Hornbach CJ 300 Manual De Instrucciones página 57

PRÉPARATION AU TRAVAIL
– Contrôler qu'il n'y ait aucune fuite.
– Faire démarrer le moteur à une bonne distance
du point de ravitaillement de carburant.
Avant d'exécuter le remplissage:
– S ecouer énergiquement le bidon du mélange.
– Placer la machine à niveau, dans une position stable,
avec le bouchon du réservoir vers le haut.
– N ettoyer le bouchon du réservoir et la zone autour,
pour éviter d'introduire des saletés pendant le rem-
plissage.
– O uvrir avec précaution le bouchon du réservoir pour
décharger progressivement la pression. Exécuter le
remplissage avec un entonnoir, en évitant de remplir
le réservoir jusqu'à ras bord.
ATTENTION!
Refermer toujours le bou chon
du réservoir, en le serrant à fond.
ATTENTION!
trace de mélange éventuellement versé sur la ma­
chine ou sur le terrain, et ne pas mettre en marche
le moteur tant que les vapeurs d'essence ne se sont
pas dissoutes.
3. LUBRIFIANT DE LA CHAÎNE
IMPORTANT
Utiliser exclusivement de l'huile
spécifique pour scies à chaîne ou de l'huile adhérente
pour scies à chaîne. Ne pas utiliser d'huile contenant
des impuretés, pour éviter de boucher le filtre dans le
réservoir et d'endommager irrémédiablement la pompe
à huile.
IMPORTANT
L'huile spécifique pour la lubrifi­
cation de la chaîne est biodégradable. L'emploi d'une
huile minérale ou d'une huile pour moteurs provoque de
graves dommages à l'environnement.
Il est fondamental d'utiliser de l'huile de bonne qualité pour
obtenir une lubrification efficace des organes de coupe;
une huile usée ou de mauvaise qualité compromet la lubri-
fication et réduit la durée de la chaîne et du guide-chaîne.
Il vaut toujours mieux remplir complètement le réservoir
de l'huile (avec un entonnoir) toutes les fois que l'on
effectue le plein de carburant; vu que la capacité du
réservoir de l'huile est calculée pour que le carburant
s'épuise avant l'huile, de cette façon on évite tout risque
de faire fonctionner la machine sans lubrifiant.
4. VÉRIFICATION DE LA MACHINE
Avant de commencer le travail il faut:
– v érifier si l'embrayage fonctionne correctement (quand
il est au point mort, la chaîne ne doit pas bouger);
– c ontrôler la scie à chaîne chaque jour, ou en tout cas
avant de l'utiliser, après une chute ou un autre type
d'impact, pour voir s'il y a des dommages ou des
défauts significatifs;
– f aire le plein de mélange et d'huile, en remplissant les
réservoirs respectifs;
Nettoyer tout de suite toute
– c ontrôler qu'il n'y ait sur la machine et sur le guide-
chaîne aucune vis desserrée;
– c ontrôler que la chaîne est bien affûtée et qu'elle ne
présente aucun signe d'endommagement;
– c ontrôler que le filtre de l'air est bien propre;
– c ontrôler que les poignées et les protections de la ma-
chine sont propres et sèches, correctement montées
et solidement fixées à la machine;
– c ontrôler la fixation des poignées;
– c ontrôler que le frein de chaîne fonctionne effecti-
vement;
– c ontrôler la tension de la chaîne.
5. VÉRIFICATION DE LA TENSION DE LA CHAÎNE
ATTENTION!
Exécuter toutes les opérations
en tenant le moteur éteint.
La tension est correcte quand, si l'on prend la chaîne à
la moitié du guide-chaîne, les maillons d'entraînement
ne sortent pas de la plaque de guidage (Fig. 7).
– D esserrer l'écrou du carter, en utilisant la clé fournie
(Fig. 5).
– A gir opportunément sur la vis du tendeur de chaîne
(4) jusqu'à ce qu'on obtienne la tension de la chaîne
correcte (Fig. 5).
– E n tenant le guide-chaîne soulevé, serrer à fond
l'écrou du carter, en utilisant la clé fournie (Fig. 6).
6. VÉRIFICATION DU FREIN DE CHAÎNE
Cette machine est dotée d'un système freinant de
sécurité.
Le frein de chaîne est un dispositif qui arrête lnstan-
tanément la chaîne au cas où un retour en arrière se
produit, faisant sauter la scie. Normalement, le frein
est automatiquement activé par la force d'inertie. Il est
également serré manuellement en poussant le levier de
frein (Carter gauche) vers le bas et l'avant.
On peut aussi actionner ce frein manuellement, en
poussant en avant le protecteur de la main tenant la
poignée avant. Pour libérer le frein, tirer ce protecteur
vers la poignée jusqu'à entendre le déclic.
Pour vérifier que le frein est efficace, il faut:
– Démarrer le moteur et saisir fortement la poignée avec
les deux mains.
– Tout en actionnant la commande de l'accélérateur
pour maintenir la chaîne en mouvement, pousser le
levier du frein en avant, en utilisant le dos de la main
gauche ; l'arrêt de la chaîne doit être immédiat.
– Lorsque la chaîne s'est arrêtée, relâcher tout de suite
le levier de l'accélérateur.
– Relâcher le frein.
ATTENTION!
si le frein de chaîne ne fonctionne pas correctement,
mais contacter le Revendeur pour faire les vé­
rifications nécessaires.
FR
Ne jamais utiliser la ma chine
55