Tabla de contenido
Publicidad
CZ
Horizontální nasáv./výfuk. souprava o průměru
80/125. Montáž soupravy (Obr. 1-20): Instalujte
koleno s obrubou (2) na středový otvor kotle,
přičemž mezi ně vložte těsnění (1), které najdete v
soupravě a utáhněte ho šrouby, které jsou součástí
soupravy. Redukci (3) nasuňte na doraz vnitřní
stranou (hladkou) do vnější strany kolena (2) (s
těsněním s obrubou). Koncentrický koncový kus
o průměru 80/125 (4) zasuňte až na doraz vnitřní
stranou (hladkou) do vnější strany (s těsněním s
obrubou). Nezapomeňte předtím navléknout odpo-
vídající vnitřní a vnější růžici. Tímto způsobem
dosáhnete dokonale těsného spojení jed¬notlivých
částí soupravy.
• Připojení prodlužovacích kusů a koncentri-
ckých kolen o průměru 80/125 pomocí spojek.
Při instalaci případného prodloužení pomocí
spojek k dalším prvkům kouřového systému je
třeba postupovat následovně: Koncentrickou
rouru nebo koleno zasuňte až na doraz vnitřní
stranou (hladkou) do vnější strany (s obrubovým
těsněním) dříve instalovaného prvku. Tímto
způsobem dosáhnete dokonale těsného spojení
jed¬notlivých prvků.
Upozornění: Když je nutné zkrátit koncový
výfukový kus a/nebo prodlužovací koncentrickou
rouru, musí vnitřní potrubí vyčnívat vždy o 5 mm
vzhledem k venkovnímu potrubí.
Horizontální souprava o průměru 80/125 pro
nasávání a výfuk se běžně používá v případech, kdy
je třeba použít mimořádně dlouhé prodlužovací
kusy; soupravu s průměrem 80/125 je možné
instalovat s vývodem vzadu, napravo, nalevo nebo
vepředu.
• Prodlužovací díly pro horizontální soupravu.
Horizontální nasávací a výfukovou soupravu
o průměru 80/125 je možné prodloužit až na
maximální délku 7 300 mm horizontálně včetně
koncového roštu a mimo koncentrického kolena
na výstupu z kotle a redukce o průměru 60/100
na průměr 80/125 (Obr. 1-21). Tato konfigurace
odpovídá odporovému faktoru o hodnotě 100. V
těchto případech je nutné si objednat příslušné
prodlužovací kusy.
Poznámka: Při instalaci potrubí je nutné každé
tři metry instalovat tahový pás s hmoždinkou.
• Venkovní rošt. Poznámka: Z bezpečnostních
důvodů se doporučuje nezakrývat, a to ani
dočasně, koncový nasáv./výfuk kus kotle.
Souprava obsahuje (Obr. 1-20):
1 kus- Těsnění (1)
1 kus- Koncentrické koleno o průměru 60/100
(2)
1 kus- redukce z průměru 60/100 na průměr
80/125 (3)
1 kus- Koncentricky koncový nasávací/výfukový
díl o průměru 80/125
1 kus- Bílá vnitřní růžice (5)
1 kus- Šedá vnější růžice (6)
3
2
1
Vodoravni ses./izp. komplet premera 80/125.
Montaža kompleta (slika 1-20): Namestite kotno s
prirobnico. (2) na srednjo odprtino kotla, in vstavite
tesnilo. (1), ki je priloženo kompletu; vse skupaj
privijte s priloženimi vijaki. Redukcijo (3) name-
stite na prislon z notranjo stranjo. (gladka stran) v
zunanjo stran kolena. (2) (s tesnilom z priobnico).
Koncentrično končnico s premerom 80/125 (4)
namestite do konca z notranjo stranjo. (gladko) v
zunanjo stran (s tesnilom in prirobnico). Pred tem
se prepričajte , če ste že vstavili ustrezno notranjo
in zunanjo rozeto. S tem boste dosegli kvaliteten
zatesnjen spoj posameznih delov kompleta.
• Priključitev podaljševalnih komadov in
koncentričnih kolen premera 80/125 s spojkami.
Pri namestitvi morebitnega podaljška s pomočjo
spojk in ostalih elementov dimnega sistema
postopajte na sledeči način: Koncentrično cev ali
koleno namestite do konca z notranjo stranjo. (ki
je gladka) v zunanjo stran (s obrobnim tesnilom)
poprej nameščenega elementa. S tem boste dose-
gli kvaliteten zatesnjen spoj posameznih delov.
Opozorilo : Če morate skrajšati končen izpušni
komad in/ali podaljševalno koncentrično cev, mora
notranja cev štrleti vedno za 5 mm proti zunanjim
cevem. Vodoravni komplet s premerom 80/125 za
vsesavanje in odvajanje, se običajno uporablja, ko se
morajo uporabiti izredno dolgi podaljševalni koma-
di; komplet s premerom 80/125 lahko namestimo z
izpuhom zadaj, desno, levo ali spredaj.
• Podaljševalni deli za vodoravni komplet. Vodo-
raven sesalni in izpušni komplet premera 80/125
lahko podaljšamo do maksimalne dolžine 7.300
mm vodoravno vključno s končno rešetko in
razen koncentričnega kolena ob izhodu iz kotla
in redukcija s premera 60/100 na premer 80/125
(slika 1-21). Ta konfiguracija ustreza uporovne-
mu faktorju vrednosti 100. V teh primerih so
ustrezni podaljški na voljo po naročilu.
Opomba: Pri namestitvi cevi, na vsakih treh
metrih namestimo vlečni trak s stenskim
vložkom.
• Zunanja rešetka. Opomba: Iz varnostnih vzrokov
priporočamo, da ne pokrivate končnega vses./
izpuš. komad kotla.
Komplet vsebuje (slika 1-20):
1 kom- Tesnilo (1)
1 kom – Koncentrično koleno premera 60/100 (2)
1 kom - redukcija s premera 60/100 na premer
80/125 (3)
1 kom – Koncentričen končen sesalni/izpušni del
premera 80/125
1 kom - Bela notranja rozeta (5)
1 kom - Bela notranja rozeta (6)
4
5
6
Obr. / Slika / ábra 1-20
SI
C12
35
HU
Vízszintes Ø80/125 mm-es égéslevegő –füstgáz
rendszer szerelési készlet. Felszerelés (1-20. ábra):
Csatlakoztassuk a peremes könyököt (2) a tömítés
(1) közbeiktatásával a kazán hossztengelyéhez
közelebbi csatlakozó csonkra, és rögzítsük a mel-
lékelt csavarokkal. Csatlakoztassuk az adapter cső
(3) megfelelő (sima) végét a könyök (2) tokrészébe
ütközésig. Előzőleg ne felejtsük el felhelyezni a
külső és belső takarórózsát. Ily módon biztosítjuk
az elemek megfelelő illeszkedését és a rendszer
gáztömörségét.
• Ø 80/125 mm-es koncentrikus toldó csőelemek
és könyökök csatlakoztatása. Esetleges toldó
elemeknek a kéményrendszerhez való csa-
tlakoztatása esetén a következőképpen kell
eljárni: csatlakoztassuk a koncentrikus cső vagy
könyök megfelelő (sima) végét a már felszerelt
utolsó elem tokrészébe (tömítőgyűrű közbeik-
tatásával) ütközésig. Ily módon biztosítjuk az
elemek megfelelő illeszkedését és a rendszer
gáztömörségét.
Figyelem! Ha a koncentrikus füstcső végelemet
és/vagy a koncentrikus toldó elemet rövidíteni
szükséges, figyelembe kell venni, hogy a belső
csőnek 5 mm-nyire ki kell állnia a külső csőhöz
képest. Általában a Ø 80/125 mm-es vízszintes
készletet azokban az esetekben használjuk, amikor
különlegesen hosszú csővezetékre van szükségünk.
A Ø 80/125 mm-es vízszintes készlet felszerelhető
hátsó, jobb oldali, bal oldali és elülső kivezetéssel.
• Toldó elemek a vízszintes szerelési készlethez. A
Ø80/125 mm-es vízszintes égéslevegő – füstgáz
szerelési készlet vízszintes irányban legfeljebb
7300 mm-ig hosszabbítható meg, a távolságba
bele kell számítani a rácsos végelemet, míg a
kazán induló koncentrikus könyökeleme nem
számít bele (1-21. ábra). Ennek az összeállításnak
- maximális kiépítésnél – az áramlási ellenállási
tényezője 100-nak felel meg. A szükséges toldó
elemeket külön meg kell rendelni.
MEGJEGYZÉS: A csőelemeket a szerelés során 3
méterenként tiplis csőbilinccsel rögzíteni kell.
• Külső rácsos végelem. Megj.: biztonsági okokból
még ideiglenesen sem szabad soha eltakarni a
kazán égéslevegő / füstgáz kimenetét.
A készlet tartalma (1-20. ábra):
1 db -
tömítőgyűrű (1)
1 db – koncentrikus Ø 60/100-as könyök (2)
1 db – Ø60/100mm Ø 80/125 mm-es adapter (3)
1 db – Ø 80/125 mm-es koncentrikus végelem
égéslevegő / füstelvezetés
1 db – belső takarórózsa (5)fehér
1 db – külső takarórózsa (6) szürke
Obr. / Slika / ábra 1-21
C12
Publicidad
Tabla de contenido
