20. CONDICIONES DE GARANTIA
1. Sin perjuicio de las restricciones establecidas más adelante, el contratista garantiza la solvencia del
producto suministrado por él y la calidad del material utilizado o suministrado, en la medida en que
esto afecte a defectos en el producto suministrado los cuales no aparecen durante la inspección o
prueba de transferencia, que el principal demostrará que haya surgido dentro de los 12 meses
desde la entrega de acuerdo con el subarticulo 1A exclusivamente o predominantemente como una
consecuencia directa de defectos de construcción utilizada por el contratista o como consecuencia
de un acabado defectuoso o la utilización de materiales de baja calidad.
1A. Se considera entregado el producto cuando esté listo para la inspección (si se hubiera
acordado una inspección en las instalacciones del contratista) y cuando esté listo para el envío
en los otros casos.
2. Los Articulos 1 y 1a se aplicarán igualmente a los defectos que no resultaran aparentes durante la
inspección o prueba de transferencia los cuales están causados exclusivamente o
predominantemente por instalación/montaje deficiente del contratista. Si la instalación/montaje es
realizada por el contratista, el período de garantia pretendido en el subarticulo 1 durará 12 meses
desde el día en que la instalación/montaje sea completada por el contratista, entendiendo que en
este caso el período de garantía terminará no más tarde de 18 meses después del suministro de
acuerdo con los términos del subarticulo 1A.
3. Los defectos cubiertos por la garantía mencionada bajo los subarticulos 1, 1a y 2 serán
solucionados por el contratista mediante reparación o sustitución del componente defectuoso
dentro o fuera de los locales del contratista o por envio de un componente para sustitución, esto
permaneciendo a la discreción del contratista. El subarticulo 3A se aplicará igualmente si la
reparación o sustitución tiene lugar en el sitio donde el producto ha sido montado/instalado. Todos
los costes devengados por encima de la obligación simple descrita en la primera sentencia los que
no están limitados a costes de envío, costes de viajes y acomodación o costes de montaje o
desmontaje en la medida en que no estén cubiertos por el acuerdo, serán pagados por el principal.
3A. Si la reparación o sustitución tuviera lugar en el sitio donde el producto ha sido
montado/instalado, el principal asegurará a su propio cargo y riesgo que:
a. Los empleados del contratista podrán comenzar su trabajo tan pronto como lleguen al lugar
y continuarán así durante las horas de trabajo normales y además fuera de las horas
normales de trabajo si el contratista lo considera necesario, con la condición de que el
contratista haya informado al principal a su debido tiempo;
b. Los empleados del contratista tendrán disponible un alojamiento adecuado y/o instalaciones
de acuerdo con las normas del gobierno, el acuerdo alcanzado y la costumbre;
c. Las carreteras de acceso al lugar de la instalación serán las apropiadas para el transporte
requerido;
d. El lugar asignado será apropiado para almacenamiento y montaje;
e. Habrá disponible espacios de almacenamiento con llave para materiales, herramientas y
otras mercancias;
f. En el lugar apropiado a disposición del contratista y en el momento correcto habrá disponible
y sin cargo la mano de obra auxiliar necesaria y habitual, máquinas auxiliares, herramientas
auxiliares, materiales y materiales de trabajo (incluyendo líquidos de proceso, aceites y
grasas utiles de limpieza y otros materiales menores gas, agua, electricidad, vapor, aire
comprimido, calefacción, luz, et..) y los equipos de prueba y medida habituales en el
funcionamiento del principal.
171