Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice
Mensajes de error
Si aparece uno de los siguientes errores en la pantalla de mensajes de 4 caracteres, significará que se ha producido un
error. Consulte la información de la tabla junto con la sección de "Solución de problemas" de la página siguiente.
Error
Mensaje
Error
Message
[H.ER]
Error de
[S.ER]
Startup Error
configuración
[LoBT]
[CmER]
[RxER]
Error
[BfER]
Error During
durante el
Normal
funcionamiento
[CsER]
Operation
normal
[CfER]
[PROT]
Error
Operation
[NoDT]
Error
de
funcionamiento
[FULL]
[SPC!]
94
MESA DE MEZCLAS
Significado
Meaning
Error fatal de hardware.
Fatal hardware error.
Internal data error.
Error de datos internos.
Pila de seguridad baja.
Low backup battery.
Error de comunicación interna.
Internal communication error.
Error de transmisión/recepción MIDI.
MIDI transmit/receive error.
Error de conexión en cascada.
Cascade connection error.
Error de acceso a la tarjeta de memoria.
Memory card access error.
Ha intentado guardar datos en una escena
You attempted to store to a protected
protegida.
scene.
Ha intentado recuperar una escena vacía
You attempted to recall a NO DATA
(NO DATA).
scene.
Ha intentado insertar una escena cuando
You attempted to insert a scene when
existe un número de escena 999.
scene number 999 exists.
Hay un espacio en el nombre del archivo
There is a space in the name of the file you
attempted to save.
que intenta almacenar.
PM5000
Medida
Action
El sistema no puede iniciarse. Póngase en contacto con el
The system cannot be started. Contact your Yamaha dealer or service
center.
distribuidor o servicio técnico de Yamaha.
Hay un problema con los datos internos, aunque el sistema puede iniciarse con
There is a problem with the internal data, but the system can be
la tecla [ENTER]. Guarde todos los datos (ALL) en una tarjeta de memoria y
started by pressing the [ENTER] key. Save all (ALL) data to a
póngase en contacto con el distribuidor o servicio técnico de Yamaha.
memory card and contact your Yamaha dealer or service center.
Si se agota la carga de la pila, todos los datos guardados en la
If the battery voltage drops any further all data saved in the internal
memoria interna se perderán. Póngase en contacto con el
memory will be lost. Contact your Yamaha dealer or service center as
soon as possible.
distribuidor o servicio técnico de Yamaha lo antes posible.
Póngase en contacto con el distribuidor o servicio técnico de Yamaha.
Contact your Yamaha dealer or service center.
Compruebe que todos los equipos MIDI externos están correctamente
Make sure that all external MIDI equipment is properly connected.
conectados. Este error también puede estar causado por el intento de
This error can also be caused by attempting to send a large amount of
enviar una gran cantidad de datos a la PM5000 al mismo tiempo.
data to the PM5000 at once.
Compruebe que las mesas de mezclas en cascada están conectadas
Check that both of the cascaded consoles are connected properly, that
correctamente, que el cable de la conexión en cascada está bien, y
the correct cascade cable is being used, and that the [MASTER/
SLAVE] switch settings have been made properly.
que los ajustes del interruptor [MASTER/SLAVE] son correctos.
Compruebe que la tarjeta de memoria se ha insertado correctamente
Check that the memory card has been properly inserted into the
en la ranura de la mesa de mezclas, que la tarjeta dispone de
console's card slot, that the card has sufficient remaining capacity,
capacidad suficiente, y que está debidamente formateada.
and that it is properly formatted.
Utilice el modo de utilidades para desactivar la protección de la
Use the utility mode to turn memory protection off. If the entire
memoria. Si está protegida toda la memoria, utilice la función
memory is protected use the MEMORY PROTECT function. If a
MEMORY PROTECT. Si está protegida una memoria de escena
specific scene memory is protected use the SCENE EDIT function
específica, utilice la función SCENE EDIT (página 62).
(page 62).
Si se ha iluminado el punto izquierdo en la pantalla de escenas, la
If the left dot on the scene display is lit, that scene is empty and
escena está vacía y no se puede recuperar. Compruebe que los datos de
cannot be recalled. Make sure scene data is stored in the scene
escena están guardados en el número de escena que va a recuperar.
number to be recalled.
Mueva o borre los datos de la escena número 999.
Move or delete the data in scene number 999.
Guarde el archivo después de borrar el espacio.
Save the file after deleting the space.
Publicidad
Tabla de contenido
