LT
1 BENDROJI DALIS
Šis simbolis reiškia ATSARGIAI. Jeigu
būsite neatsargūs ir nesilaikysite ins-
trukcijų, galite susižeisti ir (arba) patir-
ti materialinių nuostolių.
Prieš naudodami mašiną atidžiai per-
skaitykite šias naudojimo instrukcijas
ir pridėtas SAUGOS INSTRUKCIJAS.
Saugokite, kad teršalai nepatektų į hi-
draulinę sistemą arba kuro sistemą.
Gali būti sugadinti sistemos komponen-
tai.
1.1 SIMBOLIAI
Ant mašinos gali būti nurodyti šie simboliai. Jų pa-
skirtis – priminti apie atsargumo priemones, kurių
reikia imtis naudojant mašiną ir ją prižiūrint.
Šių simbolių reikšmė:
Atsargiai!
Prieš naudodami mašiną perskaitykite
naudojimo ir saugos vadovą.
Atsargiai!
Saugokitės iš po mašinos galinčių išlėkti
įvairių objektų.
Pasirūpinkite, kad šalia nebūtų pašalinių
asmenų.
Atsargiai!
Visada užsidėkite apsaugines ausines.
Atsargiai!
Mašina, prie kurios pritvirtinti originalūs
priedai, negalima važiuoti jokia kryptimi
statesniais nei 10 laipsnių šlaitais.
Atsargiai!
Kyla sužalojimo rizika (gali būti sutraiš-
kytos galūnės). Kai variklis paleistas, lai-
kykitės saugaus atstumo nuo sukimosi
centro.
Atsargiai!
Nudegimo pavojus. Nelieskite duslintuvo
/ katalizinio konverterio.
Atsargiai!
Prieš remontuodami ištraukite užvedimo
raktelį.
264
LIETUVIŲ KALBA
1.2 NUORODOS
1.2.1 Paveikslėliai
Šiose naudojimo instrukcijose paveikslėliai yra su-
numeruoti: 1, 2, 3 ir t. t.
Paveikslėliuose parodytos dalys žymimos raidė-
mis A, B, C ir t. t.
2 paveikslėlyje esančios dalies C nuoroda rašoma
taip: 1:C.
1.2.2 Antraštės
Antraštės šiose instrukcijose sunumeruotos taip,
kaip parodyta šiame pavyzdyje:
„1.3.1 Bendrosios saugos patikros" yra „1.3 Sau-
gos patikros" paantraštė.
Antraštės nuorodoje paprastai nurodomas tik an-
traštės numeris, pvz., „Žr. 1.3.1".
2 TECHNINIAI DUOMENYS
2.1 DUOMENYS APIE MAŠINĄ
Variklio galia, kW
Darbinis velenas (galios
perdavimo įtaisas)
Greitis, km/h
Svoris, kg
Aukštis, mm
Ilgis, mm
Plotis, mm
Variklinė alyva, tūris
Variklinė alyva, rūšis
Hidraulinė alyva
Alyva
ratų varikliams
Aplinkos temperatūra
Degalai
Degalų bako tūris
*Su nuleistu apsauginiu rėmu
Originalios instrukcijos vertimas
Atsargiai!
Besisukantis ventiliatorius gali sutraiškyti
galūnes.
Besisukantis diržas gali sutraiškyti galū-
nes.
Mechaninės dalys gali sutraiškyti galūnes.
540
17,4
Hidraulika
0-20
714
1963/1475*
2435
1084
3,4 litrai
Žr. 5.3.
20 litrų SAE 10W-30
Naudojant žiemą –
ISO VG 46. Žr. 2.2.1
4 x 0,08–0,09 l GL4/5
75W-90
Iki -20 °C.
Dyzelinas (EN590:96)
42 litrai
740
22,2
0-20
731
3,6 litrai