用户自订的房间设置，请按 ROOM（房间）
选单中的 mode（模式），接着按 - 选择 CUSTOM（自
定），然后再按 mode（模式）选择 DIST（距离）参
数。DIST（距离）是指从 Panorama 到聆听位置的距
离。按 mode（模式）进入调整选单（会显示当前设
置），然后按 + 或 - 调整距离。按voice（语音）来储存
调整，并返回 DIST（距离）选单。
Preset 3
Centre
Soft
Soft
133