Anschließen Eines Subwoofers - Bowers & Wilkins Panorama Manual Del Propietário

audiosignale der angeschlossenen Quellen unverändert
ausgibt, bevor Sie eine direkte Verbindung vom DVD-
Player zum B&W-Panorama-System installieren.
Hinweis: Bei Einsatz des Panorama-Systems kann es
erforderlich sein, die internen Lautsprecher des
Fernsehers stumm zu schalten. Auf einigen
Fernsehbildschirmen erscheint bei aktivierter Mute-
Funktion ein permanentes On-Screen-Symbol.
Hinweis: Ist dies der Fall, kann die Lautstärke des
Fernsehers über die Tasten der Fernbedienung auf Null
reduziert werden.
Hinweis: Weitere Informationen zu den Anschlussmög-
lichkeiten des Panorama-Systems an weitere Audio-
quellen erhalten Sie im Panorama Connection Guide,
den Sie sich unter www.bowers-wilkins.com herunterla-
den können.
Verwenden Sie die dem Panorama-System beiliegenden
optischen Digitalkabel, um den digitalen Audioausgang
des DVD-Players mit Eingang 1 und den digitalen
Audioausgang des Fernsehers mit Eingang 2 zu verbin-
den. Entfernen Sie zuvor die an den Enden der opti-
schen Digitalkabel befindlichen Kappen. An die
Eingänge 3 bis 5 können eine Reihe von Audioquellen
wie beispielsweise ein analoger Fernseher, ein
CD-Player, ein Apple AirPort Express oder ein persönli-
ches Audiogerät angeschlossen werden.
Hinweis: Besitzt Ihr DVD-Player keinen optischen
Digitalausgang, verwenden Sie das dem Panorama-
System beiliegende koaxiale Digitalkabel und schließen
den DVD-Player damit an Eingang 3 an.
Die Panorama-Anschlussbuchsen befinden sich an der
Unterseite hinter einer abnehmbaren Abdeckung. Um
sie zu entfernen, stellen Sie das Panorama-System auf-
recht hin. Ziehen Sie die Abdeckung anschließend vor-
sichtig nach unten weg (siehe Figure (Abb.) 2). Nach
dem Entfernen der Abdeckung müssen Sie das Gerät
auf den Kopf stellen, damit Sie Zugriff auf die
Anschlussbuchsen haben. Stellen Sie sicher, dass die
Gehäuseoberfläche durch die Fläche, auf die das
Panorama-System dabei gestellt wird, nicht beschädigt
wird.
Zusätzlich zum Netzanschluss und den Signalein-
gangsbuchsen ist das Gerät mit einer Subwoofer-
Ausgangs buchse und einer Service-Buchse bestückt.
Die Nutzung der Subwoofer-Buchse wird unten erklärt.
Die Service-Buchse ist nicht für den Anwender gedacht.
In Figures (Abb.) 3 und 4 sind die Panorama-Anschluss-
buchsen dargestellt und gekennzeichnet.
Das Panorama-System besitzt einen Kabelkanal. Durch
ihn werden die Eingangs- und Subwoofer-Ausgangs-
kabel geführt, so dass sie an der gleichen Stelle aus
dem Gerät austreten. Die Austrittstelle liegt neben dem
Netzkabel. Führen Sie die Kabel zusammen und ste-
cken Sie sie in den offenen Kanal. Drehen Sie den
Schließmechanismus, um die Kabel zu fixieren (siehe
Figure (Abb.) 4).
2.2 Anschließen eines Subwoofers
Ein Aktiv-Subwoofer kann an das Panorama-System
angeschlossen werden. Dieser kann die Klangerfahrung
mit dem Panorama-System verbessern, da durch ihn
bei Film-Soundtracks echte Tiefbass-Power und bei
Stereo-Musikprogrammen eine erweiterte Basswie der-
gabe gewährleistet ist.
Der Subwoofer wird über die Subwoofer-Ausgangs-
buchse des Panorama-Systems angeschlossen.
Entfernen Sie die Abdeckung für die Anschlüsse wie
oben beschrieben und wählen Sie die mit „sub out"
gekennzeichnete Anschlussbuchse. Verbinden Sie ein
Ende des Cinch-Kabels mit der Ausgangsbuchse und
das andere Ende mit der Eingangsbuchse des
Subwoofers.
Stellen Sie sicher, dass der Subwoofer eingeschaltet ist.
Da das Panorama-System die Tiefpassfilterung über-
nimmt, sollte das interne Tiefpassfilter des Subwoofers
auf Maximum gestellt oder ausgeschaltet werden.
Setzen Sie den Lautstärkeregler des Subwoofers
zunächst auf den halben bzw. auf Dreiviertel des
Maximalwertes und stimmen Sie seine Lautstärke
anschließend über das Subwoofer-Level-Menü (siehe
Abschnitt 4.1) fein ab.
2.3 Platzierung und Montage des Panorama-
Systems
Die vom Panorama-System erzielte Heimkino-Surround-
Performance wird optimiert, wenn es in einem Raum
praktisch symmetrisch zwischen zwei den Schall reflek-
tierende Wände gestellt wird. In Figure (Abb.) 5 sind
zwei mögliche Raumaufteilungen dargestellt. Das
Panorama-System kann entweder zentral auf einen
Tisch vor dem Heimkino-TV gesetzt werden oder über
die zum Lieferumfang gehörende Halterung zentral über
oder unter dem Fernseher an der Wand montiert werden.
Hinweis: Ein Setup-Menü ermöglicht die Auswahl der
Bass-EQ-Charakteristiken entsprechend der Platzierung
des Panorama-Systems an der Wand bzw. auf dem
Tisch (siehe Abschnitt 4.1).
Wird das Panorama-System auf einen Tisch gestellt, ist
die Halterung nicht erforderlich. Es kann entweder direkt
auf den Tisch oder durch vier der beiden zum Lieferum-
fang gehörenden Spike-Sets etwas erhöht aufgestellt
werden. Zum Anbringen der Spikes stellen Sie das
Panorama-System auf den Kopf und drehen die Spikes
in die vorgesehenen Bohrungen. In Figure (Abb.) 6 ist
das Anbringen der Spikes dargestellt.
Wird das Panorama-System an der Wand montiert, so
sind zunächst die Lochpositionen für die Schrauben der
Wandhalterung an der Wand festzulegen. Verwenden
Sie eine Wasserwaage und stellen Sie so sicher, dass
die Halterung waagerecht ausgerichtet ist, bevor Sie die
Lochpositionen markieren. Bohren Sie die Löcher für
die Schrauben in die Wand. Wir empfehlen, dass eine
zweite Person beim Markieren der Löcher und beim
Hochheben des Panorama-Systems hilft. Für die
Wandmontage muss die Abdeckung an der Rückseite
des Panorama-Systems entfernt werden.
Verwenden Sie Wanddübel, die für die jeweilige
Wandkonstruktion geeignet sind und stellen Sie sicher,
dass die Wand, die Dübel und die Schrauben das
Gewicht des Panorama-Systems (14,1 kg) zuverlässig
tragen können. Sollten Sie daran zweifeln, dass Sie die
Halterung sicher an der Wand befestigen können, so
sollten Sie sich von einem Fachmann helfen lassen. Ist
die Halterung sicher an der Wand befestigt, kann das
25