Tabla de contenido
Publicidad
ES
1.15 BOMBA DE CIRCULACIÓN.
Las calderas de la serie Zeus kW están equipadas
con un circulador incorporado con regulador
eléctrico de velocidad de tres posiciones. Con
el circulador en primera velocidad la caldera no
funciona correctamente.
Para obtener el funcionamiento óptimo de la
caldera es aconsejable, en instalaciones nuevas
(monotubo y modular) poner la bomba de circu-
lación a máxima velocidad. El circulador dispone
de condensador.
Desbloqueo de la bomba. Si, tras un largo periodo
de inactividad, el circulador se hubiera bloqueado,
será necesario desenroscar el tapón anterior y girar
con la ayuda de un destornillador el eje motor.
Efectuar esta operación con mucho cuidado para
no dañar este último.
1.16 KITS DISPONIBLES BAJO PEDIDO.
• Kit válvulas de corte (bajo pedido). La caldera
está preparada para la instalación de válvulas de
corte que se montarán en los tubos de descarga y
retorno del grupo de conexión. Este kit es muy
útil para efectuar el mantenimiento pues permite
vaciar exclusivamente la caldera sin necesidad de
tener que vaciar toda la instalación.
• Kit centralita para instalación por zonas (bajo
pedido). Útil cuando se quiere dividir la insta-
lación de calefacción en varias zonas (tres como
máximo) para servirlas por separado con regula-
ciones independientes y para mantener elevado
el caudal de agua para cada zona, Immergas
suministra bajo pedido el kit centralita para
instalación por zonas.
• Kit dosificador de polifosfatos (bajo pedido). El
dosificador de polifosfatos reduce la formación
de incrustaciones calcáreas, pudiéndose de esta
forma mantener las condiciones originales de
intercambio térmico y de producción de agua
caliente sanitaria. La caldera está preparada para
el montaje del kit dosificador de polifosfatos.
Los Kits mencionados arriba se entregan completos
y con las instrucciones para su montaje y empleo.
Altura de elevación disponible en la instala-
ción.
A = Alt. elevación disponible en la instalación
con 3a velocidad (tornillo de regulación
enroscado 1,5 vueltas respecto a posición
totalmente desenroscado)
B = Alt. elevación disponible en la instalación
con 2a velocidad (tornillo de regulación
enroscado 1,5 vueltas respecto a posición
totalmente desenroscado)
PT
1.15 BOMBA DE CIRCULAÇÃO.
As caldeiras da série Zeus kW estão equipadas
com um circulador com regulador eléctrico de
velocidade de três posições. A primeira velocidade
é desaconselhada devido à capacidade escassa do
fluxo. Para optimizar o funcionamento da caldeira é
aconselhável, nos novos circuitos (monotubo e mo-
dul), utilizar a bomba de circulação na elocidade
máxima. O circulador está equipado com con-
densador.
Eventual desbloqueio da bomba. Se após um
período de inactividade prolongado for preciso de-
sbloquear o circulador, desaperte a tampa anterior e
rode manualmente o eixo do motor com uma chave
de fenda. Esta operação deve ser efectuada com
extrema cautela para não danificar a árvore
1.16 KIT DE ACESSÓRIOS OPCIONAIS.
• Kit de válvulas de corte do circuito (opcional) A
caldeira está preparada para montagem de válvu-
las de seccionamento do circuito, a colocar nos
tubos do caudal e retorno da ligação da caldeira.
Este kit é muito útil no período de manutenção,
porque permite esvaziar só a caldeira sem ter de
esvaziar todo o circuito.
• Kit central de equipamentos por zonas (sob
pedido). Caso pretenda dividir a instalação de
aquecimento em várias zonas (máximo três)
para lhes atribuir regulações independentes e
para manter um afluxo de água elevado em cada
zona, a Immergas fornece, sob pedido, o kit de
instalação por zonas.
• Kit doseador de polifosfatos (opcional). O do-
seador de polifosfatos impede a formação de
incrustações de calcário, mantendo ao longo
do tempo as condições originais de permuta de
calor e produção de água quente doméstica. A
caldeira esta preparada para a montagem deste
doseador de polifosfatos.
Os conjuntos de acessórios opcionais referidos
anteriormente são fornecidos completos com as
respectivas instruções de montagem e utilização.
Prevalência disponível para o equipamento
A = Prevalência disponivel para o equipamento
na terceira velocidade (parafuso apertado em
1,5 voltas em relação ao parafuso de regulação
solto)
B = Prevalência disponivel para o equipamento
na segunda velocidade (parafuso apertado em
1,5 voltas em relação ao parafuso de regulação
solto)
Zeus 24 kW.
A
B
Caudal / Débito / Przepływ / Průtok / Pretok / Térfogatáram (l/h)
52
PL
1.15 POMPA OBIEGOWA.
Kotły serii Zeus kW są wyposażone we wbudowaną
pompę obiegową z trójpozycyjnym elektrycznym
regulatorem prędkości obrotów. Pierwsza prędkość
jest odradzana w związku z niską wydajnością.
Aby zapewnić optymalną pracę kotła w nowych
instalacjach (pojedynczych lub modularnych),
należy stosować maksymalne obroty pompy obie-
gowej (trzecia prędkość). Pompa obiegowa jest
już wyposażona w kondensator.
Ewentualne odblokowanie pompy. Jeśli po
dłuższym okresie bezczynności, pompa obiegowa
zostanie zablokowana, konieczne jest odkręcenie
tylnego zaworu i poruszanie śrubokrętem wału si-
lnika. Wykonać czynność zachowując maksymalną
ostrożność , aby nie uszkodzić pompy.
1.16 ZESTAWY NA ZAMÓWIENIE.
• Zestaw zaworów odcinających (na zamówienie).
Kocioł jest przystosowany do instalacji zaworów
odcinających, które można zainstalować w rura-
ch doprowadzających i zwrotnych. Zestaw taki
jest szczególnie przydatny przy konserwacji,
ponieważ umożliwia opróżnienie samego kotła
bez konieczności opróżniania całej instalacji.
• Zestaw obejść (na zamówienie). W przypadku,
gdy w instalacji ciepłowniczej instalowane są
zawory strefowe (najwyżej trzy) lub w przypadku
niewystarczającego przepływu wody obiegowej
firma Immergas zapewnia na żądanie zestaw
obejść, który można zainstalować na przyłączach
doprowadzających i odprowadzających kotła.
• Zestaw dozownika polifosfatów (na zamówie-
nie). Dozownik polifosfatów zapobiega twor-
zeniu się osadów kamienia i jednocześnie utr-
zymuje oryginalne warunku wymiany cieplnej
i produkcji ciepłej wody sanitarnej. W kotle
przewidziano zastosowanie zestawu dozownika
polifosfatów.
Powyższe zestawy są wyposażone w odpowiednie
instrukcje montażu i eksploatacji
Wysokość ciśnienia w urządzeniu.
A = Wysokość ciśnienia dostępna w urządzeniu
na trzeciej prędkości ( śruba dokręcona o 1,5
obrotu w stosunku do całkowicie odkręconej
śruby regulacyjnej)
B = Wysokość ciśnienia dostępna w urządzeniu
na drugiej prędkości (śruba dokręcona o 1,5
obrotu w stosunku do całkowicie odkręconej
śruby regulacyjnej)
Fig. / Fig. / Rys. / Obr. / Slika / ábra 1-31
Publicidad
Tabla de contenido
