El Menú Gain ("Ganancia"); El Menú Delay ("Retardo"); El Menú On/Off ("Activación/Desactivación") - Bowers & Wilkins Panorama Manual Del Propietário

Figura 13 Preselecciones de Sala del Panorama
Figure 13 Panorama Room Presets
Preset
Setup Parameters Preset 1 Preset 2
Distance
3.0m (9.8ft) 3.0m (9.8ft) 3.0m (9.8ft)
Offset Centre Centre
Walls (Left) Medium Hard
Walls (Right) Medium Hard
seguido de voice para guardar el ajuste realizado y
volver al menú ROOM o pulse y mantenga pulsado voice
durante 5 segundos para salir del Setup Mode.
Nota: Los ajustes de descentrado, distancia y tipo de
pared para cada una de las preselecciones del menú
room se muestran en la Figura 13.
Para configurar y seleccionar el ajuste de salas definido
por el usuario, pulse mode estando en el menú ROOM
seguido de – para seleccionar CUSTOM y mode de
nuevo para seleccionar el parámetro DIST. DIST hace
referencia a la distancia entre el Panorama y la posición
de escucha. Pulse mode para entrar en el menú de
ajustes (se visualizará el valor disponible en ese
momento) seguido de + o – para ajustar la distancia.
Pulse voice para guardar el ajuste realizado y volver al
menú DIST.
Para ajustar el descentrado, pulse – en el menú DIST
seguido de mode para entrar en el menú de ajustes (se
visualizará el valor disponible en ese momento). Pulse +
o – para ajustar el descentrado en función de sus
necesidades seguido de voice para guardar el ajuste
realizado y volver al menú OFFSET.
Nota: El parámetro de descentrado describe la
distancia –hacia la derecha o hacia la izquierda- de la
posición de escucha principal con respecto al centro
del Panorama. Ver Figura 5.
Para ajustar la calidad de la reflexión de las paredes
laterales, pulse – en el menú OFFSET seguido por
mode para entrar en el menú WALLS y de nuevo mode
seguido por + o – para seleccionar la pared izquierda
38
("left") o derecha ("right"). Pulse mode para entrar en el
menú de selección (se visualizará el valor disponible en
ese momento) seguido de + o – para ajustar soft
("blanda"), medium ("intermedia") o hard ("dura"). Pulse
Preset 3
voice para guardar la selección y volver al menú
WALLS. Repita la selección para la otra pared y a
continuación pulse – para seleccionar el siguiente menú
o pulse y mantenga pulsado voice durante 5 segundos
Centre
para salir del Setup Mode.
Soft
Nota: El Panorama genera un campo sonoro envolvente
Soft
reflejando sonido en las paredes laterales de la sala. La
especificación de la reflectividad de las paredes
contribuye a optimizar las prestaciones. Una pared
"dura" típica sería una ventana grande o una estructura
de ladrillos, mientras que una pared "intermedia" sería
una construcción con tacos de madera o ladrillos
cubiertos con objetos decorativos; por su parte, una
pared "blanda" sería una ventana cubierta por cortinas
o una pared forrada de material textil.
4.3 El Menú Gain ("Ganancia")
El menú GAIN permite ajustar la sensibilidad de las
entradas analógicas del Panorama (4 y 5). El ajuste de
la sensibilidad de las entradas suele ser útil para
compensar el bajo nivel de salida de algunas fuentes
analógicas. El ajuste de la sensibilidad de entrada
solamente se aplica a la entrada seleccionada en ese
momento. Si, por ejemplo, la entrada 5 necesita un
ajuste, la misma debe ser seleccionada antes de que el
Panorama sea situado en el Setup Mode.
Para ajustar la sensibilidad de entrada, pulse y
mantenga pulsado voice para entrar en el Setup Mode
y a continuación pulse – para seleccionar GAIN seguido
por mode para seleccionar el menú de ajustes (se
visualizará el valor disponible en ese momento). Pulse +
o – para ajustar la sensibilidad en función de sus
necesidades seguido de voice para guardar el ajuste
realizado y volver al menú GAIN. Pulse – para
seleccionar el siguiente menú o pulse y mantenga
pulsado voice durante 5 segundos para salir del Setup
Mode.
Nota: El menú gain sólo estará disponible si se ha
seleccionado una entrada analógica.
4.4 El Menú Delay ("Retardo")
El menú DELAY permite ajustar el retardo global de la
señal de audio de salida del Panorama de tal modo que
puedan corregirse posibles errores de sincronismo
entre sonido (movimiento de los labios en los diálogos)
e imagen. El ajuste del retardo sólo se aplica a la
entrada seleccionada en ese momento. Si, por ejemplo,
la Entrada 1 requiere un ajuste, la misma deberá ser
seleccionada antes de que el Panorama sea situado en
el Setup Mode.
Para ajustar el retardo, pulse y mantenga pulsado
voice para entrar en el Setup Mode y a continuación
pulse – para seleccionar DELAY seguido de mode para
seleccionar el menú de ajustes (se visualizará el valor
disponible en ese momento). Pulse + o – para ajustar el
retardo en función de sus necesidades seguido de
voice para guardar el ajuste realizado y volver al menú
DELAY. Pulse – para seleccionar el siguiente menú o
pulse y mantenga pulsado voice durante 5 segundos
para salir del Setup Mode.
4.5 El Menú On/Off ("Activación/Desactivación")
El menú ON/OFF permite seleccionar el modo de
arranque/desactivación automática del Panorama.
Cuando dicha función sea activada, el Panorama se
pondrá en marcha automáticamente en cuanto detecte
una señal, a la vez que se desactivará automáticamente
si en el transcurso de un intervalo de 10 minutos no
detecta ninguna señal.
Para seleccionar el modo de activación/desactivación
automática, pulse y mantenga pulsado voice para
entrar en el Setup Mode y a continuación pulse – para
seleccionar ON/OFF seguido de mode para seleccionar
el menú de opciones (se visualizará la opción disponible
en ese momento). Pulse + o – para seleccionar AUTO o
MANUAL en función de sus necesidades seguido de
voice para guardar el ajuste realizado y volver al menú
ON/OFF. Pulse – para seleccionar el siguiente menú o
pulse y mantenga pulsado voice durante 5 segundos
para salir del Setup Mode.