Funciones De Memoria De Escenas; Descripción General - Yamaha PM5000 Manual De Uso

Funciones de memoria de escenas

Descripción general
Una "escena" es un grupo de ajustes de panel almacenado en una de las mil memorias de escenas internas de la
PM5000 (000 – 999). Cualquier escena almacenada puede recuperarse instantáneamente en cualquier momento para
que el cambio resulte rápido y eficaz. Las diez primeras memorias de escena (000 – 009) contienen datos predefinidos
de configuraciones básicas comunes. Estos preajustes no pueden borrarse y reemplazarse, pero las restantes 990
escenas (010 – 999) están disponibles para guardar configuraciones originales. Los parámetros pueden guardarse en
cada una de las escenas que figuran en la tabla siguiente.
Sección
Section
Input
Entrada
Output STEREO AUX
STEREO/AUX
Salida
GROUP/AUX
GROUP/AUX
STEREO
STEREO
MONO (C)
MONO (C)
STEREO MATRIX
STEREO MATRIX
MATRIX
MATRIX
VCA
VCA
Other
OTROS
Puesto que los parámetros almacenados en la memoria
de escena son los ajustes de panel normales utilizados en
la configuración del direccionamiento y la mezcla de
señales, puede disponer fácilmente de "instantáneas" de
las distintas configuraciones que necesite recuperar más
adelante. La función de vista previa puede utilizarse para
comprobar y editar los ajustes almacenados. Las escenas
guardadas pueden así recuperarse en cualquier momento.
Los ajustes de tiempo de fundido pueden almacenarse con
cada escena, por lo que cuando se recupere una escena, los
ajustes de fader, en vez de saltar inmediatamente a los
valores recuperados, harán un fundido gradual a los ajustes
recuperados durante el tiempo de fundido especificado.
Además, es posible proteger ciertos parámetros para que
los parámetros especificados no cambien al recuperarse
Parámetros almacenados (Controles del panel)
Stored Parameters (Panel Controls)
Level (channel fader)
Nivel (fader de canal)
Channel on/off
Activación/desactivación de canal
Stereo bus send on/off
Activación/desactivación de envío de bus estéreo
Mono bus send on/off
Activación/desactivación de envío de bus mono
LCR send on/off
Activación/desactivación de envío LCR
Stereo aux bus send on/off
Activación/desactivación de envío de bus auxiliar estéreo
Group/aux bus send on/off
Activación/desactivación de envío de bus grupo/auxiliar
VCA group assign
Asignación de grupo VCA
Mute group assign
Asignación de grupo de silenciamiento
Fade time assign on/off
Activación/desactivación de asignación de tiempo de fundido
Master out on/off
Activación/desactivación de salida maestra
Master out on/off
Activación/desactivación de salida maestra
Stereo bus send on/off
Activación/desactivación de envío de bus estéreo
Mono bus send on/off
Activación/desactivación de envío de bus mono
Master out on/off
Activación/desactivación de salida maestra
Master out on/off
Activación/desactivación de salida maestra
Master out on/off
Activación/desactivación de salida maestra
Master out on/off
Activación/desactivación de salida maestra
Level (VCA fader)
Nivel (fader VCA)
Mute on/off (VCA mute)
Activación/desactivación de silenciamiento (silenciamiento de VCA)
Fade time assign on/off
Activación/desactivación de asignación de tiempo de fundido
Scene title (entered after scene storage)
Título de escena (introducido después de almacenar una escena)
Fade time (common to input channels & VCAs)
Tiempo de fundido (común a canales de entrada y VCA)
una escena. Los interruptores [RECALL SAFE] de los
canales de entrada, de las salidas maestras y de las salidas
de matriz, y los interruptores [FADER SAFE] de los fader
de canal y maestros VCA, se utilizan para especificar los
parámetros que se van a proteger en el canal de entrada o
en el canal maestro especificado, tal como se indica en la
tabla anterior. Cuando se activa un interruptor [RECALL
SAFE] o [FADER SAFE], los ajustes correspondientes no
resultarán afectados por las operaciones de recuperación de
escena, independientemente de los ajustes contenidos en la
escena recuperada.
NOTA
Si no va a utilizar la función de memoria de escena, puede
seleccionar el modo [AUTOMODE OFF] (página 70) para evitar
posibles problemas ocasionados por el almacenamiento accidental
de escenas o por las operaciones de recuperación.
Sección de control digital
Capacidad de protección
Protect Capability
Control del panel.
( : Panel Control.
Función de utilidades
: Utility Function)
Fader Safe
Protección de fader
Recall Safe
Recuperación excluyente
n/d n/a
Recall Safe
Recuperación excluyente
Fader Safe
Protección de fader
n/a
n/a
n/a
n/a
PM5000
MESA DE MEZCLAS
)
51