Extracción De Las Unidades De Entrada De Panel Posterior - Yamaha PM5000 Manual De Uso

4
Desenchufe los conectores del cable situado en el
extremo superior (posterior) del módulo que conecta
el módulo al panel posterior. Hay dos conectores en
los módulos mono y estéreo, aunque su ubicación es
ligeramente diferente.
Desenchufe estos conectores
Unplug these connectors
5
Presione el botón de anclaje del mazo de cableado
para liberar el haz de cables del módulo. Cuando
extraiga el cable, tenga cuidado de que los conectores
no queden atrapados por el bastidor del módulo.
Esta operación da por concluida la extracción del
módulo de entrada.
Haz de cables
Wiring bundle
Bastidor del
Module
módulo
frame
Módulo
Module
Presione el botón de anclaje
Press the snap button
Extracción de las unidades de entrada de
panel posterior
Cuando retire unidades de entrada del panel posterior
que se correspondan con canales de entrada mono y
estéreo (disponibles como opciones), primero extraiga el
canal de entrada correspondiente y todos los cables
conectados, como se describe a continuación.
1
Compruebe que la unidad de panel posterior que va a
extraer corresponde al canal de entrada que ha
retirado, y luego retire los tornillos superior e inferior
para extraer la unidad.
rear-panel unit
Unidad del panel posterior
2
Presione el botón de anclaje del mazo del cableado
para liberar el haz de cables de la mesa de mezclas.
Tire del cable y de los conectores con cuidado por la
abertura del panel posterior, comprobando que los
conectores no queden atrapados por ninguna parte del
bastidor de la mesa de mezclas.
Esta operación da por concluida la extracción de la
unidad del panel posterior.
Puente de medidores
Meter bridge
Dirección de la extracción
Removal direction
Unidad del panel posterior
rear-panel unit
Panel posterior
Rear panel
Vista superior de la mesa de mezclas
View from above the console
MESA DE MEZCLAS
Apéndice
Panel posterior de la PM5000
PM5000 rear panel
Tenga cuidado de que los conectores
Take care that the connectors
no queden atrapados aquí
don't get caught here
Faders
Faders
PM5000
85